Zawadzki 281/1850

[dopisek na lewym marginesie: Wyciąg na stęplu szacunkowym ceny Kopiejek trzydzieści wydano dnia ósmego Sierpnia n. s. roku bieżącego Celińskim — JWZawadzki] K 30. [stempel 7½ kopiejek] 281. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego szóstego Czerwca ósmego [skreślone: Lipca] Lipca tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym, Osobiście Obecni I. Wylamowski Kazimierz z służby utrzymujący się w Wsi Wylanach Okręgu Łukowskim mieszkający z jednej a II. Celińscy Jan Walendowicz i Anna z Jasińskich Małżonkowie Właściciele cząstkowi w Wsi Celinach Okręgu Łukowskim mieszkający z drugiej strony, Stawający w powyższych swych mieszkaniach do tego Aktu zamieszkanie prawne naznaczający, Rejentowi znani, do działań prawnych zdolni zeznali Akt Cesji tej Osnowy — § 1. Aktem urzędowym przed Antonim Roguskim Rejentem Łukowskim na dniu dziesiątym dwudziestym drugim Listopada tysiąc ośmset trzydziestego szóstego roku zdziałanym Józefa z Celińskich Turska wdowa zapisała swojemu wówczas przyszłemu Mężowi wyżej stawającemu Kazimierzowi Wylamowskiemu sumę kwotę Rubli Srebrem pięćdziesiąt dwa kopiejek pięćdziesiąt albo Złotych trzysta pięćdziesiąt — takową kwotę zapewniła na połowie swego majątku w Wsi Celinach po Rodzicach posiadanego — przed sześcio laty zmarła, a skutkiem tego Kazimierz Wylamowski połowę fortuny na Celinach po niej pozostałej w posiadanie swoje objął — Obecnie Kazimierz Wylamowski Sumę Rubli Srebrem pięćdziesiąt dwa kopiejek pięćdziesiąt przez zmarłą Żonę Józefę Turską sobie zapisaną cedyje i ustępuje na własność Celińskiemu Janowi Walendowiczowi i jego Żonie Annie z Jasińskich Małżonkom a odebrawszy od nich całkowitą ustąpionej sumy wyrównującej powyższej kwocie walutę w zupełności, z takowej Małżonków Celińskich w formie prawa kwituje, i połowę fortuny po zmarłej Żonie przez siebie trzymaną tymże Małżonkom Celińskim bez najmniejszego dla siebie wyłączenia pod Exekucją Sądową w posiadanie oddaje — nie zaręczając wszakże za prawo posiadania i wkładając na Nabywców obowiązek opłacania podatków — Obecni Małżonkowie Celińscy powyż wymienieni oświadczyli że Cesją tę akceptują — Akt ten zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został przez stawających pisać i podpisać nie umiejących jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Sebastiana Orze[?]wicza Obywatela miejskiego w Łukowie i Józefa Łaskiego[?] Właściciela cząstkowego w Gołaszynie zamieszkałego — Sebastian Orze[?]wicz świadek Józef Łaski[?] świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent