Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Witkowski 25/1814
Notarial deed
Witkowski 25/1814
Licytacja ruchomości po zm. Antonim Oborskim w Siedlcach na wniosek Antoniego Izdebskiego, pełnomocnika wdowy Marianny Oborskiej i hr. Karola Jezierskiego.
- Legal act
- Ruchomości Licytacja
- Date
- 20 II 1814
- Place
- Siedlce, dom nr 156 przy ulicy Pięknej
- Notary's office
- Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Antoni Oborski | wspomniana | nie żyje; ojciec nieletnich dzieci; mąż? Marianny Oborskiej | Siedlce | Wielmożny |
| Marianna Oborska (Maryanna Oborska) | strona (przez plenipotenta) | matka nieletnich dzieci po zmarłym Antonim Oborskim i ich główna opiekunka; wdowa po Antonim Oborskim? | — | Wielmożna |
| dzieci nieletnie Antoniego Oborskiego (bez imion) | wspomniana | dzieci Antoniego i Marianny Oborskich | — | — |
| Karol Jezierski | wspomniana (opiekun) | opiekun przydany nieletnich dzieci Antoniego Oborskiego (uchwała rady familijnej pod powagą Sądu Pokoju miasta Warszawy) | Warszawa | Jaśnie Wielmożny; Hrabia |
| Antoni Izdebski | strona (rekwirent) | plenipotent opieki nad nieletnimi dziećmi Antoniego Oborskiego | Siedlce | WJP; Patron Trybunału Cywilnego pierwszej Instancji Departamentu Siedleckiego |
| Piotr Głodzyński | świadek | Kamieniec (wieś, powiat i departament siedlecki) | — | |
| Tomasz Szyszkosky[?] | świadek | Siedlce | — |
Full transcription
25to
Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach w Domu pod Numerem Sto pięćdziesiąt sześć przy Ulicy pięknej położonym dnia dwudziestego Lutego Tysiąc ośmset Czternastego Roku. —
Niżej podpisany Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Domu wyżej w akcie wyrażonym Urzędowanie swe odbywający i Mieszkający do Dzieła Licytacji ruchomości po zmarłym Wielmożnym Antonim Oborskim w Mieście Departamentowym Siedlcach pozostałych przez WJP Antoniego Izdebskiego Patrona Trybunału Cywilnego pierwszej Instancji Departamentu Siedleckiego podaną na piśmie w dniu Czwartym Miesiąca i Roku teraźniejszych do Urzędu swego Notar[?] do aktu niniejszego załączoną w Imieniu Wielmożnej Marianny Oborskiej Dzieci nieletnich po zmarłym Antonim Oborskim Matki i głównej opiekunki tudzież w Imieniu Jaśnie Wielmożnego Karola Hrabi Jezierskiego Uchwałą Rady familijnej pod powagą Sądu Pokoju miasta Warszawy w Warszawie odbytą przydanego Opiekuna z Mocy pisanych z Warszawy od tejże Opieki do tegoż Listów, moc plenipotencji w sobie zawierających a tu do aktu niniejszego w kopiach wierzytelnych dołączonych wezwanym będąc na poprzedzającym osmiodniowym przed terminem dzisiejszym wydanym na piśmie Obwieszczeniem przez Burmistrza miasta Siedlec zaświadczonym i takowego obwieszczenia w miejscach prawem przepisanych poprzylepianiem oraz zawywołaniem kilkakrotnym przez Woźnego terminu dziś przypadającej licytacji. — Gdy Wielmożny Plac Komendant Wojska Rosyjskiego dziś w Siedlcach z przeznaczonego dla siebie Placu swe zamieszkanie mający na wezwanie do siebie Urzędownie uczynione rzeczy niektórych jak będzie poniżej wyrażono w jego kwaterze będących rekwirującemu plenipotentowi opieki ani wydał, ani na wezwanie do siebie uczynione Urzędowi swemu odpowiedział. — Do licytowania Efektów Inwentarzem Urzędowym obiętych a od[?] zajętych przez W. Plac Komendanta pozostałych przystąpił w następującym Sposobie. — W przytomności W.o Antoniego Izdebskiego Rekwirenta w Mieście Siedlcach Mieszkającego oraz w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej [dopisek: znak „→” na marginesie] wszystkich żadnym wyłączeniom z prawa niepodległych Urzędowi swemu Znanych i takowe Efekta jak niżej wypisano naj więcej dającym publiczną odbywając licytacją poprzedał jak następywać[?] będzie —
[tabela: Nr | Specyfikacja Rzeczy | Taksa złł | Taksa gr | Nazwiska Kupujących | Aukcja złł | Aukcja gr; prawe kolumny ucięte na brzegu strony]
1 | Poiazd[?] na Rysorach | 360 | — | przez opiekę excypowany | — | —
2. | Cztery sztuki Malowania | 72 | — | przez opiekę excypowane | — | —
3 | Komoda Machoniowa | 36 | — | przez opiekę excypowana | — | —
4 | Stolik Machoniowy | 18 | — | przez opiekę excypowany | — | —
5. | Sofy dwie Ordynaryjne | 5 | — | Niesprzedane | — | —
6. | Kanape [kustosz] | — | — | — | — | —
[dalej nie przepisano środka aktu — 1 strona]
[Rekwiren]ta[?] i Świadków przytomnych do podpisu wezwał. Którzy podpisali jak następuje. — Dan w Siedlcach dnia i Roku w akcie wyrażonych. —
Antoni Izdebski Plent[?] opieki m.p.
Jako Świadek we Wsi Kamieńcu w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej Mieszkający podpisuję się Piotr Głodzyński[?] m.p.
Świadek Tomasz Szyszkosky[?] W myescye Sjedlcah Mieskajęcy
Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Departamentu Siedleckiego m.p.
Wypis Główny na papierze Ceny gr 15 W[?] Oborskiej wydany został. —
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



