Zawadzki 194/1851

7½ 194. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego drugiego Kwietnia / Czwartego Maja tysiąc Ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecni — Gołaska z Pogonowskich: Franciszka po Janie Gołaskim Właścicielu cząstkowym Wdowa — tudzież Krasuska Katarzyna z Gołaskich w asystencji i za wyraźnem zezwoleniem Męża swego Józefa Krasuskiego działająca, pierwsza w Wsi Gołaszynie, druga wraz z Mężem w Wsi Krasusach Gołowierzchach Okręgu Łukowskim zamieszkałe i zamieszkanie prawne naznaczające, Rejentowi z Osoby swej znane, do działań prawnych zdolne, zeznały Akt tej Osnowy — Na fortunie Ziemskiej w Wsi Gołaszynie po Janie Gołaskim pozostałej, Franciszka z Pogonowskich Gołaska po nim Wdowa, ma dług Złotych polskich tysiąc dwieście albo Rubli Srebrem Sto Osiemdziesiąt jako Sumę posagową jej własną — Taż stawająca Franciszka z Pogonowskich Gołaska zezwala na podniesienie z tej Sumy kwotę Rubli Srebrem trzydzieści, przez współstawającą Córkę Katarzynę z Gołaskich Józefa Krasuskiego Małżonkę — jakoż gdy Syn Franciszki Gołaskiej, a brat Katarzyny Krasuskiej, Józef Gołaski w Wsi Gołaszynie zamieszkały, kwotę rzeczoną Rubli Srebrem trzydzieści w gotowiźnie wobec Rejenta i Świadków do rąk współstawającej Katarzyny Krasuskiej wypłacił — i taż Krasuska kwotę rzeczoną do rąk [?] odebrała — przeto też obiedwie stawające Matka i Siostra, wspomnianego Józefa Gołaskiego z wypłaconej kwoty Rubli trzydzieści, na poczet długu współstawającej Franciszki z Pogonowskich Gołaskiej, fortunę Jana Gołaskiego obciążającego w formie zupełnej prawa kwitują i na wykreślenie z hypoteki zezwalają za jednostronnym wypłacającego Wnioskiem — Wreszcie Franciszka Gołaska resztę swego długu, jako też i dożywocie Majątek zmarłego swego Męża Jana Gołaskiego obciążające w swej mocy pozostawia — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został prócz stawających pisać i podpisać nieumiejących jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Właścicieli cząstkowych Marcina Nurzyńskiego w Nurzynie i Wincentego Karwowskiego w Karwowie zamieszkałych — Marcin Nurzyński Świadek — Wincenty Karwowski Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent