Witkowski 81/1817

81. Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w Domu pod Numerem Dwadzieścia siedm przy Ulicy Kozniecky w Samym Miasta Rynku położonym Dnia Dwudziestego Ósmego Stycznia Tysiąc Ośmset Siedmnastego Roku — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Jego Cesarsko Królewskiej Mości Pisarzem Aktowym Województwa Podlaskiego w Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym, Urzędowanie swoje odbywającym i Mieszkającym do tego Aktu wezwanym Stawiące się Osobiście — Ur. Marianna z Chromińskich Pogonowska Niegdy Szymona Pogonowskiego Małżonka pozostała Wdowa Matka Tudzież Jejże Panna Marianna Pogonowska Córka tejże Obie we wsi Pogonowie w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej Mieszkające — Wszystkie własności Prawem przepisane i przymioty do działania mający Urzędowi swemu znani w Przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej wyrażonych żadnym wyłączeniom z prawa niepodległych, Urzędowi swemu znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznali — a Najpierw Ur. Marianna Pogonowska zeznała Iż tak widząc chęci i Usilne starania się o dożywotnią swą przyjaźń Ur. Jana Orzełowskiego, a przy tym sama na zawarcie związków Małżeńskich z tymże Janem Orzełowskim skłaniająca Umyśliła dopełnić Akt Uszanowania Matce swej przy Życiu Zostającej, jakoż niniejszym Aktem Upraszała wyżej rzeczonej Matki swojej aby jej na połączenie się związkiem Małżeńskim z Ur. Janem Orzełowskim rady swej zezwolenia, i Błogosławieństwa Macierzyńskiego udzielić i sama Aktowi Małżeństwa Asystować raczyła — Który Akt Uszanowania Ur. Marianna Pogonowska Matka przyjmując zeznała, iż przeciwko takowemu związkowi Córki swej nie tylko nic mówić niema ale nadto Rady swej udzielając i zezwalając tejże córce swojej z Serca Macierzyńskiego Błogosławi — Który to Akt Uszanowania i zezwolenia [skreślone: ?] Strony czyniące trzymać przyrzekają — Iż takowy w Miejscu dniu Miesiącu i Roku jak wyżej sporządzony, mając sobie co do słowa w przytomności Świadków w Końcu tego Aktu podpisanych zwolna i wyraźnie przeczytany — nieumiejąc pisać Znakami Krzyżów, Świadkowie zaś i Pisarz Aktowy własnoręcznie podpisali jak Następuje — Marianna Pogonowska Córka Kładę znaki Krzyżów +++ Marianna z Chromińskich Pogonowska Matka Kładę znaki Krzyżów +++ Jako Świadek we wsi Radomyśli w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej Mieszkający podpisuję się Józef Radomyski Jako Świadek we wsi Bzowie w Powiecie i Województwie tychże położonej Mieszkający podpisuję się Jan Bzowski — Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Województwa Podlaskiego własnoręcznie Wyciąg główny na Stemplu [?] Groszy 15 Dnia i Roku jak wyżej — Ur. Pogonowskiej wydanym został.