Witkowski 108/1810

Działo się w Mieście Departamentowym Siedlcach Dnia Trzydziestego Pierwszego miesiąca Grudnia Roku Tysiąc Ośmset Dziesiątego a to Na Ulicy Pięknej w Kamienicy pod numerem Sto Pięćdziesiąt położonej — […]edemną niżej podpisanym Urzędnikiem Publicznym Wiktorem Witkowskim Pisarzem Aktowym Departamentu Siedleckiego tu w Siedlcach w Kamienicy wyżej w akcie wyrażonej Urzędowanie swoje odbywającym do Tego Aktu wezwanym Stawili się Osobiście Sławetni Onufry Kryczkowicz i Antoni Paśnicek Obywatele Miasta Łaskarzewa w Powiecie Garwolińskim a Departamencie Siedleckim leżącego, i tamże mieszkający z jednej, a Starozakonny Michel Mendlowicz Obywatel Siedlecki w Siedlcach mieszkający z drugiej Strony na Ciele i umyśle zdrowi Pełnoletni do działania zdolni Urzędowi Swemu znani w przytomności Świadków Jako to Urodzonych Jendrzeja i Pawła Grzegorzewskich tu w Siedlcach mieszkających na Ciele i umyśle zdrowych pełnoletnich do Działania zdolnych Urzędowi Swemu Znanych Jawnie dobrowolnie i Rozmyślnie zeznali; a bardziej każda czyniąca Strona w szczególności zeznała Jak Następuje — Artykuł I. Michel Mendlowicz Stawający obowiązuje się niniejszym Zeznaniem iż Prowiant Paletem Rady Prefekturalnej Departamentu Siedleckiego na Dniu Dwudziestym Trzecim Listopada w Roku bieżącym wydanym na Miasto Łaskarzew wypisany, i w gatunkach takowych, Jakowe na Tymże Palecie są wyspecyfikowane, za Miasto Łaskarzew zaspokoi, i z miejsc oznaczonych na dostawy, Kwity dla Tegoż Miasta uzyska — Artykuł II. Ichmość Panowie Obywatele Stawający z Miasta Łaskarzewa w Moc takowego przyjętego obowiązku, Michelowi Mendlowiczowi Sumy Złotych Polskich Trzysta Ośmdziesiąt Pięć dobrowolnie postępują, i Onęj połowę natychmiast wypłacają, drugą zaś połowę za odebraniem Kwitów z Prowiantu nakazanego, a przez Mendlowicza do zaspokojenia przyjętego w Kursie takim, Jaki w czasie uzyskania Kwitów i onych odebrania, praktykować się będzie monety, Zapłacić asekurują się Artykuł III. Zaś Mendlowicz rzeczonym Obywatelom Łaskarzewa z połowy Sumy ugodzonej i do Rąk Swych odebranej Kwituje — Kwity z całego Prowiantu podług Paletu Sobie oddanego a przez Urząd niniejszy widzianego, Tymże Obywatelom, Jak tylko Prowiant rzeczony Jak najśpieszniej zaspokoi, oddać asekuruje się — W Przypadku uchybienia, gdyby Sz[…] Strony przez nieoddanie lub spóźnienie w[…] Mendlowicz na siebie oraz wszelkie Koszta […]iąc się w tym wszystkim Exekucji Prawem prze[…]kiemu niniejszych Obowiązków — Tym swo[…] do Tego Dzieła Prowadzącym Zeznaniem — Któ[…] [?] Strony Obydwie mając sobie co do słowa […]ny Mendlowicz, i Onufry Kryczkowicz wraz z Świadkami […] Antoni Paśnicek zaś Stawający znakami Krzyżów pod[…] Jak Następuje Onufry Kryczkowicz zeznający — Anto[…] Paśnicek kładzie znak krzyżów +++ — [podpis po hebrajsku] — Michel Mendlowicz w Hebrejskim Języku podpisał się — Paweł Grzegorzewski jako Świadek. Andrzej Grzegorz[…] jako Świadek. A. U. S. Wiktor Witkowski Pisarz aktowy Departamentu Siedleckiego