Zawadzki 447/1847

Z repertorium: Wierzejski Stanisław, Łaskiemu Leonowi 7 sążni siedliska na Wierzejkach za Rs. 45 sprzedał — Sprzedaż Przedmiot i warunki z aktu: szacunek (Rs 45) odebrany w całości gotówką; objęcie natychmiastowe; podatki bieżące na nabywcy

Legal act: Wierzejski Stanisław, Łaskiemu Leonowi 7 sążni siedliska na Wierzejkach za Rs. 45 sprzedał — Sprzedaż
Date: 24 X / 5 XI 1847
Place: Łuków
Notary's office: Walenty Zawadzki, notariusz łukowski

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Stanisław Wierzejski	strona	syn Franciszka Wierzejskiego	Strzyżew	Gajowy
Leon Łaski	druga strona		Wylany	Właściciel cząstkowy
Franciszek Wierzejski	wspomniana	ojciec Stanisława Wierzejskiego; zmarły	Wierzejki	zmarły
Jan Wierzejski	wspomniana (sąsiad gruntu)		Wierzejki
Konstanty Jasiński	wspomniana (sąsiad gruntu)		Wierzejki
Adam Studowski	świadek		Study	posiadający własności gruntowe
Adam Zabłocki	świadek		Gołaszyn	posiadający własności gruntowe
Stanisław Wierzejski	strona	syn Franciszka Wierzejskiego	Strzyżew
Leon Łaski	druga strona		Wylany
Franciszek Wierzejski	wspomniana	ojciec Stanisława Wierzejskiego; zmarły	Wierzejki
Jan Wierzejski	wspomniana (sąsiad gruntu)		Wierzejki
Konstanty Jasiński	wspomniana (sąsiad gruntu)		Wierzejki
Adam Studowski	świadek		Study
Adam Zabłocki	świadek		Gołaszyn

Full transcription

Data i miejsce: 24 X / 5 XI 1847 | Łuków Zapis w repertorium: Wierzejski Stanisław, Łaskiemu Leonowi 7 sążni siedliska na Wierzejkach za Rs. 45 sprzedał — Sprzedaż Przedmiot i postanowienia aktu: szacunek (Rs 45) odebrany w całości gotówką; objęcie natychmiastowe; podatki bieżące na nabywcy

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records