Witkowski 15/1813

15. Działo się we Wsi Dąbrówce Wyłazach w Powiecie i Departamencie Siedleckim leżącej Dnia Dwudziestego Szóstego Stycznia Tysiąc Ośmset Trzynastego Roku —— Przedemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Jego Królewskiej Mości Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego w Siedlcach w Domu pod numerem Dwadzieścia Trzy położonym urzędowanie swoje odbywającym do tego Aktu wezwanym Leżący na Łożku Urodzony Józef Borkowski niegdy Urodzonego Gabriela Borkowskiego Syn, w Domu Sukcesorów Ludwika Borkowskiego ku Zachodowi Słońca postawionym mieszkający, lubo na Ciele osłabiony, Jednakże na Umyśle zdrowy pełnoletni wszelkie własności i przymioty Prawem przepisane do Działania mający Urzędowi Swemu znany w przytomności Świadków z Imienia Nazwiska i Zamieszkania poniżej wyrażonych żadnym wyłączeniom z Prawa niepodległych Urzędowi Swemu znanych Tak ostatniej woli Dyspozycję dyktować począł Jak Następuje —— Niedościgłe wyroki Boga Każdego z Śmiertelnych na przypadek Śmierci każdym [?] czynić winny, a zatym w Stanie będąc a wiedzieć niemogąc dnia ani godziny kiedy parka dni życia mego przetnie, zostawiam na przypadek Śmierci takową ostatnią wolę moję i zostawiam — Tojest Cały mój Majątek Ruchomy i nieruchomy na Wsi [skreślone: [?]] Dąbrówce [?] w akcie wyrażonej, i gdzie bądź znajdujący się i z Dokumentów które zostawiają [?] się, wynaleźć się mogący nikomu [?], Jak tylko Jak tylko Nieletniemu Dionizemu Borkowskiemu Tygodni dopiero Siedm mającemu Synowi memu Prawemu z Urodzonej Antoniny z [?]owskich Małżonki mojej Spłodzonemu na Wieczne odziedziczenie oddaję, którego Jeśli Bóg uchowa przy tym Matka Jego a Żona moja aż do Śmierci ma zostawać, i Jego będzie obowiązkiem o wszelkich potrzebach Matki Swojej wiedzieć się — A Jeśliby z Wyroku Boga [skreślone: [?]] w młodym wieku przyszło mu zakończyć dni Życia Jego, Tedy Takowy pozostający po mnie Majątek Też Matka Jego a Żona moja na wiecznym Prawem własności posiadać i Dziedziczyć —— Dopukąd zaś Tenże Syn mój do Lat doskonałych nie przyjdzie za Naturalną Opiekunkę Matkę Tegoż a Żonę moję przeznaczam, która mocna będzie sama przydanego Opiekuna do Siebie dla Tegoż Dziecka wezwać i uprosić — Gdyby Bóg Spełnił Wyroki Swoje nademną, na Ten czas Też Żona ma Klacz oddać którą zostawiam Konwentowi Swemu, i Starunkiem jej będzie aby Ciało Moje na Cmentarzu dawnym pochowane zostało, Jako i o Ratunku Duszy mej przypomnieć niezechce, Pamiętając na to że zabieram [?] i ona podobnegoż wymagać od Swych i bliźnich Swoich będzie — Dyspozycja niniejsza Trwa tylko i znaczenie Swoje mieć będzie, w ten czas gdy mi przyjdzie dni Życia dokończyć, a Jeżeli Bóg udzieli zdrowia, ustawać ma zupełnie — Tak Tedy Rozmyślnie zadyktowawszy moją Wolę, żegnam moją Kochaną Żonę Jako i Dziecięciu memu zostawiwszy ostatnie Ojcowskie Błogosławieństwo, zaklinając [?] aby pamięć o duszy mej mieli tym Więcej, Ile papewnemi być mogę, że nic z sobą niebiorę, ale wszystko zostawiam — Którą To ostatnią wolę moją przezemnie zadyktowaną, w Miejscu Dniu Miesiącu i Roku w Akcie wyrażonych sporządzoną mając sobie od słowa do słowa w przytomności Świadków Jako to Urodzonych Józefa Kosińskiego i Łukasza Krasuskiego we Wsi w Akcie wyrażonej mieszkających z wolna i wyraźnie przeczytaną nieumiejąc pisać znakami Krzyżów Świadkowie zaś i Pisarz Aktowy własnoręcznie podpisali Jak następuje —— Józef Borkowski Testament dyktujący kładzie znaki Krzyżów +++ Jako świadek Józef Kosinski Jako Świadek Łukasz Krasuski Wiktor Witkowski Pisarz Aktowy Departamentu Siedleckiego ——