Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 95/1853

Notarial deed

Trojanowski 95/1853

Hipoteka: przepisanie tytułu własności na kupujących w księgach hipotecznych pozostawione kupującym

Legal act
Działy gruntu na wsi Mroczkach Łopuchach okręgu Siennickim Gubr: Warszaw: położone, za Sumę rub: sr: 44. Sprzedał, i z szacunku pokwitował. — Stawający pisać nie umieli. — · z Sumy rub: sr: 300. z procentami na dobrach Zakrzewie A. pod No 7. zabezpieczonej, pokwitował. · sprzedał
Date
10 / 22 II 1853
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Walenty Mroczekstronasyn Macieja MroczkaMroczki Łopuchy, Okręg Siennicki, Gubernia Warszawskawłaściciel części dóbr
Maciej Mroczekwspomnianaojciec Walentego Mroczka (wydzielił mu część dóbr)
Paweł Mroczekdruga stronasyn Jana Mroczka (zmarłego); brat rodzony StanisławaMroczki Łopuchy, Okręg Siennicki, Gubernia Warszawska
Stanisław Mroczekdruga stronasyn Jana Mroczka (zmarłego); brat rodzony PawłaMroczki Łopuchy, Okręg Siennicki, Gubernia Warszawska
Jan Mroczekwspomnianaojciec Pawła i Stanisława Mroczków („po Janie Mroczek pozostali synowie”)zmarły
Aleksander Roguski (Alexander Roguski)wspomniana (sąsiad gruntu)Mroczki Łopuchy
Jan Mroczekwspomniana (sąsiad gruntu)syn Fabiana Mroczka (inna osoba niż ojciec kupujących)Mroczki Łopuchy
Fabian Mroczekwspomnianaojciec Jana Mroczka (sąsiada gruntu)zmarły
Felicjan Antosiewicz (Felicyan Antosiewicz)świadekSiedlce
Aleksander Wysokiński (Alexander Wysokiński)świadekSiedlce

Full transcription

№ 95. Działo się w mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej dnia dziesiątego dwudziestego drugiego Lutego tysiąc Ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. — Przedemną, Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Guberni Lubelskiej w Siedlcach, w temże mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście: Walenty Mroczek, syn Macieja, jako Sprzedający z jednej — tudzież Paweł i Stanisław Mroczki bracia między sobą rodzeni, po Janie Mroczek pozostali synowie jako Kupujący z drugiej strony, wszyscy stawający, we wsi Mroczkach Łopuchach Okręgu Siennickim Guberni Warszawskiej mieszkający, i zamieszkanie prawne w tejże wsi sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w Obecności Świadków przy Końcu tego Aktu wyrażonych i podpisanych zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej. — Walenty Mroczek będąc właścicielem gruntów czyli Części dóbr we wsi Mroczkach Łopuchach Okręgu Siennickim Guberni Warszawskiej położonej, a z wydziału przez Ojca swego Macieja Mroczek pochodzącej, i w swym niezaprzeczonym posiadaniu mianej, przeto z takowej Części dóbr dział gruntu sążni dwa a miejscem trzy, i cztery, w długości od drogi Kościelnej, do granicy Kałuskiej[?], między miedzami z jednej od wschodu Kupujących, a z drugiej strony od zachodu Aleksandra Roguskiego — w drugim miejscu Łąkę szerokości sążni trzy, w długości od pola od Ulicy, do granicy wsi Żarnówki, między miedzami z jednej, Kupujących, a z drugiej strony Jana Mroczka po Fabianie syna, położone, nic niewyłączając ani excypując ze wszelkiemi użytkami i pożytkami, za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną rubli Srebrnych Czterdzieści cztery, Pawłowi i Stanisławowi Mroczkom braciom między sobą rodzonym na wspólną własność Sprzedaje, i w posiadanie natychmiast objąć dozwala. — a zarazem Sprzedający z Sumy powyższej Szacunkowej rubli Srebrnych Czterdziestu czterech jako przed podpisaniem Aktu tego w zupełności odebranej, Kupujących w najlepszej formie prawa Kwituje, i moc uregulowania i przepisania tytułu własności sprzedanego działu i Łąki na imię Kupujących w księgach hypotecznych właściwych Onymże pozostawia. — Stawający z drugiej strony Paweł i Stanisław Mroczki zeznali, iż takowy akt w zupełności akceptują, i podatki wszelkie w kwocie kopiejek dziesięć rocznie, oraz dziesięciny snopek, płacić i dawać obowiązują się. — Wreszcie strony czyniące Kontrakt niniejszy we wszystkiem pod skutkami prawa wykonać deklarują poddając się Rygorowi Sądowej Exekucji. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Akt ten stawającym odczytany, przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia gdy oświadczyli że pisać nie umieją przeto podpisy swe znakami Krzyżów zaznaczyli; zaś świadkowie jako to: Felicjan Antosiewicz i Aleksander Wysokiński obadwa w mieście Siedlcach mieszkający, wraz ze mną Regentem podpisali z tą wzmianką że Stempel Szacunkowy ceny kop: 7½ złożony i skasowany został. — XXX Walenty Mroczek — XXX Paweł Mroczek — XXX Stanisław Mroczek — Felicjan Antosiewicz Świadek — Aleksander Wysokiński Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 95/1853, s. 1
1
Trojanowski 95/1853, s. 2
2
Trojanowski 95/1853, s. 3
3

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records