Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 81/1839
Notarial deed
Trojanowski 81/1839
Tąkiele / Tąkiełach (par. Drohiczyn) = zapewne dziś Tonkiele
- Legal act
- Zawarli akt Intercyzy przedślubnej mocą której Jan Kuczyński Córce swej Józefie Kuczyńskiej sumę 8000 złotych polskich posagową i na wyprawę 4000 złotych polskich zapisał i przeznaczył zaś obaje przyszli małżonkowie dożywocie wzajemne sobie na wszystkich majątkach zapisali i prócz tego Jaszewski sumę 2000 złotych polskich na wyprawę na rzecz swej małżonki za należną przyznał · Intercyzę
- Date
- 5/17 III 1839
- Place
- Korczew (oficyna na gruncie dóbr Korczew, pow. łukowski)
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jan Kuczyński | strona | syn Juliana; wnuk Andrzeja Kuczyńskiego; mąż (1° v.) zmarłej Justyny z Tyborowskich; zięć Jana Tyborowskiego; ojciec Justyna, Antoniny z Kuczyńskich Kobylińskiej, Józefy i Kazimiery; teść Józefata Kobylińskiego; (z czynności: przyszły teść Ludwika Jaczewskiego) | Korczew, pow. łukowski; dziedzic części Wyrozęb Kunatów, obwód siedlecki | Wielmożny; były komisarz dóbr Korczew |
| Julian Kuczyński | wspomniana | ojciec Jana Kuczyńskiego; syn? Andrzeja Kuczyńskiego | ||
| Andrzej Kuczyński | wspomniana | dziadek Jana Kuczyńskiego („po Andrzeju Kuczyńskim wnuk”) | ||
| Aleksander Kuczyński (Alexander Kuczyński) | wspomniana | Korczew | Wielmożny; dziedzic dóbr Korczew | |
| Ludwik Jaczewski | druga strona | syn Jana i Klary z Krzywickich Jaczewskich; (z czynności: narzeczony Józefy Kuczyńskiej, przyszły zięć Jana Kuczyńskiego) | Radziszew Stary, pow. drohicki, obwód białostocki (Cesarstwo Rosyjskie) | Wielmożny; dziedzic dóbr Radziszew Stary |
| Jan Jaczewski | wspomniana | ojciec Ludwika Jaczewskiego; mąż Klary z Krzywickich | zmarły | |
| Klara z Krzywickich Jaczewska | wspomniana | matka Ludwika Jaczewskiego; żona Jana Jaczewskiego | zmarła | |
| Justyn Kuczyński | wspomniana | syn Jana Kuczyńskiego i Justyny z Tyborowskich; brat Antoniny, Józefy i Kazimiery; wnuk Jana Tyborowskiego (po matce) | ||
| Antonina z Kuczyńskich Kobylińska | wspomniana | córka Jana Kuczyńskiego i Justyny z Tyborowskich; żona Józefata Kobylińskiego; siostra Justyna, Józefy i Kazimiery; wnuczka Jana Tyborowskiego (po matce) | Wielmożna | |
| Józefat Kobyliński | wspomniana | mąż Antoniny z Kuczyńskich; zięć Jana Kuczyńskiego | Wielmożny; dziedzic dóbr Orchowca[?] | |
| Józefa Kuczyńska | strona (obecna, przyjmuje) | córka Jana Kuczyńskiego i Justyny z Tyborowskich; siostra Justyna, Antoniny z Kuczyńskich Kobylińskiej i Kazimiery; wnuczka Jana Tyborowskiego (po matce); (z czynności: narzeczona Ludwika Jaczewskiego) | Wielmożna; panna | |
| Kazimiera Kuczyńska | wspomniana | córka Jana Kuczyńskiego i Justyny z Tyborowskich; siostra Justyna, Antoniny i Józefy; wnuczka Jana Tyborowskiego (po matce) | ||
| Justyna z Tyborowskich Kuczyńska | wspomniana | córka Jana Tyborowskiego; pierwsza żona Jana Kuczyńskiego; matka Justyna, Antoniny, Józefy i Kazimiery | zmarła (świętej pamięci) | |
| Jan Tyborowski | wspomniana | ojciec Justyny z Tyborowskich Kuczyńskiej; teść Jana Kuczyńskiego; dziadek (po matce) Justyna, Antoniny, Józefy i Kazimiery Kuczyńskich | Tąkiele, par. Drohiczyn, obwód białostocki | były dziedzic części dóbr Tąkiele |
| Walenty Nawrocki | świadek | Knychówek, pow. łukowski | Wielmożny Ksiądz; proboszcz parafii knychowskiej | |
| Andrzej Sulkowski | świadek | Korczew, pow. łukowski | Wielmożny; wójt gminy Korczew |
Full transcription
No 81
Działo się na granicy dóbr Korczewa w powiecie Łukowskim Gubernii podlaskiej, a mianowicie w Oficynie tamże sytuowanej dnia [dopisek: piątego] siedmnastego Marca Tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii podlaskiej w Mieście Siedlcach z urzędu zamieszkałym, na wezwanie zaś Stron niżej wymienionych, tu na grunt wsi Korczewa przybyłym stawili się osobiście W. Jan Kuczyński po Juliana Syn a po Andrzeju Kuczyńskim wnuk, Dziedzic części na wsi Wyrozębach Kunatach Obwodzie Siedleckim położonej, we wsi Korczewie powiecie Łukowskim Gubernii podlaskiej jako były Komisarz dóbr Korczewa W. Aleksandra Kuczyńskiego dziedzicznych, zamieszkały z jednej — a W. Ludwik Jaczewski po Janie i Klarze z Krzywickich[?] małżonkach już nieżyjących Syn, w dobrach swych własnych Radziszewie starym w powiecie Drohickim Obwodzie Białostockim Kraju Cesarskim Rosyjskiem zamieszkały — zaś zamieszkanie prawne jako i również pierwszy Komparent W. Jan Kuczyński w dobrach Korczewie sobie obierający z drugiej strony — obadwaj stawający mnie Regentowi z osób swych bardzo dobrze znani, do czynności urzędowych zdolni, i wszystkie przymioty prawem przepisane posiadający, wobe- cności Świadków na końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu z prawa niepodlegających, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali, akt Intercyzy przedślubnej w następującej osnowie. —
W. Jan Kuczyński jako Ojciec czworga swych dzieci a mianowicie Justyna Kuczyńskiego Syna, Antoniny z Kuczyńskich W. Józefata Kobylińskiego dziedzica dóbr Orchowca[?] żony, oraz Józefy i Kazimiery Córek z świętej pamięci Justyną z Tyborowskich po Janie Tyborowskim byłym dziedzicu części dóbr Tąkiele Parafii Drohickiej Obwodzie Białostockim Kraju Cesarskim Rosyjskiem położonych Córką, a swoją pierwszą małżonką zrodzonych, — widząc ciągłe i stateczne W. Ludwika Jaczewskiego o dożywotnią przyjaźń małżeńską, jednej swej Córki W. Józefy Kuczyńskiej starania się, szanując Wyroki opatrznego Boga, którego jest władzą ludzkie ku sobie nakłaniać serca, i poznawając wzajemne przyjazne chęci Obojga w mowie będących przyszłych Małżonków rzeczoną Córkę swoją Józefę skłaniając się życzliwie do jej wyboru i przyrzeczenia przez nią samą, za dozwoleniem Ojcowskim danego, wymienionemu W. Ludwikowi Jaczewskiemu w stan święty Małżeński oddaje, — Dla której to swej Córki Józefy Kuczyńskiej W. Jan Kuczyński Ojciec przy życzliwem błogosła- wieństwie z rodzicielskiego serca w obfitości udzielonem, posagu z majątku Ojcowskiego ruchomego, jako i nieruchomego, jakoteż z majątku Macierzystego w częściach na wsiach Tąkiełach w parafii Drohickiej i Krupicach w parafii Siemiatyckiej w Obwodzie Białostockim Kraju Cesarstwa Rosyjskiego położonych, opartego i przynależnego słowem mówiąc z majątku ojcowskiego i macierzystego Sumę ogólną już połączoną monetą srebrną Kurs w Kraju mającą, Szesnaście tysięcy Złotych polskich naznacza i postanawia, z owej której Sumy posagowej Sumę Złotych polskich Ośm tysięcy zeznawający w roku bieżącym monetą srebrną Kurs w Kraju mającą tejże Córce swej Józefie Kuczyńskiej wypłacić przyrzeka i obowiązuje się — i tę Sumę na całych swoich funduszach mianych i mieć mogących zapewnia — na przypadek zaś niewypłacenia tej Sumy w roku bieżącym, w takim razie obowiązuje się tejże Córce swej prowent prawny do czasu oddania Sumy Złotych polskich ośm [dopisek: tysięcy] płacić do rąk Jej — drugą zaś połowę rzeczonego posagu Sumę ośm tysięcy Złotych polskich gdyby W. Jan Kuczyński za życia swojego razem lub częściami nie wypłacił — Wa Józefa z Kuczyńskich przyszła Jaczewska z pozostałego po nim majątku odbierze — Nadto także W. Jan Kuczyński na całym posagu Córce swej W. Józefie z Kuczyńskich wyznaczonym [dopisek: E] niniejszą Intercyzą przedślubną, dożywocie W. Ludwikowi Jaczewskiemu zapisuje i zapewnia — a nadto stosowną wyprawę, osobnym regestrem objętą, Zło- tych polskich cztery[?] tysiące wartującą W. Józefie z Kuczyńskich Córce swej dać przyrzeka. —
Jeżeli zaś po śmierci W. Jana Kuczyńskiego podług ostatecznego rozporządzenia przez tegoż zdziałanego lub bez żadnego rozporządzenia i testamentu zmarłego, okaże się dla Sukcesorów Jego większy fundusz, zatem do przewyżki takowej W. Józefa z Kuczyńskich W. Ludwika Jaczewskiego przyszła małżonka, jako Córka z równemi [?] w równości z rodzeństwem, to jest z bratem Justynem, Antoniną z Kuczyńskich Kobylińską, i Kazimierą Kuczyńską siostrami należeć będzie — z swej zaś strony W. Ludwik Jaczewski przyjmując z wdzięcznością uczynione oświadczenia W. Jana Kuczyńskiego Ojca swej przyszłej małżonki W. Józefy z Kuczyńskich, obowiązuje się aktem niniejszym, wydać Kwit wraz z przyszłą swą żoną na odebraną Sumę Złotych polskich ośm tysięcy, a nadto takową Sumę po odebraniu jej do rąk swoich oddzielnym aktem na dobrach swoich Radziszewie zabezpieczyć — jak również z drugiej połowy posagu Sumy ośmiu tysięcy Złotych polskich czyli to od W. Jana Kuczyńskiego Ojca lub też jego Sukcesorów, razem lub częściami odebranej wraz z swoją przyszłą małżonką, skwitować, i takową drugą połowę posagu na dobrach swoich dziedzicznych zabezpieczyć przyrzeka a do tego mając sobie przez W. Jana Kuczyńskiego Ojca swej przyszłej Małżonki zapewnione tą Intercyzą na całym jej wniosku dożywocie, wzajemnie W. Ludwik Jaczewski Wej Józefie z Kuczyńskich przyszłej swej małżonce, na całym swoim majątku ruchomym i nieruchomym a szczególniej na dobrach swych dziedzicznych Radziszewie starym z przyległościami w powiecie Drohickim Obwodzie Białostockim Kraju Cesarskim Rosyjskiem położonych, dożywocie zapewnia i zapisuje — i prócz tego za otrzymaną przez Wą Józefę z Kuczyńskich od Jej Ojca wyprawę tejże W. Józefie z Kuczyńskich Sumę dwa tysiące Złotych polskich prostym długiem przyznaje i na majątku swoim nieruchomym to jest wyrażonych dobrach Radziszewie starym zabezpiecza, a nadto akt niniejszej intercyzy, przyszłej swojej małżonce do akt właściwych wnieść i tenże przyznać w tychże aktach stosownie do praw w Kraju Państwa Cesarstwa Rosyjskiego obowiązujących przyrzeka, zrzekając się w tym względzie wszelkich niniejszemu Aktowi przeciwnych wyjątków — Obecna przy niniejszym akcie W. Józefa z Kuczyńskich przyszła Jaczewska oświadczyła iż uczynione przez Jej Ojca W. Jana Kuczyńskiego na zawarcie związków małżeńskich zezwolenie, jakoteż wyznaczony Sobie posag jak niemniej zapewnione na majątku swojego przyszłego małżonka dożywocie, i przyznaną za wziętą wyprawę Sumę Dwa tysiące Złotych polskich w zupełności akceptuje — wszystkie zaś wchodzące do tego Aktu osoby w końcu oświadczyły iż na odbycie i dopełnienie uroczystych ślubów Małżeńskich podług religijnego Obrządku w Kościele parafialnym Knychowskim pomiędzy Wą Józefą z Kuczyńskich i W. Ludwikiem Jaczewskim odbyć się mających, dzień 7/19 Kwietnia roku bieżącego oznaczają — w którym takowe uskutecznione być powinny. — Mocą tego dobrowolnego obydwóch Stron zeznania — Któren to Akt mając sobie zeznający wobecności Świadków a mianowicie, W. Księdza Walentego Nawrockiego[?] proboszcza parafii Knychowskiej, i W. Andrzeja Sulkowskiego[?] Wójta Gminy Korczew pierwszego we wsi Knychówku drugiego we wsi Korczewie, obydwóch w powiecie Łukowskim Gubernii podlaskiej zamieszkałych zwolna i wyraźnie przeczytany, takowy za zgodny z swą wolą napisany przyjęli, zatwierdzili, i na znak tego wraz z Świadkami i mną Regentem akt niniejszy własnoręcznie podpisali.
Jan Kuczyński Ojciec
Ludwik Jaczewski
Józefa Kuczyńska
X. Walenty Nawrocki[?] Proboszcz Świadek
Andrzej Sulkowski[?] Świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Podl.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records






