Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Zawadzki 37/1847

Notarial deed

Zawadzki 37/1847

Oknińscy oddają synowi Ignacemu cały majątek w Okninach, Zabłociu i Radomyśli; grunty na Zabłociu ciągną się do granic Jasionki.

Legal act
Oknińscy Franciszek i Marianna z Oknińskich Majątek swój w szacunku na Rs. 900. podany w Wsi Okninach Zabłoni[?] i Sękach[?] posiadany pomiędzy dzieci przeznaczyli to jest Synowi Ignacemu cały nieruchomy Majątek zapisali zobowiązkiem zapłacenia Siostrze Bibiannie Rs. 375.- przewyżkę w Schedzie pod szczególnym względem mu darowali sobie zaś trzech działków gruntu do użytku wydzielili. Rozdział i Darowizna
Date
17/29 I 1847
Place
Łuków
Notary's office
Walenty Zawadzki, notariusz łukowski

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Franciszek Oknińskistrona (darczyńca)mąż Marianny; ojciec Ignacego i Bibianny OknińskichOkniny, Okręg Siedleckibez tytułu; właściciel majątku nieruchomego ziemskiego w Okninach, Zabłociu i Radomyśli; pisać nie umie
Marianna z Oknińskich Oknińska (Maryanna z Oknińskich Oknińska)strona (darczyńca)żona Franciszka Oknińskiego; matka Ignacego i BibiannyOkniny, Okręg Siedleckibez tytułu; pisać nie umie
Ignacy Oknińskidruga strona (obdarowany)syn Franciszka i Marianny Oknińskich; brat BibiannyOkniny (przy rodzicach)bez tytułu; pełnoletni; obejmuje cały majątek, spłaca siostrę; pisać nie umie; I wypis
Bibianna Oknińskaspadkobierczyni (posag)córka Franciszka i Marianny Oknińskich; siostra IgnacegoOkninybez tytułu; panna, małoletnia; posag 375 rubli; wypis 1850 „Bibjannie z Oknińskich” (zamężna?)
Mateusz Oknińskiwspomniany(z czynności: sąsiad gruntu na Zabłociu)Zabłociebez tytułu
Walenty Oknińskiwspomniany(z czynności: sąsiad gruntu na Zabłociu)Zabłociebez tytułu
Adam ZabłockiświadekGołaszynbez tytułu; własność nieruchoma ziemska; podpisał; ten sam co mąż Józefy z Gołaskich z aktu 293/1846?
Stanisław OknińskiświadekOkninybez tytułu; własność nieruchoma ziemska; podpisał

Full transcription

[dopisek na marginesie: I Wypis na stęplu Rubel srebrny jeden kopiejek pięć Ignacemu Oknińskiemu dnia ósmego dwudziestego Kwietnia[?] w tegoż [?] wydano JWZawadzki] [dopisek na marginesie: Wypis na stęplu szacunkowym [?] kopiejek Siedm i pół dnia 18/30 [?] 850 roku Bibjannie z Oknińskich wydano JWZaw[adzki]] Rs. 1 Kop. 5. 37. Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie, Gubernii Lubelskiej, dnia Siedmnastego dwudziestego dziewiątego Stycznia, Tysiąc osiemset czterdziestego siódmego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie mieszkającym stawający osobiście Oknińscy Franciszek i Marianna z Oknińskich Małżonkowie z których Żona w asystencji i za wyraźnem upoważnieniem tegoż Męża swego działa, właściciele majątku nieruchomego Ziemskiego w Wsi Okninach Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkający i zamieszkanie prawne naznaczający z osób swych znani, do działań prawomocnych zdolni, zeznali Akt podziału między dziećmi czyli darowizny osnowie następującej — Iż Oni posiadają na Wsiach Okniny, Zabłocie, i Radomyśli Sętki[?], majątek nieruchomy z Zabudowań wszelkich, Siedlisk, pól, łąk, zarośli, krzaków, lasku[?], i czego kolwiek bądź składający się, częścią na stawających po Rodzicach ich spadły, częścią dokupiony, takowy więc majątek z czego bądź składający się przeznaczają i darują swoim dzieciom w tem sposobie, że całkowity majątek nieruchomy obejmie zaraz od dnia dzisiejszego Syn Ignacy Okniński i obowiązany będzie Córce stawających Bibiannie Oknińskiej Pannie zapłacić tytułem posagu spłatek w kwocie złotych polskich dwa tysiące pięćset, czyli Rubli srebrnych trzysta Siedmdziesiąt pięć w połowie po Zamęż pójściu, [skreślone: a drugiej połowie] kwotę Rubli Srebrnych Sto dwanaście kopiejek pięćdziesiąt w dwa lata po Szlubie tejże swej Córki a Ignacego Oknińskiego Siostry, a resztującą kwotę w kwocie Rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć po Śmierci obojga rodziców — Stawający całkowity Szacunek powyższego majątku podają na Rubli Srebrnych dziewięćset, a ponieważ podług powyższego rozporządzenia scheda dla Ignacego Oknińskiego wyznaczona jest większa, zatem przewyżkę na jego schedę stawający rodzice darują mu pod szczególnym względem i z szczodrobliwości swej dla niego zapisują, wkładając jednak na niego obowiązek po najdłuższem Życiu zeznawających pochowania ich zwłok po Chrześciańsku Katolicku i zobowiązanie [?] ażeby o duszach ich nie zapominał — z majątku jednak dla Syna przeznaczonego wyłączają tylko do swojego użytkowania aż po chwilę Śmierci nastę- pujące sześć działków gruntu jako to: na Wsi Okninach a W polu pod Łuków dział gruntu w miejscu Łęgy[?] Chojny[?] pułpiąta Sążnia szerokości od drogi Krzeskiej[?] do granic Wsi Gręzowki[?] ciągnący się we Włoce Garszewizna[?] zwanej położony — b W polu drugiem pułko[?] zwanem dział gruntu trzy Sążnie Szerokości w tej samej włoce położony na długich Przymiarkach mierzący się — c W polu pod [?] zwanem dział gruntu cztery Sążnie Szerokości w miejscu zwanem Skubińska[?] które to ostatnie dwa działki we Włoce Garszewizna[?] zwanej są położone — na Wsi Zabłociu d W polu przy granicy Sętkowskiej[?] dział gruntu blisko cztery Sążnie szerokości, od Zbuczyńskiej drogi do Granic Wsi Jasionki ciągnący — e W polu Średnim dział gruntu takiejże szerokości od Zbuczyńskiej drogi do Granic Wsi Jasionki ciągnący się — f W polu pod [?] dział gruntu przeszło trzy Sążnie Szerokości tak samo ciągnący się, które to ostatnie trzy działki pomiędzy gruntami od południa Mateusza Oknińskiego, a z drugiej strony Walentego Oknińskiego są położone — Stawający wkładają na Syna swego obowiązek uiszczania wszelkich podatków Rządowi przynależnych — Obecny temu Aktowi Ignacy Okniński Syn stawających dotąd przy Rodzicach zamieszkały, pełnoletni i do działań prawomocnych zdolny, oświadczył że udział sobie uczyniony oraz darowiznę w tem Aktem uczynioną akceptuje — przyjęcie zaś za Córkę jeszcze małoletnią Bibiannę stawający Rodzice najwyraźniej oświadczyli. — [dopisek na marginesie (98L): dwa wyrazy przekreślone A. Z. S. O. pro fidem JWZawadzki] Akt ten zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został przez osób do tego Aktu wchodzących, oświadczających że pisać i podpisać nieumieją jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających, własności nieruchome ziemskie posiadających, mianowicie: Adama Zabłockiego w Wsi Gołaszynie i Stanisława Oknińskiego w Wsi Okninach zamieszkałych — Adam Zabłocki Świadek. Stanisław Okniński Świadek. Jan Walenty Zawadzki Rejent.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Zawadzki 37/1847, s. 1
1
Zawadzki 37/1847, s. 2
2
Zawadzki 37/1847, s. 3
3
Zawadzki 37/1847, s. 4
4

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records