Zawadzki 17/1850

[dopisek na marginesie: Wypis Karwowskiemu Marcinowi na Stęplu szacunkowym ceny kopiejek Sześćdziesiąt dnia następnego po spisaniu Aktu wydano JWZ] K. 60. 17. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dziesiątego dwudziestego drugiego Stycznia tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku. —— Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecny Karwowski Marcin Właściciel częściowy w Wsi Sokulu Okręgu Radzyńskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały, i zamieszkanie prawne naznaczający, Rejentowi znany do działań prawnych zdolny zeznał Akt Działu między dzieci z swego Majątku tej treści. —— Karwowski Marcin zeznał, że On na Wsi Karwowie Okręgu Łukowskim posiada fortunę Nieruchomą z Siedlisk Budowli pól Łąk pastwisk zarośli składającą częścią po Ojcu Janie Karwowskim a częścią za Życia swej Żony Klary z Szaniawskich Karwowskiej od różnych osób nabytą — prócz tego na tejże Wsi Karwowie po tejże zmarłej Żonie na tejże wsi pozostała się fortuna z Siedliska Domu mieszkalnego i pól różnych z Łąkami składająca się — ta więc fortuna jak niemniej połowa Majątku Nieruchomego za życia tejże Klary z Szaniawskich zmarłej Żony Stawającego przez tegoż obojga, ze względu na prawo Cywilne Francuzkie w czasie zawarcia Ślubów Małżeńskich tejże Klary z Stawającym obowiązujące [dopisek u dołu na marginesie: Kopia wydana] [?] stała się wyłączną własnością Synów Jej z stawającym spłodzonych mianowicie Tomasza, Wawrzyńca i Józefa Karwowskich — którą to całkowitą fortunę po tejże swej zmarłej Żonie Klarze Karwowskiej stawający wymienionym wyżej swoim i Jej Synom w całkowitości wydaje — Jak zaś całkowitą swoją albo raczej prawem własności do siebie należącą fortunę Wieczystą, szczególniej na tejże Wsi Karwowie [skreślone: należącą] składającą się i gdziekolwiek na tejże Wsi położoną, na rachunek działów po śmierci Zeznającego nastąpić mogących tymże swym Synom Tomaszowi, Wawrzyńcowi i Józefowi Karwowskim bez żadnych długów wszakże z wszelkiemi [dopisek na marginesie: należnościami, parafa JWZ] [skreślone: długami] zastawnemi nieruchomemi jakie się stawającemu należą w szacunku Rubli Srebrem Dwieście dwadzieścia pięć daje Daruje i przeznacza do równego podziału wszakże wkłada na nich obowiązek aby podatki i ciężary Rządowi przynależne uiszczali — a wreszcie stawający wyłącza sobie na własność do wyłącznej swej dyspozycji na tejże Wsi z powyższej fortuny po dwa Sążnie w każdym polu z trzech gruntów [nad wyrazami cyfry 3, 5, 4 — przestawienie szyku] — podług wyboru stawającego — Obecny Tomasz Karwowski Syn stawającego z gospodarstwa utrzymujący się w Karwowie zamieszkały, Rejentowi znany zeznał, że odstępuje od Aktu darowizny jaką mu Ojciec przed działającym Rejentem w dniu drugim / Czternastym Czerwca tysiąc ośmset czterdziestego szóstego roku zdziałał — i kontentuje się porcją jaka mu z niniejszego Aktu przypadnie — a nadto darowiznę czyli Udział niniejszy akceptuje. Ponieważ zaś młodsi dwaj Synowie stawającego Wawrzyniec i Józef są jeszcze nieletni przeto w ich Imieniu darowiznę niniejszą stawający Marcin Karwowski w zupełności przyjmuje i akceptuje jako Ojciec — Akt ten zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został przez stawających oświadczających że pisać i podpisać nieumieją jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Franciszka Dębowskiego w Dębowicy i Józefa Oknińskiego w Okninach zamieszkałych z własności gruntowe posiadających — Franciszek Dębowski Świadek Józef Okniński świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent —