Zawadzki 47/1850

[dopisek na marginesie: Wypis na stemplu [?] ceny Kopiejek Czterdzieści pięć dnia tegoż Mariannie Swiderskiej wydano JWZawadzki] K. 45. 47. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej, dnia /: dwudziestego siódmego Stycznia :/ ośmego Lutego tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecna Swiderska Marianna z Sulejów po Macieju Swiderskim Wdowa Właścicielka gruntów na Wsi Sulejach w tejże Wsi Okręgu Łukowskim zamieszkała z jednej, tudzież II.o Andrzej Tchórzewski Syn Szymona z gospodarstwa utrzymujący się także w Wsi Sulejach zamieszkały z drugiej strony — Stawający w powyższych wsiach mieszkaniach do tego Aktu zamieszkanie naznaczający Rejentowi znani, do działań prawnych zdolni zeznali Akt tej osnowy — Iż Ona na Wsi Sulejach a w części i na Nurzyny posiada Majątek Nieruchomy Ziemski, czyli fortunę z siedlisk trzech, budowli mieszkalnych i gospodarskich pól łąk zarośli i lasów składającą się — fortuna ta w połowie jest własnością po Macieju Swiderskim na jego dzieci spadłą, a w drugiej połowie do stawającej Marianny Swiderskiej Wdowy należy — po Macieju Swiderskim do połowy rzeczonej fortuny przychodzą jego dzieci z wyż stawającą Marianną Swiderską spłodzone to jest Tekla zamężna Celińska, Katarzyna zamężna Tchórzewska, Józefat [skreślone: [?]], Franciszka i Ewa wszystkie trzy Nieletnie — gdyż jedna najstarsza Córka Rozalia z Swiderskich Dziewulska odebrawszy od Rodziców swoich [dopisek na marginesie: wyraz przekreślony — M D. J S. JWZawadzki] swoich Spłatek w Sumie Rubli Siedmdziesiąt pięć Urzędownie przed Rejentem Okręgu Łukowskiego Sierzputowskim w dniu Siódmym Września Tysiąc ośmset czterdziestego piątego roku z schedy Ojczystej i Macierzystej skwitowała —— Stawająca przeto Swiderska obok oddania dla Córki swej Katarzyny z Swiderskich Tchórzewskiej Andrzeja Tchórzewskiego Żony jednej piątej części z połowy całkowitej fortuny nieruchomej po Ojcu Macieju Swiderskim pozostałej z szczególności składającej się [skreślone: [?]] na nią prawem spadku przypadającej, do dowolnego użytku i zarządzania — z swojej połowy także jedne piątą część całkowitej fortuny bez wszelkiego uiszczenia tejże Córce Katarzynie z Swiderskich Tchórzewskiej na rachunek działów wyznacza i natychmiast w posiadanie oddaje, tym sposobem taż Katarzyna Tchórzewska będzie odtąd Właścicielką [dopisek: + jednej] piątej części całej fortuny Nieruchomej z siedlisk budowli łąk pól zarośli i lasu składającej się poprzednio do Macieja Swiderskiego nieżyjącego i wspólnie stawającej Marianny z Sulejów Swiderskiej należącej — Skutkiem zaś tego taż Katarzyna Tchórzewska stosowną ilość podatków i ciężarów ponosić będzie. § 2. ponieważ wyż stawająca Swiderska jako Wdowa i tak jeszcze na siłach ciała osłabiona nie może zatrudniać się sama dość znacznym gospodarstwem rolnem [dopisek na marginesie: [?] Rubli Siedmdziesiąt pięć podający się — J S. M D. JWZawadzki] rolnem, i dla tego ożeniwszy już dawniej Córkę swą Wyż wspomnioną Katarzynę z Andrzejem Tchórzewskim przyjęła go w dom swój i zaraz oddała mu cały zarząd gospodarstwem rolnem zwłaszcza że dwie zamężne Córki są odległe i przy Mężach na oddzielnych gospodarstwach zamieszkałe, a trzy Córki najmłodsze stawającej są jeszcze małoletnie — zaś Andrzej Tchórzewski dotąd od chwili zamęścia całym gospodarstwem i całą fortuną jako dobry Ojciec familii zarządza, i przez swoją pracę, oraz starania daje utrzymanie stawającej Matce, i młodszym jej trojgu Córkom — przeto taż stawająca obierając Zięcia swego Andrzeja Tchórzewskiego Opiekunem dla małoletnich jej Córek, wkłada na niego obowiązek, ażeby zarządzając jak dotąd całkowitą fortuną nieruchomą, o potrzebach stawającej Matki i małoletnich Córkach miał staranie; i tak tejże Matce, jako też i jej młodszym Córkom, aż do ich za mąż pójścia był prawdziwym Opiekunem które to wszystkie obowiązki obecny Andrzej Tchórzewski przyjmuje wyraźnie, i takowym z wdzięcznością dla Matki zadosyć czynić przyrzeka — Akt ten zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został prócz stawających oświadczających że pisać nie umieją jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Właścicieli grunta posiadających mianowicie Mateusza Domańskiego w Świdrach i Jana Sulej w Świdrach zamieszkałych — + Mateusz Domański Świ[…] Jan Sulej Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent