Trojanowski 527/1845

N° 527. Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej Dnia trzydziestego Października (: Jedynastego Listopada:) tysiąc Ośmset czterdziestego piątego roku. — . — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym Stawił się osobiście: Tomasz Pogonowski Dziedzic Części na wsi Pogonowie, na mocy akta Rady Familijnej w Urzędzie Wójta Gminy Zbuczyn dnia pierwszego (: trzynastego:) Października roku bieżącego zdziałanej, w Imieniu własnym, Dzieci Jakuba Syna, i Julianny Córki w Małżeństwie z Anielą z Chromińskich Pogonowską spłodzonych, i w Imieniu tychże nieletnich, Działający, we wsi Pogonowie w Okręgu Siedleckim leżącej, zamieszkały, i zamieszkanie prawne do tego akta obierający, Regentowi z osoby swej znany, do Czynności wydanych zdolny, w przytomności świadków niżej wyrażonych i podpisanych Oznajmił i Zeznaje: = Iż gdy stosownie do akta wydzielenia[?] przed Regentem przyjmującym dnia 4/16. Września 1845. roku zdziałanego, i wyprowadzonej Legitymacji Spadku po Tekli Grochowskich Pogonowskiej, Zeznającego Małżonki[?], należącą[?] Sumę Złotych Trzysta pięćdziesiąt w dniu dzisiejszym w Obec Regenta i Świadków, a zaś Złotych Sto przed podpisaniem tego aktu wedle kwitu prywatnie dnia pierwszego Marca 1838. roku przez Zeznającego Pogonowskiego Tomasza i Jego Małżonkę s. p. Teklę z Grochowskich Pogonowską wydanego, Józef. Jan. Wojciech Bracia Grochowscy bezpośrednio wypłacili; przeto Zeznający z wypłaconej ogólnej pomienionej Sumy Złotych Czterysta pięćdziesiąt wypłacających Braci Grochowskich niniejszym w uroczystej formie kwi[?]tuie[?] — Części na wsi [?], [?]kach, Rogalach[?], Krasusach, Kost[?] i Ma[?]ach[?] od tejże Sumy uwalnia. — Na co tego dobrowolnego Zeznania Swojego. — Któryto Akt Zeznający [?] Sobie przeczytany, takowy przyjął, i jako pisać nie umiejący znakami krzyżów Oznaczył, zaś Świadkowie, jakoto: Modest Orzełowski i Franciszek Pogonowski, obydwa we wsi Pogonowie Okręgu Sie dleckim zamieszkali, Obywatele Krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — [dopisek na lewym marginesie s. 9/1144L, pionowo: [?] nieletnich Jakuba i Julianny Pogonowskich [?] F. Tr.] Tomasz Pogonowski +++ — Modest Orzełowski świadek Franciszek Pogonowski Świadek Feliks Trojanowski R K Z G Lubel.