Zawadzki 306/1851

130. 306. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Guberni Lubelskiej dnia Czwartego/[?] Szesnastego Lipca tysiąc ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecna Karwowska Klara z Karwowskich Wojciecha Karwowskiego żyjącego Właściciela częściowego Żona, w Wsi Karwowie Okręgu Łukowskim zamieszkała i zamieszkanie prawne naznaczająca, lubo nieco na siłach ciała osłabioną bydź się zdająca, na umyśle jednak przytomna a ztąd do działania prawnego zdolna, Rejentowi znana oświadczyła iż chce uczynić ostatniej swej Woli Rozporządzenie albo testament, jakoż w obecności Czterech Świadków poniżej wymienionych, umyślnie przyzwanych Rejentowi własnemi usty podyktowała co następuje = Ja Klara z Karwowskich Karwowska niewiedząc dnia ani godziny w której z tego Świata zejść wypadnie postanowiłam uczynić ostatniej swej woli Rozporządzenie, jakoż wszelkie swoje grunta z Łąkami i zaroślami czy po Rodzicach posiadane, czy z kupna wspólnie z Mężem wypływające, a przez siebie na Złotych polskich Sto Ośmdziesiąt już to i z Siedliskiem szacujące się na Wsi Karwowie położone Córkom mojym Marianie Godalskiej[?], Katarzynie zamężnej [?]łuchowskiej, i Ewie zamężnej Mościckiej leguję, więc chcę aby po mojej śmierci tak owe grunta jako też i Siedlisko pomienione Córki na własność swoją bez żadnych długów objęły — Oświadczam dalej, że wedle Obligu zastawnego przed niegdy Kalasantym Szaniawskim w dniu dwudziestym szóstym Lutego tysiąc ośmset ośmnastego roku zeznanego mam dług zastawny w ilości Złotych polskich Sto Ośm — na gruntach dziś już własnością Wojciecha Karwowskiego będących — mam również dług Zastawny w ilości Złotych Siedmdziesiąt dwa u Stanisława Karwowskiego na gruntach także Wojciecha Karwowskiego własnością będących za Obligiem przed kilkudziesięciu laty zaciągniony — te znowu zastawu ogólną Sumę Złotych Sto Ośmdziesiąt wynoszące trzem moim Synom Franciszkowi Antoniemu i Adamowi Karwowskim zapisuję i przeznaczam. Ta[?] jest moja ostateczna wola — Poczem Akt ten przez testatorkę dyktowany, a własnoręcznie przez Rejenta pisany, został głośno przeczytany testatorce, a gdy taż oświadczyła, że do niego nic dodać ani ująć niema że takowy testament za swój własny uważa, a następnie oświadczyła że tego testamentu dla tego tylko niepodpisuje, że pisać i podpisać nieumie, przeto też Rejent wraz z [skreślone: Rejentem] Świadkami całej Czynności obecnemi mianowicie Michała Zak i Jana Staryga Obywateli miejskich w Łukowie zamieszkałych i Antoniego Grochowskiego Właściciela częściowego w Maciejo[?] cach Wysokiniach[?] zamieszkałego — i Tomasza Płudowskiego Właściciela częściowego w Płudach zamieszkałego Akt ten podpisał — Michał Zak Świadek — Jan Staryga Świadek — Tomasz Płodowski Świadek — Antoni Grochowski świadek — Jan Walenty Zawadzki Rejent