Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Witkowski 431/1817
Notarial deed
Witkowski 431/1817
Dzierżawa Szczepanek i części Wierzejek 24 VI 1817 – 24 VI 1820 za 15000 zł, zapłacone z góry; dwór zastrzeżony dla dziedzica.
- Legal act
- Skrodzkiemu Dzierżawi · Szczepanki i Wierzchlina na Lat Trzy Romualdowi Strzodzkiemu[?] za 15000 złotych polskich dzierżawi
- Date
- 28 V 1817
- Place
- Siedlce, dom nr 27 przy ulicy Rożnieckiej
- Notary's office
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Konstanty Jasiński | strona | (z czynności: wydzierżawiający Romualdowi Skrodzkiemu); związek z Rafałem Jasińskim nie podany | Szczepanki, obwód łukowski | W. [Wielmożny?]; dziedzic wsi Szczepanki i części wsi Wierzejki (obwód łukowski) |
| Romuald Skrodzki | druga strona | (z czynności: dzierżawca, posesor Szczepanek i Wierzejek na 3 lata) | Łuków | W. [Wielmożny?]; Asesor przy Komisji Obwodowej Obwodu Łukowskiego |
| Feliks Orchowski (Felix Orchowski) | świadek | Siedlce („z Urzędowania”) | stan nie podany; urzędnik? | |
| Rafał Jasiński | świadek | związek z Konstantym Jasińskim nie podany | Zelków, powiat siedlecki | stan nie podany |
Full transcription
431.
Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w domu pod Numerem Dwadzieścia siedm przy Ulicy Rożnieckiej w samym Mieście tymże położonym Dnia Dwudziestego Ósmego Maja Tysiąc Ośmset Siedmnastego Roku —
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Jego Cesarskiej Królewskiej Mości Pisarzem Aktowym Województwa Podlaskiego w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym i mieszkającym do tego Aktu wezwanym Stawiły się [?] Osobiście — W. Konstanty Jasiński Dziedzic Wsi Szczepanek i Części na Wsi Wierzejkach w Obwodzie Łukowskim a Województwie Podlaskim położonych we Wsi rzeczonej Szczepankach mieszkający z jednej, tudzież W. Romuald Skrodzki Asesor przy Komisji Obwodowej Obwodu Łukowskiego z Urzędowania w Mieście Obwodowym Łukowie w Województwie Podlaskim położonym swe Zamieszkanie mający z drugiej Strony czyniący Obydwie Strony Stawające Wszystkie własności prawem przepisane i przymioty do działania mające Urzędowi swemu znane w Przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej wyrażonych żadnym wyłączeniom z prawa niepodległych Urzędowi swemu znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznały — Najpierw W. Jasiński zeznał Iż teraz zeznający Wieś swą Dziedziczną wyżej rzeczoną Szczepanki z Częściami na Wsi Wierzejkach będącemi w trzyletnią Dzierżawę W.mu Romualdowi Skrodzkiemu w posesją wypuszcza — Która początek swój brać ma od dnia Dwudziestego Czwartego Czerwca w Roku bieżącym a trwać nieprzerwanie ma aż do dnia Dwudziestego Czwartego Czerwca w Roku da li Bóg Tysiąc Ośmset Dwudziestym przypaść mającego, a to za Sumę na Lat trzy Złotych Polskich Piętnaście Tysięcy ugodzoną — Którą to Sumę W. Skrodzki zeznającemu w dniu dzisiejszym za Lat trzy z góry wypłacił — przeto zeznający z wypłaconej takowej Sumy Złotych Polskich Piętnaście tysięcy rzeczonego W. Skrodzkiego niniejszym Aktem Kwituje i Opłacenia [?] wolnym czyni — Powtóre Liweranki wszystkie i Prowianta tudzież podatki wszelkie, W. Posesor w ciągu swej Posesji Znosić bez repetycji Onie [?] do Dziedzica jest Obowiązany — Potrzecie W. Dziedzic Zastrzega [?] dla siebie Dwór na zamieszkanie — Gdy W. Posesor odbiera w Posesją swoją Szczepanki i Wierzejki z Inwentarzem wszelkiego rodzaju jako to Zbożami, Bydłem, i Trzodą Chlewną, osobnym Regestrem wyszczególnionym — Zatym przy Ekspiracji Posesji nie tylko Szczepanki i Wierzejki, z Zasiewami jaką odbiera podług opisu osobnego Inwentarza Ekonomicznego w dobrym stanie oddać jest Obowiązany, ale nadto Bydło Konie i Trzodę Chlewną w Ilości takiej jakie [?] mieć [?] osobnym Regestrem podane też same sztuki na Gruncie w dobrym stanie zostawić jest winien — Przychówek wszelki od Inwentarza wspomnionego Posesorowi służyć ma — Gradobicie pioruny Ogień nieurodzaj i tym podobne wypodobne wypadki żadnego miejsca niemają i z względu takowych Posesor do dziedzica żadnej pretensji Formować niema — Do powinności większych nad zwyczajną Posesor Włościan pociągać niema — Wywozić Zboża nie dalej jak mil trzy dozwala się jak w czasie dobrej drogi — Aby Inwentarza Włościańskiego nie zmniejszył [?] — Samo Sobie się rozumie że Posesor Inwentarz Włościański w takim stanie w jakim odbiera zostawić powinien — Ostrożność ognia, i wycieranie [?] Regularne Kominów, jak Najmocniej Zastrzega się — Lasy na Szczepankach od wrębu Zapowiadają się, lecz opał dla Posesora na Wierzejkach z [?] przeznacza się — Stancja Zwyczajna z niniejszego Kontraktu dla dziedzica wyjmuje się — Wywozić Słomy z gruntu Posesorowi Zupełnie nie Wolno — Reparacją Szopkom [?] i Chałupkom [?] W. Posesor bez repetycji do dziedzica uzupełnić winien — Który to Kontrakt Strony czyniące pod Ostrością praw trzymać przyrzekają — Tenże w Aktach Hypotecznych umieścić dozwalają — Takowy w Miejscu dniu Miesiącu i Roku jak wyżej sporządzony mając Sobie co do słowa w Przytomności Świadków w końcu tego Aktu podpisanych i Onemu Obecnych zwolna i wyraźnie przeczytany Własnoręcznie wraz z Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisały jak następuje —
Konstanty Jasiński — Romuald Skrodzki.
Jako Świadek w Mieście rzeczonym Siedlcach z Urzędowania mieszkający podpisuję się — Feliks Orchowski [?]
Jako Świadek we Wsi Zelkowie [?] w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej mieszkający podpisuję się — Rafał Jasiński
Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Województwa Podlaskiego m. pr.
[dopisek: Wypis Główny na papierze [?] dnia 15 [?] i Roku ut Supra wydany został W.mu Jasińskiemu]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




