Trojanowski 8/1843

N° 8. [druk:] PREZES / TRYBUNAŁU CYWILNEGO / PIERWSZÉJ INSTANCJI / GUBERNII PODLASKIEJ. / w SIEDLCACH / dnia 19/31 M.ca Grudnia 1842 roku. / N.ro 3336. Do / Ur. Trojanowskiego Rejenta / Kancelarii Ziemiańskiej / Gubernii Podlaskiej Testament prywatny w dniu 1 Lipca 1832 roku przez Karóla Szubalskiego sporządzony, a przy raporcie Ur. Trojanowskiego Rejenta nadesłany, po opisaniu stanu tegoż Testamentu, temuż / Ur. Trojanowskiemu Rejentowi Kancelarii / Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej, dla zachowania w aktach i wydania stronom interessowanym urzędowych wyciągów, załącznie przesyła — z poleceniem, aby stempel szacunkowy odpowiedni przedmiotowi testamentem objętemu z masy Testatora ściągnął, takowy według przepisów prawa skasował, i rewers na odebranie / Testamentu w dniach 8. do Biura mego nadesłał; — przyczém ostrzega Rejenta, aby testamenta prywatne w takim stanie do Biura / Prezesa były nadsyłanemi, w jakim takowe wynalezionemi zostają. — K[?]yński Sekretarz / Majewski ad N° 3336/42 Testament N° 8. W Imię Najwyższego amen Ja Karol Szubalski: póki mi Bóg w podeszłym moim Wieku, zdrowych Umysłów Używać, takowy Testament Własno-Ręcznie pisany, z Woli Mojej dyspozycją Czynię — A najpierwej wyznaję iż tak w Wierze Katolickiej Rzymskiej, rodziłem się i żyłem, tak w niej Umierać pragnę — Wierzę we wszystko, cokolwiek Kościół Święty Katolicki Rzymski do Wierzenia podaje i Uczy, a jeżeliby Mnie / Bóg w tym zebrał z tego Świata Czasie, wtedy po rozłączeniu się Duszy Mojej z Ciałem, oddaję się w Nieograniczone Miłosierdzie Boskie Błagając Majestat Jego Boski, za przyczyną Matki Jego Najświętszej i Świętych Patronów i Patronek, grzechy odpuścić Mi raczył, Duszę moją [skreślone: do] / grzeszną, do Chwały Świętej przyjął — Ciało zaś moje jako Ziemię, Ziemi oddaję — Względem zaś Pogrzebu mego, po Chrześciańsku bez żadnej Okazałości, tak jak w Moim życiu postępowałem / Pochowanym być pragnę, i żądam. Postanowieniem i Wolą Moją jest nieodmienną, Cały mój Majątek, Własny jak mi się zdaje pracowicie zebrany w niczym nie zadłużony, a gdyby się Kto z Długiem jakowymś Odezwał, jakiejbądź Rodzaju, Mam go za fałszywy, gdyż w życiu Moim żadnych Długów nie Czyniłem — Mając / Wzgląd na pozostałą Wdowę Helenę z Albrechtów Domańską, którą s.p. Mąż jej Piotr Domański b. Prezes / Komis: Wojew: Lubelskiego w Najgorszych interesach zostawił, Obarczona trojgiem dzieci, z których dwóch / Synów Utrzymywać i na Edukacją Łożyć Musi, aby Utrzymali przyzwoitą Edukacją, oraz na Utrzymanie / Własnej Osoby do dalszego Życia — Całego mego Majątku pozostałego, po śmierci Mojej jaki się Okaże / Tęż P. Helenę Domańską Sukcesorką Czynię — daję - daruję na wieczne Czasy, Cokolwiek się kiedy / [?] tak w Skryptach — lub Zapisach Tranzakcyjnych mnie Należącemi — jako też w Gotowiźnie, Czyli w Listach zastawnych, lub brzęczącej monecie — Oraz wszelki Inwentarz tak w Koniach i innym Bydle jaki się znajdzie, niemniej wszelkich Sprzętów domowych jako też Stajennych i Powozów — Wszelkich Sreber do / [skreślone: [?]] Zegarów — Bielizny — garderoby — Mebli — Słowem wszystko cokolwiek posiadam używam i jest moją Własnością — Mianowicie Dom drewniany w Mieście Powiatowym Żelechowie pod N° 6 kupiony, a tranzakcyą Kupna w tymże Mieście Urzędownie zapisaną i do Intabulacji zapisany — Szkła — Fajansów Porcelany — Słowem wszelkie dobra ruchome i Nieruchome po śmierci mojej bez żadnej E[?]acyi / Komu bądź [?] Pani Helenie z Albrechtów Domańskiej daję daruję po śmierci mojej — / Exekutorami tegoż testamentu Czynię JW. Jana [?] Dziedzica dóbr Żelechowa — JW. Rad[?] i / Sędziego Pokoju Franciszka Szydłowskiego Dziedzica Jagodnego, którzy to oni jako zaszczycający mnie Swą przyjaźnią, nie zechcą Mi Odmówić tej ostatniej przyjacielskiej Usługi — K[?] to testament Własną Ręką pisany i podpisany aby w niczym niebył zmieniony, gdyż taka jest wyraźna wola Moja, Upraszam JWW. Exekutorów tegoż Testamentu aby do Skutku doprowadzili [podkreślone: upraszam] — Co podpisem przy wyciśnięciu Herbu Rodowitego stwierdzam / Dan w Żelechowie dnia Pierwszego Miesiąca Lipca Tysiąc Ośmset trzydziestego drugiego R. Karol Szubalski [parafa] [pieczęć lakowa z herbem] Opisanie stanu powyższego Testamentu z duchem Art. 1007 K.C. zgodne nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu / Prezydialnem Trybunału Cywilnego Gubernii Podlaskiej dnia 19/31 Grudnia 1842 roku. K[?]yński Prezes Trybunału. Majewski [zbliżenie pieczęci lakowej — bez tekstu] [koperta:] Testament / Który Sama JW. Helena z Albrechtów Domańska / Rozpieczętować może — / Do Własnych Jej Rąk oddać upraszam się / Karol Szubalski [parafa]