Witkowski 43/1816

Legal act: Dbr: Inwentarz Ekonomiy[?] · Dziedzicznego Folwarku wsi Drupi, Gołąbka i Bobenka Inwentarz Ekonomiczny Spisany został
Date: 6 V 1816
Place: Folwark Dropi, dwór nr 1, pow. i dep. siedlecki
Notary's office: Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Franciszek Łaski	strona (rekwirent, dziedzic)	(z czynności: wydzierżawił folwark Dropi Aleksandrowi Ordzyckiemu[?], kontrakt 27 VI 1815)	Żelków, pow. i dep. siedlecki	Wielmożny; Dziedzic Dóbr Żelkowa i Dropi z przyległościami
Aleksander Ordzycki[?]	druga strona (rekwirent, posesor)	(z czynności: posesor folwarku Dropi u Franciszka Łaskiego)	Dropi, pow. i dep. siedlecki	Wielmożny; były Posesor Folwarku Dołhołęki[?], teraz Posesor Folwarku Dropi

Full transcription

[fol. 336] 43. [stempel: DZIESIĘĆ GROSZY] Działo się w Folwarku Dropi we Dworze Numerem pierwszym oznaczonym, w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącym Dnia Szóstego Maja Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. — Niżej podpisany Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego, w Siedlcach w Domu pod Numerem Dwadzieścia Siedm przy Ulicy Bożniczney[?] w Samym Miasta Rynku położonym Urzędowanie swoje odbywający i Mieszkający, w skutek Kontraktu Urzędowego na Dniu Dwudziestym Siódmym Czerwca w Roku zeszłym przed Aktami Urzędu Niniejszego między Wielmożnym Franciszkiem Łaskiem Dziedzicem Dóbr Żelkowa i Dropi z przyległościami z jednej a Wielmożnym Alexandrem Ordzyckim[?] byłym Posesorem Folwarku Dołhołęki[?] a jak teraz Posesorem Folwarku Dropi [fol. 337] z drugiej Strony zawartego Stosownie do Artykułu Ósmego i Artykułu Dziewiątego tegoż Kontraktu wezwanym będąc tak od Dziedzica jako i Posesora Folwarku Dropi do Sporządzenia Inwentarza Ekonomicznego tegoż Folwarku. — Dla Spisania takowego Inwentarza Ekonomicznego do Wsi Dropi i Domu w Akcie wyrażonych Dnia Dzisiejszego ziechał. — A ziechawszy w przytomności nie tylko Rekwirentow jako to Wielmożnego Łaskiego we Wsi Żelkowie i Wielmożnego Hordzijewskiego[?] we Wsi w Domu w Akcie wyrażonych Obydwu w Powiecie i Departamencie Siedleckim mieszkających; ale nawet w przytomności Świadków z Imion Nazwisk i Zamieszkania poniżej wyrażonych, Wszystkich tychże Żadnem Wyłączeniom Prawnym niepodległych Urzędowi Swemu Znanych, do Spisania Inwentarza Ekonomicznego przystąpił w następującym Sposobie. — Inwentarz

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records