Zawadzki 100/1850

Wypis na Stęplu szacunkowym Ceny Kopiejek piętnaście tegoż dnia Nyssenholtz Esterze wydano JWZawadzki K. 15. 100. Działo się w Mieście Powiatowem Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego ósmego Marca dziewiątego Kwietnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecni I. Sukcessorowie Lejbusia i Fajgi Rejnoelów Małżonków jako to a. Orzya Rejnoel w obowiązkach Pisarza Szpitala zostający w Mieście Międzyrzecu okręgu Radzyńskim zamieszkały i b. Estera z Rejnoelów Perlsztejn Szmula Mortki Perelsztein Młynarza Żona w asystencji tegoż swego Męża działająca w Mieście Łukowie zamieszkała — wszyscy jako sprzedający z jednej — a II. Nyssenholtz Estera Małka z Goldfederów, Abrahama Nysenholtz z Spekulacji utrzymującego się Żona, w asystencji tegoż Męża na rzecz swoją za fundusze posagowe od Rodziców otrzymane działająca jako kupująca z drugiej strony, w Mieście Łukowie mieszkająca — Stawający Starozakonni z stałych Nazwisk wylegitymowani w powyższych mieszkaniach do tego Aktu zamieszkanie prawne naznaczający Rejentowi znani do działań prawnych zdolni zeznali Kontrakt kupna i sprzedaży tej osnowy. §1. Sukcessorowie Lejbusia i Fajgi Rejnoelów zeznali, że oni po tychże swych Rodzicach posiadali na Mieście Łukowie Dom drewniany z placem pod N° 10. policyjnym położony, opustoszony i do rozwalenia przez Władzę miejscową zakwalifikowany. Dom ten następnie skutkiem burzy zawalił się, a Estera Nyssenholtz zdrowszy materiał za zgodą sprzedających do nowo wystawionego domu w roku zeszłym użyła, a resztę drzewa na swoją korzyść obróciła — W skutku zatem Sprzedający Sukcessorowie Rejnoelów w moc dawniejszej swojej ugody prywatnej, sprzedają odtąd i na zawsze Esterze z Goldfederów Nysenholtz na Mieście Łukowie plac pod zabudowanie i podwórze od Ulicy Lubelskiej do Ulicy browarnej ciągnący się, pomiędzy Domem i placem Michała Oniskiego [?] od wschodu a placem Księdza Proboszcza Łukowskiego od zachodu graniczący, po rozwalonym Domie drewnianym Numerem Dziesięć policyjnym oznaczonym pozostały — oraz wszelkie materiały po rozwalonym w roku zeszłym domu na tym placu stojącym istniejące, a dziś już albo do nowo erygowanego przez Nysenholtzową domu użyte, albo na użytek jej obrócone, nic sobie z tego placu i materiałów nie wyłączając za Sumę szacunkową dobrowolnie między stronami ułożoną w ilości Rubli Srebrem Osimdziesiąt dwa kopiejek piędziesiąt albo Złotych pięćset pięćdziesiąt. §2. Sprzedający przyznają, że szacunek powyższy w całości i w gotowiźnie od Nabywczyni Estery Nysenholtz odebrali — z całego więc szacunku Nabywczynię w formie prawa kwitują, i do postawionego przez nią na tymże placu w roku zeszłym domu jako za jej fundusze posagowe wyerygowanego, żadnej nie pozostawiają pretensji. §3. Ponieważ sprzedane realności Nysenholtzowa już w swoim użytku, przeto sprzedający za pewność dziedzictwa, nieistnienie długów spraw trzeciego zaręczają Ewikcją Jeneralną zapisując na Hypotekę zezwalają — [dopisek: [?]] — Oświadczyły strony, a szczególniej Nabywczyni, że postara się u Rządu Gubernialnego o konsens na nabycie w tym akcie objętych realności — co się zastrzegło — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez [skreślone: [?]] Estery Perlsztein oświadczającej że pisać nie umie jedynie przez resztę stron Rejenta i Świadków prawne przymioty mających Obywateli miejskich w Mieście Łukowie zamieszkałych Jana Stanysza i Jana Adynowskiego. Orzya Rejnoel znaczy Szmul Mortka Perlstein [podpis pismem hebrajskim] znaczy Estera Małka Nysenholtz [podpis pismem hebrajskim] znaczy Abraham Nysenholtz [podpis pismem hebrajskim] Jan Stanysz Świadek Jan Adynowski Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent