Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 71/1850

Notarial deed

Trojanowski 71/1850

Spadek po bezdzietnie zmarłym, kolejne małżeństwa matki, wyliczenie spadkobierców

Legal act
Jedną ósmą Część spadku Całkowitego po niegdy ś: p: Janie Izdebskim Odziedziczonego z Części na wsi Krasusach Gołowierzchach w Okręgu Łukowskim składającego się za Sumę rubli srebrnych 26 kop: 25 Sprzedał z Szacunku pokwitował. Strony czyniące pisać nie umiały.
Date
7 / 19 III 1850
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Maciej Izdebskistronasyn Macieja Izdebskiego i Marianny z Olszeskich; brat? Jana Izdebskiego (zapis „brata przest[?]jecznego”)Popławy, okręg łukowskipełnoletni
Maciej Izdebskiwspomnianaojciec Macieja; 1. mąż Marianny z Olszeskichzmarły
Marianna z Olszeskich 1° v. Izdebska, 2° v. Grochowska (Maryanna z Olszeskich 1° v. Izdebska, 2° v. Grochowska)wspomnianamatka Macieja Izdebskiego; 1° v. żona Macieja Izdebskiego, 2° v. żona [imię nie podane] Grochowskiegożyjąca
[imię nie podane] Grochowskiwspomniana2. mąż Marianny z Olszeskich; ojczym? Macieja Izdebskiego
Paweł Oknińskidruga stronasyn IgnacegoKrasusy Gołowierzchy, okręg i powiat łukowskipełnoletni
Ignacy Oknińskiwspomnianaojciec Pawła
Jan Izdebskiwspomnianabrat [?] Macieja Izdebskiego (zapis „brata przest[?]ecznego”); zmarł bezdzietnie; wnuk Gertrudy Piórowej; bratanek Floriana Izdebskiego (stryj); brat Tekli z Izdebskich Ostojskiej; wuj Franciszki, Antoniego i Macieja Ostojskichzmarły
Tekla z Izdebskich Ostojskawspomnianasiostra Jana (i Macieja?) Izdebskich („siostrze swej”); matka Franciszki, Antoniego i Macieja Ostojskichzmarła?
[imiona nie podane] Ostojscywspomnianadzieci Tekli z Izdebskich Ostojskiej; (z czynności: współspadkobiercy Jana Izdebskiego wspólnie z Maciejem)
Franciszka Ostojskaspadkobiercacórka Tekli z Izdebskich Ostojskiej; siostra Antoniego i Macieja Ostojskich; współspadkobierczyni po Janie Izdebskim
Antoni Ostojskispadkobiercasyn Tekli z Izdebskich Ostojskiej; brat Franciszki i Macieja Ostojskich; współspadkobierca po Janie Izdebskim
Maciej Ostojskispadkobiercasyn Tekli z Izdebskich Ostojskiej; brat Franciszki i Antoniego Ostojskich; współspadkobierca po Janie Izdebskim
Gertruda Piórowaspadkobiercababka zmarłego Jana Izdebskiego, bierze połowę spadku; (z czynności: zbyła swoją część Pawłowi Oknińskiemu)
Roch Izdebskispadkobiercasyn Floriana Izdebskiego (z głowy Floriana); brat Agnieszki z Izdebskich Raczyńskiej; brat stryjeczny Jana Izdebskiego; (z czynności: zbył swoją część Pawłowi Oknińskiemu)
Agnieszka z Izdebskich Raczyńskaspadkobiercacórka Floriana Izdebskiego (z głowy Floriana); siostra Rocha Izdebskiego; siostra stryjeczna Jana Izdebskiego; (z czynności: zbyła swoją część Pawłowi Oknińskiemu)
Marcin Izdebskispadkobiercasyn Leona Izdebskiego („po Leonie Syn”); dziedziczy z głowy Floriana Izdebskiego; wnuk? Floriana
Leon Izdebskiwspomnianaojciec Marcina Izdebskiego; syn? Floriana Izdebskiegozmarły
Florian Izdebski (Floryan Izdebski)wspomnianastryj zmarłego Jana Izdebskiego; ojciec Rocha i Agnieszki („z głowy Floriana … dzieci”)zmarły
Feliks Kluczycki (Felix Kluczycki)świadekSiedlceobywatel Krajowy
Felicjan Antosiewicz (Felicyan Antosiewicz)świadekSiedlceobywatel Krajowy

Full transcription

N° 71. Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia siódmego dziewiętnastego Marca tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym stawili się osobiście: Maciej Izdebski po Macieju Izdebskim z żyjącą Marianną z Olszeskich pierwszego Małżeństwa Izdebską a z drugiego Grochowską spłodzony [dopisek na marginesie: i pozostały] Syn we wsi Popławach Okręgu Łukowskim mieszkający strona jedna tudzież Paweł Okniński po Ignacym Syn we wsi Krasusach Gołowierzchach w Okręgu i Powiecie także Łukowskim mieszkający strona druga, stawający zamieszkanie prawne w teraźniejszych swych mieszkaniach sobie obierający, mnie Regentowi z Osób swych i zdolności do czynności Urzędowych znani pełnoletni, i wszelkie przymioty prawem przepisane posiadający w obecności świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających zeznali Akt odstąpienia w osnowie następującej. — Maciej Izdebski z głowy niegdy ś.p. Jana Izdebskiego brata przest[?]jecznego bez dzietnie zmarłego wspólnie z dziećmi po Tekli z Izdebskich Ostojskiej siostrze [na marginesie przy dopisku parafy: „M. I.”, „P. O.”, „F. K.”, „F. A.”, „F.Tr.”] siostrze swej pozostałemi a mianowicie: Franciszką, Antonim i Maciejem rodzeństwem Ostojskiemi z drugiej połowy spadku po powyższym Janie Izdebskim pozostałego względnie Gertrudy Piórowej jako babki zmarłego która Spadek bierze w połowie tudzież z drugiej połowy względnie Rocha Izdebskiego, Agnieszki z Izdebskich Raczyńskiej i Marcina Izdebskiego po Leonie Syna wszystkich trojga z głowy Floriana Izdebskiego Stryja zmarłego dzieci przychodzi do spadku po dwóch ósmych częściach wspólnie z rodzeństwem Ostojskiemi — przeto Maciej Izdebski swoją jedną ósmą część spadku całkowitego składającego się z części na wsi Krasusach Gołowierzchach już przez Pawła Oknińskiego od Gertrudy Piórowej Rocha Izdebskiego i Agnieszki z Izdebskich Raczyńskiej nabytego nic ze swojej ósmej Części powyższego spadku niewyłączając ani excypując lecz owszem z wszelkiemi gruntami i na nich będącemi zasiewami tak na teraz w posiadaniu nabywcy, jakoteż w zastawie będącemi łąkami, pastwiskami, wypustami, Siedliskami i na nich będącemi zabudowaniami oraz Lasami, krzakami, zarośłami i z wszelkiemi przyległościami i przynależytościami nic nie wyłączając ani excypując Pawłowi Oknińskiemu odstępuje ceduje i w prawa swoje onegoż podstawia — oraz Części powyżej odstąpioną natychmiast w posiadanie oddaje i na przepisanie tytułu własności takowej na Imię Nabywcy Pawła Oknińskiego w Księgach właściwych hypotecznych wyraźnie zezwala — Ponieważ Nabywca Paweł Okniński Sumę na Szacunek umówioną Złotych polskich Sto Siedmdziesiąt pięć czyli rubli srebrnych dwadzieścia sześć, kopiejek dwadzieścia pięć przed podpisaniem tego Aktu do rąk Macieja Izdebskiego w gotowiźnie wypłacił, przeto tenże Aktem niniejszym z Sumy jak wyżej tegoż Nabywcę w najlepszej formie prawa kwituje nie pozostawiając nadal o niedopłatę Szacunku żadnej pretensji — Stawający z drugiej strony Paweł Okniński zeznał — Iż On Akt takowy we wszystkiem Akceptuje — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Który to Akt zeznający mając sobie wgłos zwolna i wyraźnie przeczytany, takowy przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż gdy wszyscy zeznający oświadczyli że pisać nie umieją przeto za ujęciem pióra znakami krzyżów zaznaczyli, zaś świadkowie jako to: Feliks Kluczycki, i Felicjan Antosiewicz obadwa w Mieście Siedlcach zamieszkali obywatele Krajowi oraz ze mną Regentem podpisali. — XXX Maciej Izdebski XXX Paweł Okniński Feliks Kluczycki Świadek Felicjan Antosiewicz Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 71/1850, s. 1
1
Trojanowski 71/1850, s. 2
2
Trojanowski 71/1850, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records