Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 94/1854
Notarial deed
Trojanowski 94/1854
Wydział ojcowizny (spadek po Łukaszu) synowi; dożywocie ojca; schedy sióstr; trzy pokolenia Krasuskich
- Legal act
- Część dóbr na wsi Wysokinach Maciejowicach w okręgu Łukowskim położoną w szacunku rubli sr. 120 pod tytułem udziału z majątku przeznaczył z obowiązkiem zapłacenia siostrom Rozalii i Annie po Rubli srebrnych trzydzieści, zaś sobie Dożywocie na połowie części zapewnił
- Date
- 1 / 13 II 1854
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Gubernii Lubelskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Aleksander Krasuski (Alexander Krasuski) | strona | syn po Łukaszu; ojciec Jana, Rozalii i Anny Krasuskich; teść Antoniego Turskiego; mąż [imię nie podane] Krasuskiej | Wysokiny Maciejowice, Okręg Łukowski, Gubernia Lubelska | Dziedzic częściowy |
| Łukasz Krasuski | wspomniana | ojciec Aleksandra Krasuskiego; dziadek Jana, Rozalii i Anny Krasuskich | zmarły | |
| Jan Krasuski | druga strona | syn Aleksandra Krasuskiego; wnuk Łukasza; brat Rozalii Turskiej i Anny Krasuskiej | Wysokiny Maciejowice (przy ojcu) | obdarowany |
| [imię nie podane] Krasuska | wspomniana | matka Jana Krasuskiego („Rodziców swych”); żona Aleksandra Krasuskiego | ||
| Rozalia Krasuska | wspomniana | córka Aleksandra Krasuskiego; siostra Jana i Anny; żona Antoniego Turskiego; wnuczka Łukasza | mężatka | |
| Antoni Turski | wspomniana | mąż Rozalii Krasuskiej; zięć Aleksandra Krasuskiego | ||
| Anna Krasuska | wspomniana | córka Aleksandra Krasuskiego; siostra Jana i Rozalii; wnuczka Łukasza | panna nieletnia | |
| Juliusz Henyng | świadek | Siedlce | obywatel krajowy | |
| Stanisław Grochowski | świadek | Grochówka, Okręg Łukowski | obywatel krajowy |
Full transcription
N° 94
[dopisek: Wypis Główny na Stemplu ceny po Kop: 7½ arkuszach dwóch Panowi Krasuskiemu dnia 8/20 Lipca 1854. roku wydany. —]
Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej Dnia pierwszego trzynastego / Lutego tysiąc osimset pięćdziesiątego czwartego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym stawił się osobiście Aleksander Krasuski po Łukaszu syn Dziedzic częściowy we wsi Wysokinach Maciejowicach w Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały i tożż zamieszkanie za prawne do wykonania aktu tego sobie obierający mnie Regentowi z osoby swej znany, do czynności Urzędowych zdolny w przytomności dwóch świadków przy końcu aktu tego wyszczególnionych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podlegających zeznał: — Iż tenże Zeznawający całkowitą swoją część dóbr w siedliskach, ogrodach, polach ornych, łąkach, lasach pastwiskach, zaroślach zabudowaniach wszelkich, i z tem wszystkiem co do niej należy i należeć może na wsi Wysokinach Maciejowicach w Okręgu Łukowskim Gubernii Lubelskiej położoną, a jak zeznający oświadcza po ś.p. ojcu swym Łukaszu Krasuskim tytułem spadku odziedziczoną nic z takowej niewyłączając, ze wszelkiemi użytkami i pożytkami pod tytułem wydziału [skreślone: [?]] synowi swemu Janowi Krasuskiemu w szacunku Rubli srebrnych sto dwadzieścia przeznacza i zapisuje i onegoż nie odwołalnym właścicielem postanawia pod tymi warunkami a mianowicie
1o Że Obdarowany jako syn będzie obowiązany Zeznawającego ojca swego Aleksandra Krasuskiego do najdłuższych dni życia tegoż przy sobie w jednym domu i przyzwoitym stole utrzymywać, potrzeby wszelkie onegoż załatwiać, a po śmierci pogrzeb swoim kosztem onemuż sprawić, za co będzie przez obdarowanie części wyżej wymienionej jedynie z majątku jaki z aktu[?] na przeszłość pozostałego przypada wynagrodzony. — [dopisek na marginesie: a gdyby zaś syn pomieniony nie wypełnił powyższego warunku zeznawający ojciec jako dożywotni posiadacz będzie miał prawo objąć do użytkowania połowę jak wyżej wydzielonej części. —]
2o Że oprócz tego obdarowany z tegoż wydzielonego sobie majątku, będzie obowiązany po najdłuższym życiu ojca na schedy sióstr swych to jest: Rozalii Krasuskiej Antoniego Turskiego małżonce, i Annie Krasuskiej pannie nieletniej w każdym czasie po rubli srebrnych trzydzieści wypłacić na wyposażenie każdej. —
3o Że wreszcie Obdarowany przez czas życia Rodziców swych pod żadnym pozorem majątku sobie darowanego, ani sprzedawać zastawiać, ani też alienować nie będzie miał prawa. — I dla tego zeznawający na przepisanie tytułu własności darowanej części pod warunkami powyższemi na imię obdarowanego w księgach hypotecznych właściwych wyraźnie zezwala. —
[dopisek na marginesie: dwa wyrazy wykreślone nie znaczące; parafy stron, świadków i rejenta]
Stawający tu obecnie Jan Krasuski syn powyżej zeznającego Aleksandra Krasuskiego w asystencji ojca działający, i przy nim zamieszkały oświadczył, iż akt niniejszy z podziękowaniem przyjmując w zupełności akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. —
Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia własnoręcznie wraz z świadkami jako to: Juliuszem Henyng w Mieście Siedlcach i Stanisławem Grochowskim we wsi Grochówce Okręgu Łukowskim obydwoma w Gubernii Lubelskiej zamieszkałemi obywatelami krajowemi oraz mną Regentem podpisali z tą wzmianką że stempel szalunkowy ceny kopiejek 30 złożony i skasowany został. —
Aleksander Krasuski
Jan Krasuski
Julius Henyng świadek
Stanisław Grochowski Świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
