Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Witkowski 189/1816

Notarial deed

Witkowski 189/1816

Mateusz Jasiński z Modrzewia, syn zm. Wiktora, kupuje od Hipolita Iwanowskiego, syna zm. Mateusza, część w Iwanowie Przywarach i Żurawińcu za 1000 złotych polskich.

Legal act
Jasińskiemu sprzedaje · Część Ziemi na Żurawińcu i Iwanowce Mateuszowi Jasińskiemu za 1000 złotych polskich. Sprzedaje
Date
28 VI 1816
Place
Siedlce, dom nr 27 przy ulicy Rożnieckiej
Notary's office
Wiktor Witkowski, pisarz aktowy departamentu siedleckiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Hipolit (Hippolyt) Iwanowski (Hippolit (Hippolyt) Iwanowski)strona (sprzedający)syn Mateusza Iwanowskiego; ma rodzeństwo (współkonsukcessorowie po ojcu)Iwanów Przywary, pow. siedleckiUrodzony; sprzedaje swoją część w Iwanowie, Przywarach i Żurawińcu z częścią karczmy za 1000 złotych polskich; podpisał
Mateusz Iwanowskiwspomnianaojciec Hipolita Iwanowskiegotytuł nie podany (ojciec Urodzonego); zmarły („niegdy”)
Mateusz Jasińskidruga strona (kupujący)syn Wiktora JasińskiegoModrzew, pow. siedleckiUrodzony; podpisał
Wiktor Jasińskiwspomnianaojciec Mateusza Jasińskiegotytuł nie podany (ojciec Urodzonego); zmarły („niegdy”)
Piotr WysokińskiświadekRadzików Korniej, pow. siedleckiUrodzony; podpisał
Antoni UrbanowiczświadekG[?]ali [?], pow. siedleckiUrodzony; podpisał

Full transcription

189. Działo się w Mieście Województwa Podlaskiego Siedlcach w Domu pod Numerem Dwadzieścia Siedm przy Ulicy Rożnieckiej w samym miasta Rynku położonym Dnia Dwudziestego Ósmego Czerwca Tysiąc Ośmset Szesnastego Roku. — Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem Aktowym Województwa Podlaskiego w Siedlcach w Domu wyżej w Akcie wyrażonym, Urzędowanie swoje odbywającym i mieszkającym, do tego Aktu Wezwanym, stawając się Osobiście; Ur. Hipolit Iwanowski niegdy Mateusza Syn we Wsi Iwanowie Przywarach w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim położonej mieszkający z jednej; Tudzież Ur. Mateusz Jasiński niegdy Wiktora Syn we Wsi Modrzewiu w Powiecie i Departamencie Tychże położonej swe zamieszkanie mający z drugiej strony Czyniący. — Obydwie Strony stawające wszystkie Własności Prawem przepisane i przymioty do Działania mające Urzędowi swemu znane w przytomności Świadków z Imienia, Nazwiska, i Zamieszkania po niżej wyrażonych żadnym Wyłączeniom z Prawa nie podległych Urzędowi swemu znających jawnie dobrowolnie i rozmyślnie zeznały. — A najpierw Ur. Hipolit Iwanowski zeznał: Iż Tenże zeznający mając Części Dziedziczne z Prawa Natury po niegdy samym zwyż rzeczonym Ojcu na siebie i współ Konsukcessorów swoich spadłe, i przynależące; a na Wsiach Iwanowie Przywarach i Żurawińcu w Powiecie Siedleckim, a Województwie Podlaskim Położonych, rozciągające się. — Z Takowych Ogólnych Części po Ojcu samym pozostałych, Część Fortuny na Wsiach rzeczonych Iwanowie, Przywarach, i Żurawińcu, jaka do Zeznającego względnie Rodzeństwa Jego w Ogrodach, siedliskach, Budowli wszelkiej, w polach, Łąkach, Lasach, zaroślach, i w Intracie Karczemnej przynależy, i przynależeć powinna, z Częścią nawet Karczmy do Zeznającego przynależną, Ogólnie [?] mówiąc ze wszystkiemi Attynencjami nic dla siebie, ani Sukcesorów swoich z Ogólnego na Wsiach wspomnionych pozostałego Majątku nie Zostawując ani zostawiając [?], Urodzonemu Mateuszowi Jasińskiemu, i Jego Sukcesorom za Sumę dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych Polskich Tysiąc daje, sprzedaje, i na wieczne Rezygnuje czasy. — Z Sumy za Szacunek ustanowionej, jako istotnie do Rąk swoich odebranej Onegoż Kwituje. — Bezpieczeństwo zapewnia. — Części pomienione natychmiast w Posesją Dziedziczną z Zasiewami oddaje. — Tranzakcją niniejszą w Aktach Hypotecznych umieścić dozwala i takową pod Ostrożnością Praw trzymać Ręcza. — Zaś Ur. Mateusz Jasiński iż takową sprzedaż przyimuje przyjmuje i Akceptuje niniejszym Urzędownie Deklaruje się. — Którą to Tranzakcją w Miejscu, Dniu, Miesiącu, i Roku w Akcie Wyrażonych sporządzoną Strony Czyniące mając sobie co do Słowa w przytomności Świadków Jako to: Urodzonych Piotra Wysokińskiego we Wsi Radzikowie Korniej, i Antoniego Urbanowicza we Wsi G[?]ali [?] Obydwóch w Powiecie Siedleckim a Województwie Podlaskim mieszkających zwołana, i wyraźnie przeczytaną własnoręcznie wraz z Świadkami i Pisarzem Aktowym podpisali jak następuje. Hippolyt Iwanowski Mateusz Jasiński Świadek Piotr Wysokiński Świadek Antoni Urbanowicz Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Województwa Podlaskiego własnoręcznie. Wypis Główny na Papierze Ceny Złotych 2. Dnia 25 Lipca 1816 Roku Mateuszowi Jasińskiemu wydany został. —

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Witkowski 189/1816, s. 1
1
Witkowski 189/1816, s. 2
2
Witkowski 189/1816, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records