Zawadzki 368/1846

[dopisek na marginesie: I. Wypis na Stemplu Kopiejek Siedm i pół Józefowi i Antoniemu Karwowskim braciom dnia pierwszego / trzynastego Marca tysiąc ośmset czterdziestego siódmego roku wydano. JWZawadzki] K. 7½ 369 [?] Działo się w Mieście Łukowie Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej Dnia (: piątego :) / Siedmnastego Października Tysiąc Ośmset czterdziestego szóstego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie mieszkającym stanąwszy Osobiście Kuczyński Wojciech z gospodarstwa rolnego utrzymujący się w Wsi Gołaszynie Okręgu Łukowskim mieszkający i zamieszkanie prawne naznaczający, z Osoby swej znany do działań prawomocnych zdolny zeznał Akt Osnowy następującej. Niegdy Barbara z Sulejów z pierwszego Małżeństwa Zabłocka z powtórnego za stawającym będąca, część swą gruntów pol[?] [?] po Matce Franciszce z Dziezinków [?] Zaleskich Sulejowej odziedziczoną na Wsi Zalesiu położoną, za kontraktem urzędownie przed działającym Rejentem w dniu (: dziewiętnastym :) / trzydziestym pierwszym Sierpnia, tysiąc Ośmset czterdziestego szóstego roku zdziałanym sprzedała Józefowi i Antoniemu Karwowskim, za Sumą Rubli Srebrnych trzydzieści dziewięć — z tego szacunku Karwowscy bracia pozostali byli dłużnemi Rubli Srebrnych Dwadzieścia cztery — i Barbara Kuczyńska nieodebrawszy tej kwoty umarła. — Stawający jako Ojciec i naturalny Opiekun swej Córki Marianny Kuczyńskiej z pomienioną Barbarą swą Żoną spłodzonej, odebrawszy podług przyznania swego już na pogrzeb i inne potrzeby, już w dniu dzisiejszym resztę kwoty Rubli Srebrnych Dwadzieścia cztery w gotowiźnie i w całkowitości, z takowej Józefa i Antoniego braci Karwowskich w formie prawa kwitując, takową Sumę jako dla Sukcesorów Barbary Kuczyńskiej należną na Majątku swym mianym i mieć mogącym zapewnia i zapisuje, oraz przyrzeka, że płacący bracia Karwowscy od wszelkich jakichkolwiek bądź i przez kogo bądź pretensji uwolnieni zostają, gdyż stawający za odbiór wzmiankowanej kwoty na wypadek zgłoszenia się kogo z Sukcesorów chce być odpowiedzialnym. — Akt ten zdziałany przeczytany, przyjęty i podpisany został jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających w Mieście Łukowie zamieszkałych mianowicie Wincentego Muszalskiego Obrońcę Sądowego i Maksymiliana Kozłowskiego Rachmistrza Dyrekcji Ubezpieczeń, stawający bowiem oświadczył, że pisać i podpisać nieumie. — Maksymilian Kozłowski Świadek Wincenty Muszalski Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent