Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 639/1853
Notarial deed
Trojanowski 639/1853
- Legal act
- Akt z roku r. b.[?] pod dniem 20 Stycznia/1 Lutego na osobę jego przez Rodziców zeznany odwołał, i grunta mu wydzielone na rzecz Rodziców powrócił - Zeznający pisać nie umiał · upoważnił
- Date
- 4/16 XII 1853
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Adam Krasuski | strona | syn Mateusza Krasuskiego i Katarzyny z Pogonowskich | Krasusy Zembry, okręg łukowski | usamowolniony przez małżeństwo |
| Mateusz Krasuski | druga strona | ojciec Adama Krasuskiego; mąż Katarzyny z Pogonowskich | Krasusy Zembry, okręg łukowski | |
| Katarzyna z Pogonowskich Krasuska | druga strona | matka Adama Krasuskiego; żona Mateusza Krasuskiego | Krasusy Zembry, okręg łukowski |
Full transcription
N° 639
Działo się w mieście Siedlcach Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia czwartego szesnastego Grudnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego trzeciego roku. —
Przedemną, Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w temże mieście z Urzędu swego zamieszkałym, stawił się osobiście: Adam Krasuski syn Mateusza i Katarzyny z Pogonowskich małżonków Krasuskich, przez małżeństwo usamowolniony, w obecności jak wyżej Rodziców swych również do niniejszego Aktu osobiście stawających, czyniący, i tak On jakoteż powyżsi Rodzice mnie Regentowi z Osób swych znani do czynności Urzędowych wszelkie zdolności posiadający we Wsi Krasusach Zembrach Okręgu Łukowskim zamieszkali w obecności niżej świadków przy końcu tego Aktu wyrażonych i podpisanych zeznali; a mianowicie Adam Krasuski zeznał: —
Że On Aktem dnia 20 Stycznia / 1 Lutego 1853. roku przed przyjmującym Regentem przez Ojca Mateusza Krasuskiego zeznanym ma sobie z Jego majątku na udział zapisane pewne grunta na Wsi Krasusach Zembrach położone, a w Akcie poszczególnie wymienione, gdy z powodu powołania Zeznawającego na zaciąg do Wojska Cesarsko Rosyjskiego z powyższego Udziału korzystać nie może, a nadto nie może przewidzieć czyli na jego schedę względem reszty Rodzeństwa równa lub większa część z majątku Rodzicielskiego dostać mu się może, dlatego z udziału powyższego nie chcąc korzystać Akt powołany za nieobowiązujący siebie uważa i skutków z niego nastąpić mających zrzeka się, a tem samym grunta powołanym Aktem wydzielone na powrót Rodzicom swym do użytku oddaje. —
Stawający z drugiej strony Mateusz i Katarzyna z Pogonowskich małżonkowie Krasuscy zeznali, iż Oni Akt powyższy w zupełności akceptują. —
Mocą tych swoich dobrowolnych zeznań. —
Akt ten Stawającym odczytany przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia gdy wszyscy oświadczyli że pisać nieumieją, takowy tylko za użyciem pióra znakiem krzyża zeznaczyli; — Zaś Świadkowie jako to: Feliks Kluczycki w mieście Siedlcach i Tadeusz Okniński we Wsi Jastrzębiu Mroczkach obadwaj w Okręgu Siedleckim zamieszkali Obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem podpisali, z tą wzmianką że Stempel szacunkowy ceny kopiejek piętnaście złożony i skasowany został. —
XXX Adam Krasuski
XXX Mateusz Krasuski
XXX Katarzyna Krasuska
Feliks Kluczycki Świadek
Tadeusz Okniński Świadek
Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records
