Zawadzki 274/1851

K. 7½ 274. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia jedynastego dwudziestego trzeciego Czerwca tysiąc ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku. — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecny I. Kozłowski Marcin kolonista w Wsi Gręzówce Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały, Rejentowi znany, do działania prawnego zdolny zeznał Iż Jemu z Aktu Urzędowego przed Rejentem tutejszym Stanisławem Sierzputowskim na dniu piętnastym dwudziestym siódmym Stycznia tysiąc ośmset czterdziestego ósmego roku zeznanego należała się od Stanisława Kostian osiadłego Mieszkańca Miasta Łukowa kwota Rubli Srebrem [skreślone: Czterysta] Sześćdziesiąt siedm i pół albo Złotych polskich Czterysta pięćdziesiąt — Stawający przyznaje, że kwotę rzeczoną już dotąd przed podpisaniem tego Aktu od Stanisława Kostian odebrał — z tej więc kwoty tegoż Kostiana w formie prawa kwituje, niemiec do niego żadnej pretensji [skreślone: wyraźnie[?]] oświadcza, i zastawione grunta w powyższym Akcie wyszczególnione na powrót Kostianowi oddaje — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został prócz stawającego pisać nie umiejącego jedynie przez Rejenta i Świadków Augustyna Kurkowskiego i Jana Golińskiego Obywateli miejskich w Łukowie zamieszkałych. Augustyn Kurkowski Świadek Jan Goliński Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent [dopisek na marginesie: wyraz przekreślony [?] JWZawadzki]