Zawadzki 410/1851

K. 60. 410. Działo się w Wsi Celinach Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej w mieszkaniu Adama Celińskiego Sulejczyka dnia trzydziestego pierwszego Października dwunastego Listopada tysiąc ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku o godzinie jedynastej w nocy. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym a tutaj na żądanie Adama Celińskiego przybyłym Osobiście Obecny teraz Adam Celiński Sulejczyk Właściciel cząstkowy w Wsi Celinach zamieszkały lubo na siłach ciała osłabiony, jednak na umyśle przytomny a ztąd do działania prawnego zdolny Rejentowi znany w przytomności czterech Świadków prawne przymioty mających poniżej wymienionych Oświadczył iż chce uczynić ostatniej swej woli Rozporządzenie czyli testament, jakoż wobecności tychże Świadków Rejentowi znanych własnoręcznie piszącemu Rejentowi własnemi usty podyktował co następuje" – Czując się słabym fortunę nieruchomą na Celinach i gdziebądź znajdującą się tak rozporządzam że ją całą Synom Mateuszowi i Janowi Celińskim zapisuję i na własność przeznaczam – wkładam na nich obowiązek ażeby z tej fortuny to jest Siedliska budowli wszelkich pól łąk zarośli i lasu następne spłatki poczynili – a Synowi Wojciechowi Celińskiemu który mnie nieszanował a nawet wybił zapisuję Złotych trzysta – najmłodszej Córce Katarzynie leguję Złotych pięćset – innym dwom Córkom moim Józefie i Tekli po Złotych Czterysta każdej, wreszcie Żonie mojej czynię zapis i przeznaczam Złotych Czterysta, i do wypłaty tych kwot Synów Mateusza i Jana jako całą fortunę odziedziczających obowiązuję lecz dopiero po mojej śmierci – na pogrzeb ciała mego Syn Jan zaporzyczuje Złotych Sto, które w równych częściach z przeznaczonych spłatków dla dzieci i dla Żony sobie potrącić będzie mocen [znak odsyłacza do dopisku na marginesie] – taka jest moja ostateczna wola" – Poczem testament ten wobecności Świadków został testatorowi głośno i zrozumiale przeczytany, a gdy testator oświadczył że dla tego tylko niepodpisuje go, że pisać i podpisać nieumie, ale go za swój własny przyjął, i w dowód przyjęcia wziął się za pióro, przeto testament ten Rejent tylko podpisał wraz z dwoma Świadkami Właścicielami cząstkowemi prawne przymioty mającemi Kacprem Jastrzębskim i Andrzejem Piaseckim, inni zaś dwaj Świadkowie prawne przymioty mający Właściciele cząstkowi Tomasz Nurzyński i Jan Celiński Walendowic wzięli się za pióro i Oświadczyli że pisać i podpisać nieumieją – wszyscy Świadkowie zaś są zamieszkali w tejże Wsi Celinach Kasper Jastrzębski Świadek Andrzej Piasecki Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent [dopisek na marginesie, pionowo, odesłany znakiem: Wreszcie nadmieniam że [?] całej fortuny wymienionej [?] będące [?] / [?] Rs. [?] / JW Zawadzki]