Trojanowski 99/1850

№ 99. Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia siódmego dziewiętnastego Kwietnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku. — Przedemną, Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście: Szymon Borkowski po Andrzeju Borkowskim pozostały Syn dziedzic częściowy we wsi Borkach Kosach zamieszkały jako sprzedający z jednej — tudzież Franciszek Borkowski po Andrzeju Syn, we wsi Borkach Paduchach zamieszkały jako kupujący z drugiej — obadwaj stawający w Okręgu i Powiecie Siedleckim zamieszkali i zamieszkanie prawne tamże sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych znani do czynności Urzędowych zdolni w przytomności świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa nie podlegających, zeznali, iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w Osnowie następującej. — Szymon Borkowski będąc właścicielem Części dóbr Ziemskich na wsi Borkach Paduchach w Okręgu i Powiecie Siedleckim położonej, a po Ojcu swym Andrzeju Borkowskim odziedziczonej, i z rozdziału majątku po tymże Ojcu pozostałego, pomiędzy rodzeństwem nastąpionego do siebie doszłej, i w swym posiadaniu mianej, z takowej przeto Części dział gruntu Ornego zagonów czyli sążni dwa w ciągłości od drogi Zagłówczanej zwanej do Błota czyli Łąk pomiędzy bróździami z jednej od wschodu Stanisława Kowieskiego a z drugiej od Zachodu Sukcesorów po Józefie Borkowskim położony, w drugim polu dział gruntu zagonów czyli sążni dwa w ciągłości od drogi Zagłówczanej a ciągnący się do Przecięgłki czyli Kopot[?] pola pomiędzy bróździami z jednej od wschodu Sukcesorów po Janie Jasińskim a z drugiej od zachodu po Janie Radzikowskim położony, nic z tychże dwóch działów dla siebie nie wyłączając ani excypując lecz owszem z tem wszystkiem jak Zeznawający Sprzedający odziedziczył i posiada a to za Sumę dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych polskich Sto Siedmdziesiąt czyli rubli srebrnych dwadzieścia pięć kopiejek pięćdziesiąt Franciszkowi Borkowskiemu Sprzedaje i w posiadanie wieczne natychmiast wypuszcza i oddaje. — A zarazem z Sumy tej Szacunkowej jako przed podpisaniem tego Aktu wyliczonej i do rąk swoich odebranej Kupującego w najlepszej formie prawa kwituje, i dla tego na przepisanie tytułu własności pomienionych dwóch działów w Księgach właściwych hypotecznych w czasie nastąpić mającej regulacji hypotecznej wyraźnie zezwala. † [dopisek na marginesie: † Obecna Aktowi temu Julianna Borkowska w Asystencji [?] męża swego [?] i wraz z nim we wsi Borkach Kosach zamieszkała mnie Regentowi Osobiście znana do czynności Urzędowych zdolna w przytomności jak wyżej świadków zeznała Iż ona Kontrakt powyższy we wszystkiem akceptuje i grunt tym Kontraktem sprzedany z pod zapisu swego posagowego uwalnia †] [parafy przy dopisku: Szymon Borkoski, [?], F.T.] Stawający z drugiej strony Franciszek Borkowski zeznał, Iż on Akt Niniejszy w zupełności Akceptuje — a oraz wszelkie podatki i Ciężary na siebie przyjmuje [skreślone: …]. — Wreszcie strony Czyniące Kontrakt niniejszy za obowiązujący siebie przyjmując takowy pod skutkami prawa wykonać deklarują poddając się Rygorowi Sądowej Exekucji. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Poczem Akt stawającym odczytany, przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia onegoż gdy Kupujący Franciszek Borkowski oświadczył że pisać nie umie i tylko podpis swój za ujęciem pióra znakiem krzyżów zaznaczył, zaś Sprzedający Szymon Borkowski własnoręcznie wraz z Świadkami jako to: Tomaszem Radzikowskim i Józefatem Lipnickim obydwoma we wsi Kornicy w Okręgu i Powiecie Siedleckim zamieszkałemi obywatelami Krajowemi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisał. — † wyraz wykreślony i nic nie znaczy † Szymon Borkoski XXX Franciszek Borkowski XXX Julianna Borkowska Józefat Lipnicki świadek Tomasz Radzikoski świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.