Zawadzki 132/1847

[margines: Wypis na Stemplu rządowym Ceny kopiejek siedm i pół Stanisławowi Borkowskiemu dnia Ośmego[?] / dwudziestego Czerwca Tysiąc ośmset czterdziestego [?]mego roku wydano J.W.Zawadzki] [u góry: 17½[?] 132; stempel: 7½ KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] Działo się w Mieście Okręgowem Łukowie, Guberni Lubelskiej dnia, Trzydziestego pierwszego Marca /. dwunastego Kwietnia Tysiąc ośmset czterdziestego siódmego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie mieszkającym, stawający osobiście: Żukowski Franciszek, właściciel cząstkowy w Wsi Krasusach Szczurowoli Okręgu Łukowskim mieszkający i zamieszkanie prawne naznaczający, z Osoby swej znany, do działań prawomocnych zdolny, zeznał Akt Cesji tej osnowy — Aktem przed Antonim Roguskim byłym Rejentem Powiatu Łukowskiego na dniu dwudziestym ośmym[?] Września Tysiąc ośmset trzydziestego czwartego roku zeznanym, Jakub Wilczyński przyznał należeć stawającemu Rubli Srebrnych dwadzieścia dwa N° rs 22 — na bezpieczeństwo tej Sumy zastawił stawającemu trzy działki gruntów we Wsi Krasusach Szczurowoli położone, w tymże Akcie opisane; stawający nieodebrawszy dotąd od Jakuba Wilczyńskiego tej należytości odstępuje, ceduje i przelewa takowe wraz z Zastawem gruntów powyż wymienionych Stanisławowi Borkowskiemu właścicielowi cząstkowemu w Wsi Krasusach Szczurowoli mieszkającemu, a odebrawszy od tegoż waluty Cesji umówionej uprzednio z takowej niniejszym Stanisława Borkowskiego kwituje, i własności powyż wyrażonej Sumy jako też niemniej Zastawu gruntów na rzecz tegoż Borkowskiego zrzeka się — Obecny temu Aktowi Stanisław Borkowski z stanu i mieszkania powyż wyrażony do działań prawomocnych zdolny z Osoby swej znany wyraźnie oświadczył, że Cesją tę akceptuje — Akt ten zdziałany, przeczytany, przyjęty i podpisany został przez Borkowskiego pisać i podpisać nieumiejącego, jedynie przez Żukowskiego, Rejenta i Świadków prawnie przyjętych mających własności nieruchome posiadających mianowicie: Adama Celińskiego w Wsi Celinach i Adama Krasuskiego w Wsi Krasusach Szczurowoli zamieszkałych — Franciszek Żukowski Adam Celiński świadek Adam Krasuski Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent