Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Witkowski 293/1815
Notarial deed
Witkowski 293/1815
Intercyza — dożywocie dla żony, wniesienie 16 000 zł w srebrze na długi i gospodarstwo w Dąbrówce Stanach
- Legal act
- z Katarzyną Kryzanowską[?] Kontrakt przedślubny Zawierają
- Date
- 27 XI 1815
- Place
- Siedlce, dom nr 27 przy ulicy Rzeźnickiej w Rynku
- Notary's office
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Katarzyna Krzyżanowska | strona | córka Jana Krzyżanowskiego (zmarłego); (z czynności: narzeczona Józefa Izdebskiego) | Dąbrówka Wyłazy, pow. siedlecki | Urodzona; panna |
| Józef Izdebski | druga strona | syn Stanisława Izdebskiego (zmarłego); (z czynności: narzeczony Katarzyny Krzyżanowskiej) | Dąbrówka Stany, pow. siedlecki | Urodzony; dziedzic części |
| Stanisław Izdebski | wspomniana | ojciec Józefa Izdebskiego | zmarły | |
| Jan Krzyżanowski | wspomniana | ojciec Katarzyny Krzyżanowskiej | zmarły | |
| Jan Mościcki | wspomniana (urzędnik) | Siedlce | notariusz departamentu siedleckiego | |
| Józef Kosiński | świadek | Dąbrówka Wyłazy, pow. siedlecki | Wielmożny | |
| Jan Krantz | świadek | Siedlce |
Full transcription
293.
Działo się w Mieście Departamentowem Siedlcach w Domu pod Numerem Dwadzieścia Siedm przy Ulicy Rzeźnickiej w samym Rynku Miasta położonym Dnia Dwudziestego Siódmego Listopada Tysiąc Ośmset piętnastego Roku.
Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym Urzędowanie swoje odbywającym i mieszkającym do tego Aktu wezwanym stawiła się osobiście Ur. Panna Katarzyna Krzyżanowska we Wsi Dąbrówce Wyłazach w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej mieszkająca z jednej Tudzież Ur. Józef Izdebski we Wsi Dąbrówce Stanach w Powiecie i Departamencie tychże położonej swe Zamieszkanie mający z drugiej Strony czyniący. Obydwie Strony Stawające wszystkie Własności prawem przepisane i przymioty do Działania mające Urzędowi Swemu znane w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania po niżey wyrażonych żadnym Wyłączeniom z Prawa niepodległych Urzędowi Swemu znanych jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznali. Iż czyli[?] niżej zawarli między sobą Intercyzę przed Szlubną w następujących punktach.— A najprzód gdy między Kontrahentującemi wzajemne Zezwolenie względem połączenia się Związkiem Małżeńskim nastąpiło, przeto chcąc [skreślone: p…] pewność[?] i bezpieczeństwo wzajemne Majątków swych nadal ugruntować, stanowią to między sobą.— Iż Ur. Józef Izdebski części [?] na Wsi rzeczonej Dąbrówce Stanach Dziedzic niegdy Stanisława Izdebskiego Syn dożywocie na ogólnym swoim Majątku tak ruchomym jako i nieruchomym na Wsi wyżej rzeczonej Dąbrówce Stanach znajdującym się oprócz części Dębowszczyzna[?] zwanej [?] Siedliska Ur. Katarzynie Krzyżanowskiej niegdy Jana Córce Zapisuje i aż do Zgonu Jej Życia zapewnia.— Zaś że Ur. Krzyżanowska na uspokojenie Interesów Wsi Dąbrówki Stanów a bardziej części Dziedzicznych Ur. Izdebskiego dotyczących tudzież na wprowadzenie Inwentarza, naprowadzenie[?] Gospodarstwa wsparcia koniecznego wymagającego, i tym podobne i inne do tego wydatki wypaść mogące; Sumę Złotych polskich Sze[skreślone: …]snaście[?] Tysięcy w Monecie Grubej srebrnej wnieść przyrzeka i asekuruje się, jakoż już w dniu dzisiejszym w Aktach Notariusza Departamentu Siedleckiego Jana Mościckiego poświadczaią[?] Kilka[?] Tysięcy [skreślone: Złotych] polskich wniosła.— Przeciwnie[?] Józef Izdebski takową Sumę wnieść się mającą w ogóle Złotych polskich Szesnaście Tysięcy [?] do Zapisania Ur. Katarzynie Krzyżanowskiej przyszłej swej Małżonce na Majątku swym Ogólnym a szczególniej na częściach swych Dziedzicznych na Wsi [skreślone: Dąbr] rzeczonej Dąbrówce Stanach [?] Zapisuje zapewnia i Zabezpiecza. Stanowiąc z [?] wspomnionych Prawa dożywotniemu [?] oddanych zapłacie [?].— Z tego tedy względu wynika, iż oboje Zeznający stanowią i to między sobą, że gdyby przyszło do Sprzedaży Majątku nieruchomego prawa dożywotniemu Ur. Krzyżanowskiej oddanego, w takowym Zdarzeniu iż oboje Zeznający jako przyszli Małżonkowie do takowej Sprzedaży Łącznie [?] stawać winni są nawzajem sobie przyrzekają.— Którą to przed Szlubną Intercyzę Strony czyniące nawzajem [?] deklarują. Takową w Miejscu dniu Miesiącu i Roku w Akcie wyrażonych sporządzoną w Aktach Hypotecznych umieścić dozwalają.— [?] pod ostrożnością[?] praw trzymać. Którą mając sobie co do Słowa w przytomności Świadków jakoto Wch Józefa Kosińskiego we Wsi Dąbrówce Wyłazach w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej i Jana Krantz w Mieście Departamentowem Siedlcach mieszkających zwolna i wyraźnie przeczytaną własnoręcznie wraz z Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisali jak następuje.—
Józef Izdebski własnoręcznie.
Katarzyna Krzyżanowska
Świadek Józef Kosinski
Świadek Jan Krantz
Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego własnoręcznie
[dopisek: Wyciąg główny na papierze Ceny złotych polskich 16 Dnia 20 Grudnia 1815 Roku Ur. Izdebskiemu wydany został]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




