Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Witkowski 6/1810
Notarial deed
Witkowski 6/1810
- Legal act
- Kaucja za Mościckim pisze
- Date
- 21 IX 1810
- Place
- Siedlce
- Notary's office
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Antoni Toczyski | strona | (z czynności: poręczyciel Jana Mościckiego) | Chojeczno Jagodne (Chojecznie Jagodnym), powiat siedlecki | Wielmożny; właściciel części Chojeczna Jagodnego |
| Jan Mościcki | wspomniana | (z czynności: poręczony przez Antoniego Toczyskiego) | Wielmożny; notariusz departamentu siedleckiego (nominowany) | |
| Antoni Budziszewski | świadek | Siedlce, ul. Piękna nr 157 | Wielmożny; burgrabia powiatu garwolińskiego | |
| Stanisław Lipiński | świadek | Siedlce, ul. Piękna nr 153 | Urodzony |
Full transcription
Działo się w Siedlcach w kamienicy pod Numerem Sto pięćdziesiąt, na Ulicy Pięknej Dnia Dwudziestego pierwszego Miesiąca Września Tysiącznego Ośmsetnego dziesiątego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Notariuszem publicznym Departamentu Siedleckiego, tu w Siedlcach w kamienicy wyżej w akcie wyrażonej mieszkającym, do tego Aktu wezwanym Stawił się osobiście Wielmożny Antoni Toczyski we Wsi Chojecznie Jagodnym w Powiecie Siedleckim będącej mieszkający na Ciele i umyśle zdrowy, pełnoletni, do działania zdolny, Urzędowi swemu dobrze znany w Przytomności Świadków jako to Wielmożnego Antoniego Budziszewskiego Burgrabiego Powiatu Garwolińskiego jak dotąd w Siedlcach pod Numerem Sto pięćdziesiąt Siedm na Ulicy Pięknej tudzież Urodzonego Stanisława Lipińskiego podobnież w Siedlcach pod Numerem Sto pięćdziesiąt trzy na Ulicy tyże mieszkających, na Ciele i umyśle zdrowych pełnoletnich do działania zdolnych Urzędowi swemu dobrze znanych, jawnie, dobrowolnie i rozmyślnie zeznał. Iż tenże zeznający za Wielmożnym Janem Mościckim, na Urząd Notariusza Departamentu Siedleckiego nominowanym, i dopełnianie przez Niego obowiązków Urzędowi Notariusza przywiązanych na całym swoim majątku zaręcza: i w moc takowego zaręczenia na przypadek odpowiedzialności Sumę Złotych polskich Sześć Tysięcy Skarbowi publicznemu Księstwa Warszawskiego na Dobrach czyli Części Chojecznie Jagodnym w Powiecie jak się rzekło Siedleckim leżącej, zrzekając się wszelkiej prawności zapisuje i zabezpiecza, tym swoim osobistym zeznaniem do tego środkującym. Które to zaręczenie czyli Kaucją Urzędową zeznający mając sobie wyraźnie przeczytaną wytłumaczone[?] wraz z Świadkami wyżej wyrażonemi podpisał jak następuje.
Antoni Toczyski zeznający własnoręcznie — Antoni Budziszewski Burgrabia Powiatu Garwolińskiego jako Świadek — Stanisław Lipiński jako Świadek własnoręcznie
A.U.S. Wiktor Witkowski Notariusz Departamentu Siedleckiego
Wypisano d. ut supra na Papierze [?] pod 3.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
