Trojanowski 62/1849

Przed Rejentem Leopoldem Trojanowskim stawił się **Stanisław Modrzewski** (gospodarz rolny we wsi **Krasusach Zaolszyniu**, okr. łukowski zamieszkały) — działający jako syn i spadkobierca po zmarłych rodzicach **śp. Grzegorzu i Eleonorze z Krasuskich małżonkach Modrzewskich**, a **wnuk po zmarłym śp. Józefie Krasuskim z przydomkiem `Przezdoma`** — i zeznał, co następuje: - Jego dziadek macierzysty **śp. Świadkami aktu są: **Adam Krasuski** (zamieszkały we wsi **Krasusach Zaolszyniu**) oraz **Adam Chojecki** (zamieszkały we wsi **Choi**, okr. siedlecki). Zeznający Stanisław Modrzewski nie umie pisać.

Legal act: z Sumy Złotych trzysta czyli r.s: czterdzieści pięć Matce jego Eleonorze z Krasuskich Modrzewskiej należnej a do niego prawem Spadku po tejże Matce doszłej pokwitował. Czyniący Akt Krzyżem zaznaczył · Sprzedał
Date: 1/13 III 1849
Place: Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
Notary's office: Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence	Status and notes
Stanisław Modrzewski	strona	syn Grzegorza („po Grzegorzu Syn”); syn Eleonory z Krasuskich Modrzewskiej („matce zeznawającego”); wnuk? Józefa Krasuskiego Przezdomy (przez matkę)	Krasusy Zaolszynie, okręg łukowski	dziedzic cząstkowy
Grzegorz Modrzewski	wspomniana	ojciec Stanisława Modrzewskiego; mąż Eleonory z Krasuskich		zmarły? („po Grzegorzu”)
Eleonora z Krasuskich Modrzewska	wspomniana	matka Stanisława Modrzewskiego; córka Józefa Krasuskiego Przezdomy („ojca Jej”); żona Grzegorza Modrzewskiego		s.p.; zmarła
Józef Krasuski	wspomniana	ojciec Eleonory z Krasuskich Modrzewskiej; dziadek Józefa Krasuskiego (syna Tomasza) i Michała Krasuskiego; ojciec Jana Krasuskiego? (Jan „Syn Józefa Krasuskiego Przezdomy”)		s.p.; zmarły
Tomasz [nazwisko nie podane; Krasuski?]	wspomniana	ojciec Józefa Krasuskiego (wnuka); syn? Józefa Krasuskiego Przezdomy
Michał Krasuski	wspomniana	wnuk Józefa Krasuskiego Przezdomy („wnuk powyższego”); (z czynności: wraz z Józefem i Janem Krasuskimi posiadacz majątku, z którego wypłacono Stanisławowi Modrzewskiemu sumę należną po matce)
Jan Krasuski	wspomniana	syn Józefa Krasuskiego Przezdomy (który Józef — starszy czy wnuk — z tej strony nie całkiem jasne; raczej starszy); brat Eleonory z Krasuskich Modrzewskiej; (z czynności: wraz z Józefem i Michałem Krasuskimi posiadacz majątku, z którego wypłacono Stanisławowi Modrzewskiemu sumę należną po matce)
Adam Krasuski	świadek		Krasusy Zaolszynie, okręg łukowski	obywatel krajowy
Adam Chojecki	świadek		Choja, okręg siedlecki	obywatel krajowy

Full transcription

- **Sygnatura i skany:** Kancelaria Leopolda Trojanowskiego (Siedlce), akt nr 62/1849, skany: `13/128L` (s. 1 w `osoby-2b-012.txt`), `13/129L` (s. 2 w `13X-e3r-168.txt`). - **Data i miejsce:** 1 / 13 marca 1849 r., miasto Siedlce. - **Rodzaj czynności:** Kwit i zezwolenie na wykreślenie z wykazu hipotecznego sumy 300 złotych polskich (45 rs) posagu matki Eleonory z Krasuskich Modrzewskiej, wynikającej z rozpisu dziadka **Józefa Krasuskiego `Przezdomy`** z dnia 22 kwietnia 1808 r. (oblatowanego w Aktach Ziemskich Łukowskich 24 czerwca 1808 r.). - **Streszczenie treści prawnej i majątkowej (scalenie s. 1 `13/128L`, s. 2 `13/129L` i repertorium):** Przed Rejentem Leopoldem Trojanowskim stawił się **Stanisław Modrzewski** (gospodarz rolny we wsi **Krasusach Zaolszyniu**, okr. łukowski zamieszkały) — działający jako syn i spadkobierca po zmarłych rodzicach **śp. Grzegorzu i Eleonorze z Krasuskich małżonkach Modrzewskich**, a **wnuk po zmarłym śp. Józefie Krasuskim z przydomkiem `Przezdoma`** — i zeznał, co następuje: - Jego dziadek macierzysty **śp. Józef Krasuski `Przezdoma`** sporządził w dniu **22 kwietnia 1808 r.** rozpis (dział majątkowy za życia), oblatowany następnie w **Aktach dawnych Ziemskich Łukowskich dnia 24 czerwca 1808 r.**, na mocy którego zapisał swojej córce (a matce zeznającego) **Eleonorze z Krasuskich Modrzewskiej** (żonie Grzegorza Modrzewskiego) sumę posagową **300 złotych polskich (czyli 45 rubli srebrem)** i zobowiązał odbiorców swojego majątku (synów i wnuków) do wypłacenia tej kwoty. - Suma ta (300 złotych polskich = 45 rs) została zdziałana przez spadkobierców w oparciu o tenże rozpis i wpisana (zaprotestowana) do wykazu hipotecznego w **Księdze Hipotecznej**. - Na s. 2 (`13/129L`) Stanisław Modrzewski kwituje obecnych posiadaczy majątku po dziadku Józefie Krasuskim `Przezdomie` — tj. syna i dwóch wnuków tegoż Józefa Krasuskiego `Przezdomy`: 1) **Jana Krasuskiego (`Przezdomę`)** — syna Józefa Krasuskiego `Przezdomy` (wuja rodzonego zeznającego Stanisława Modrzewskiego!), 2) **Józefa Krasuskiego** — wnuka Józefa Krasuskiego `Przezdomy` (jak dowodzi akt `Trojanowski 443/1840`, był on synem **Tomasza Krasuskiego** — brata Jana — i **Antoniny z Wielgórskich**!), 3) **Michała Krasuskiego** — wnuka Józefa Krasuskiego `Przezdomy` (brata Józefa młodszego) — z całkowicie odebranej z ich rąk sumy **45 rubli srebrem (300 złotych polskich)** z procentami i zezwala, aby suma ta została **wykreślona i wymazana na zawsze z wykazu hipotecznego w Księdze Hipotecznej**. Świadkami aktu są: **Adam Krasuski** (zamieszkały we wsi **Krasusach Zaolszyniu**) oraz **Adam Chojecki** (zamieszkały we wsi **Choi**, okr. siedlecki). Zeznający Stanisław Modrzewski nie umie pisać.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records