Witkowski 8/1812

8vo Działo Się we Wsi Dąbrówce Stanach w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej Dnia Dwudziestego Stycznia Tysiąc Ośmset Dwunastego Roku Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Jego Krolewskiey[?] Książęcej Mości Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Kamienicy Wyżej [podkreślone] pod numerem Sto Pięćdziesiąt[?] na Ulicy pięknej Urzędowanie Swoje odbywającym do Domu pod numerem Dwudziestym Szóstym we Wsi w Akcie wyrażonej położonym przybytym i wezwanym stawiła Się Osobiście Urodzona Katarzyna z Słowików pierwszego męża Urodzonego Kajetana Radzikowskiego powtórnego zaś męża Urodzonego Stanisława Jagielskiego Małżonka pozostała Wdowa we Wsi w Akcie wyrażonej w Domu pod numerem wyż[?] wyrażonym mię[?]szkaiąca, Lubo na Ciele osłabiona, Jednakże na Umyśle Zdrowa pełnoletnia do Działania Aktu niniejszego Zdolna Urzędowi Swemu znana, w Przytomności Świadków Jako to Urodzonych Józefa Kosińskiego we Wsi Dąbrówce Wyłazach[?] i Ludwika Dąbrowskiego we Wsi Dąbrówce Stanach obydwuch w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających, Wszystkie własności Prawem Przepisane do Działania mających Urzędowi Swemu znanych, Leżąc na Łóżku w Domu wyrażonym przy Ścianie Na południowej obrocona[?], ostatniej Woli Swej Dyspozycją, czyli Rozporządzenie Testamentowe tak dyktować poczęła. Niedościgłe wyroki Boga [?] być[?] powinny Jako i Każdego człowieka na przypadek Śmierci, żeby przez udysponowania przyzwoitego z Tego [?] Świata, Albowiem [?] dnia i godziny Kiedy z tym Światem rozstawać Się przyjdzie, a znajduję Się blisko[?] na [?] ostatniej, na przypadek Śmierci Takowe ostatniej Woli mej czynię Rozporządzenie — A Najprzód w Wierze Katolickiej zrodzona w tej Żyję i umierać Pragnę, wolą Jest moją gdy z wyroku najwyższego przyjdzie mi zakończyć Życie[?], aby Ciało moje przy Kościele Parafialnym Skurzeckim[?] pochowane było. Którym to pochowaniem, Jako i obrzędkiem[?] Ciała, Tudzież Ratunkiem Duszy Imci[?] Panna Marianna Jagielska Córka moja zatrudniła[?] Się, afektem macierzyńskim obowią[?] dla Siebie[?] przychylności, Gdy w [?] Jej doświadczony[?] o Ratunku Duszy mej pamiętać [?] Jej niewygadza[?], [?] mię nie zaprzestanie [na marginesie przy ostatnich wierszach: +++] mię nie przestanie — Co do Majątku mego Jaki by Się po mnie pozostać mogł; Ten Składa Się z Sumy Trzech Tysięcy [?]set Złotych polskich mej własnej Posagowej na Wsi Pierad[?] Wielkich i małych w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej zabezpieczoney[?] Się, Którą to Fortunę Jak Teraz Dziedzic Urodzony Józef Czarnocki, i od Takowej [?] na Tej Fortunie Sumy procent mi Rocznie po Złotych Polskich Sto [?]dziesiąt Dwa i pół wypłaca. — Tudzież z Rzeczy mobiliow i Sprzętów Domowych w moim Używaniu będących. — Takowy majątek tak dysponuję. — Miałam wprawdzie z powtórnym mężem moim Jagielskim Troje Dzieci; Tojest Julianny Antoniny i Marianny Jagielskie; z tych Dwie Córek moich Tojest Julianna poszedszy[?] za mąż i Antonina przyiechawszy[?] tamże Się na Ukrainie Lokat Swój obrzymały[?] i Już od Lat Siedmnastu na tylokrotne do niech zapisania Się żadnej od Tychże nie odbieram Odpowiedzi, i wiedzieć Trudno nawet mi Jest, byli przy Życiu zostają; A zatym z względu Takowego aby Familia moja z okazji niepewności Życia przy Życiu dopiero Wiadomych Córek moich, Jakowej po Śmierci mej do majątku mego Interesowania w Imieniu nieprzytomnych Córek moich nie wynikła[?]. — Cały mój majątek dopiero Wyrażony i Jaki tylko znajdować Się może, Urodzonej Imci Pannie Mariannie Jagielskiej przy mnie będącej na Wieczne[?] oddaję Corze, i Takowej ją Jedynę Właścicielką postanawiam — Któremu Zarządzeniu podług jej woli i Żądania Całkowicie oddaję — Ani nadto pewna będę z przekonania o Jej Charakterze i moralności, że Tego nie tylko nie [?], ale nadto gdyby przypadek zdarzył, żeby Się Która Siostra [?] odezwała i z potrzeby Żądała od niej udziału Jakowego, że jej Tego nie odmowi. — Tak Tedy co do Ciała Duszy i Majątku Zrobiwszy ostatnie udysponowanie, żegnam wszystkich Przyjaciół, daję Im ostatnie walety; Zaś Córce mej Mariannie zostawiam ostatnie Błogosławieństwo, Jako i drugim dwom Córkom moim Juliannie i Antoninie Jeżeli Żyją, z Serca Macierzyńskiego Błogosławię. Którą to ostatnią Wolę moją przezemnie Dyktowaną mając Sobie Co do Słowa przeczytaną w przytomności Świadków Takową nieumiejąc pisać Znakami Krzyżów Świadkowie Zaś i Pisarz Aktowy Własnoręcznie podpisali Jak następuje Katarzyna Jagielska Kładzie Krzyże +++ Jako Świadek Józef Kosinski Ludwik Dąbrowski Świadek a. u. s. Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego — Po przeczytaniu mi Którego Jeszcze Raz podpisanym mym przez Znaki Krzyżów przyznaję, że Taka Jest a nieinna wola moja. — Katarzyna Jagielska Kładzie Krzyże +++ Józef Kosinski Jako Świadek Ludwik Dąbrowski Świadek a. u. s. Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego