Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 462/1847

Notarial deed

Trojanowski 462/1847

Augustyn Okniński, dziedzic cząstkowy Okninów, daruje i dzieli za życia swoją część Okninów między synów Józefa, Adama i Jana, zastrzega sobie kilka działów, wyznacza spłaty córce Franciszce Radomyskiej, Józefie Oknińskiej i Scholastyce Oknińskiej, a Józef Okniński przyjmuje ten podział.

Legal act
Część Majątkową własną na wsi Okniniach[?] pomiędzy dzieci swoje Józefa Adama i Jana synów podzielił wraz Szacunku Rs. 450. Strony czyniące pisać nie umieją F. Trojanowski · Majątek podzielił synom
Date
24 XI / 6 XII 1847
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Augustyn Oknińskistronasyn? Michała Oknińskiego (dziedziczył po nim; odczyt „po oy[?]cu” niepewny); mąż Marianny (pierwszej małżonki); ojciec Józefa, Adama, Jana i Franciszki z Oknińskich Radomyskiej; teść Tomasza Radomyskiego; teść Scholastyki Oknińskiej („Synowej stawającego”); brat Józefy Oknińskiej (akt: „Siostry swej”)Okniny, okręg Siedleckibez tytułu; dziedzic częściowy na Okninach; nie umie pisać (oświadczenie w akcie), podpis krzyżykami
Michał Oknińskiwspomnianyojciec? AugustynaOkninynie żyje (Augustyn po nim odziedziczył)
Józef Oknińskidruga strona (obdarowany, przyjmuje akt)syn Augustyna; brat Adama, Jana i Franciszki z Oknińskich RadomyskiejOkniny, okręg Siedleckibez tytułu; doletni; siedlisko 9 sążni z nowym domem; nie umie pisać (oświadczenie w akcie), podpis krzyżykami
Adam Oknińskiobdarowanysyn Augustyna; brat Józefa, Jana i FranciszkiOkninybez tytułu; nieletni; wspólnie z Janem dwa siedliska
Jan Oknińskiobdarowanysyn Augustyna; brat Józefa, Adama i FranciszkiOkninybez tytułu; nieletni
Franciszka z Oknińskich Radomyskawspomnianacórka Augustyna Oknińskiego i Marianny Oknińskiej; żona Tomasza Radomyskiego; siostra Józefa, Adama i Jana—bez tytułu; wyprawę i inwentarz otrzymała; scheda 60 rs.; po matce odebrała 1150 zł p. z 1650 (komplanacja 13/25 VI 1841 przed tymże rejentem), reszta 500 zł p. do wypłaty przez braci
Tomasz Radomyskiwspomnianymąż Franciszki z Oknińskich; zięć Augustyna Oknińskiego—bez tytułu
Marianna Oknińska (Maryanna Oknińska)wspomnianapierwsza żona Augustyna Oknińskiego; matka Franciszki z Oknińskich Radomyskiej; matka? Józefa, Adama i Jana—bez tytułu; nie żyje (córka odebrała należność po niej)
Józefa Oknińskawspomniana (wierzycielka)siostra Augustyna? (akt: „Józefy Oknińskiej Siostry swej” — przy podmiocie „stawający”)—bez tytułu; doletnia; 380 zł p. z sumy posagowej
Scholastyka Oknińskawspomniana (cesjonariuszka)synowa Augustyna Oknińskiego (żona jednego z synów — którego, akt nie mówi)—bez tytułu; przejęła od Franciszka Oknińskiego dług 30 rs.
Franciszek Oknińskiwspomniany (wierzyciel)—bez tytułu; pożyczył Augustynowi 30 rs., dług odstąpił Scholastyce Oknińskiej
Ludwik Radomyskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska Józefa — „Sukcesorów Ludwika Radomyskiego”)Okninybez tytułu; nie żyje (sukcesorowie)
Stanisław Oknińskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedlisk — „Sukcesorów po Stanisławie Oknińskim”)Okninybez tytułu; nie żyje
Tomasz Bra[?]świadekSiedlceObywatel Krajowy
Jozafat LipińskiświadekRu[?]kowo[?], okręg SiedleckiObywatel Krajowy

Full transcription

N° 462. [stempel: 7½ копеекъ — KOPIEJEK SIEDM I PÓŁ] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia Dwudziestego czwartego Listopada szóstego Grudnia Tysiąc Ośmset czterdziestego siódmego Roku. Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym, stawił się osobiście Augustyn Okniński Dziedzic częściowy na wsi Okninach, w tejże wsi Okninach Okręgu Siedleckim zamieszkały, i zamieszkanie prawne co do tego aktu w tejże wsi sobie obierający, mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności urzędowych bardzo dobrze znany, w przytomności świadków niżej wyrażonych i podpisanych [?] wy[?]nia niepodle[?]ych zeznał Akt podziału między dzieci majątku ruchomego i nieruchomego w następującej osnowie. — § 1. Augustyn Okniński będąc właścicielem części Dóbr Ziemskich na wsi Okninach okręgu Siedleckim położonych, po oy[?]cu swoim Michale Oknińskim odziedziczonej, i w całości przez siebie posiadanej, której wartość na Rubli Srebrnych Czterysta pięćdziesiąt wraz z Budowlami Siedliskowemi[?] ustanawia, — część takową pod tytułem Darowizny między żyiącemi przeznacza i zapisuje na rzecz synów swoich jako to: Józefa doletniego, Adama i Jana nieletnich Oknińskich, z wyłączeniem dla siebie takiej części do swego użytku działy następujące, w polu pod Łukowem z części zwanej Lenartowszczyzna na Nowinach[?] dział szerokości sążni pięć, w polu pod Liesiną[?] na Średnicy z części tejże zwanej Lenartowszczyzna dział [podkreślone: dział] szerokości sążni pięć, w trzecim polu zwanem Polko w części takie Lenartowszczyzna dział jeden szerokości sążni pięć i pół, i dział drugi w części zwanej Marcinowszczyzna szerokości sążni trzy — § II. Synowie powyżej wspomnieni jako właściciele postanowieni wszelkiemi gruntami wraz z zasiewami tudzież łąkami[?] i zarośłami, lasami, równo się podzielić się mają — co zaś do zabudowań i Siedliska onych pomiędzy tychże Synów podział stanowi tako iż: Syn Józef doletni obejmie w posiadanie dziedziczne Siedlisko na wsi Okninach szerokości sążni Dziewięć położone między brzegami[?] z jednej strony Sukcesorów Ludwika Radomyskiego a z drugiej Sukcesorów po Stanisławie Oknińskim, wraz z Domem na tymże nowo wybudowanym; Dwojga zaś młodszych braci Adam i Jan Oknińscy obejmą wspólnie posiadanie dwa Siedliska, pierwsze Siedzialne[?] zwane, szerokości sążni Trzynaście wraz z domem mieszkalnym i wszelką Budowlą gumienną na tymże siedlisku naterazstojącą, i drugie Siedlisko puste szerokości sążni Czterech i pół po między brzegami[?] z obu Stron Sukcesorów po Stanisławie Oknińskim, obadwa na wsi Okninach położone — przytem[?] z Inwentarza żywego przeznacza dla Syna Józefa jako do gruntu przywiązanego wołów parę jedne i klacz, a dla drugich Dwojga młodszych Adama i Jana wołów parę jedne Koni dwoje i owiec pięć — oraz byczków[?] dwóch i Krowę jedną — nadmieniając wszakże że Córka Franciszka z Oknińskich Radomyska odebrała już z Inwentarza żywego przy [?] i wyprawie stanowi Jej odpowiednią — — § III. ponieważ prócz powyższych Synów Córka Franciszka Radomyska Tomasza Radomyskiego Małżonka po odebraniu po stawającego pierwszej Małżonce a swej Matce Mariannie Oknińskiej wedle zawartej ugody[?] Komplanacji przed przyjmującym ten Akt Regentem pod dniem Trzynastym Dwudziestym piątym Czerwca 1841 roku Złotych polskich Tysiąc Sto pięćdziesiąt z większej Sumy Złotych Polskich Tysiąc Sześćset pięćdziesiąt pochodzące — Resztuiące[?] przeto złotych polskich pięćset Synowie jako postanowieni właściciele w moc powyższej Komplanacji Onejże wypłacą — Także stawający przyznaje przyznaje dla Józefy Oknińskiej Siostry swej doletniej Złotych polskich Trzysta Ośmdziesiąt, pochodzące z Sumy posagowej — takową przeto Sumę do wypłaty przy pomienionych Synach jako właścicielach pozostawia — po odtrąceniu długów jako wyżej pozostaje czystego szacunku Złotych polskich Dwa Tysiące Sto Dwadzieścia czyli Rubli Srebrnych Trzysta Osiemnaście — że równiż Córka Franciszka Radomyska nie jest przypuszczona do podziału w naturze — przeto dla niej na schedę z tegoż szacunku postanowieni właściciele wypłacą po obięciu w swoje posiadanie Majątku Rubli Srebrnych Sześćdziesiąt — zaś stawający sobie pozostawia z tegoż szacunku dla siebie Złotych Trzysta Dwadzieścia czyli Rubli Srebrnych Czterdzieści Ośm do wypłaty częściowej, z zastrzeżeniem że Synowie stawającego po Śmierci Jego z tego[?] żadnego z onej rachunku składać nie mają obowiązku — Wreszcie gdy prócz powyżej wyrażonych długów należy się jescze Kwota Rubli Srebrnych Trzydzieści przez stawającego od Franciszka Oknińskiego zaciągnięta, a przez tegoż Scholastyce Oknińskiej Synowej stawającego odstąpiona, którą postanowieni właściciele z szacunku na[?]zwanego[?] wierzycielce wypłacić będą w obowiązku — Stawający zezwala na przepisanie tytułu własności na Imie ustanowionych właścicieli w Księgach właściwych hypotecznych w razie nadeyścia[?] regulacji powołanej części — Stawił się następnie Józef Okniński we wsi Okninach Okręgu Siedleckim zamieszkały i zamieszkanie prawne co do tego aktu tamże obierający mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności do czynności urzędowych bardzo dobrze znany i w przytomności świadków przy końcu aktu tego podpisanych zeznał, iż ten Akt powyższego podziału co do swojej Osoby w zupełności akceptuje. Mocą tego dobrowolnego zeznania swego, — Kto[?] Akt stawaiący[?] głośno zost[ał?] [?] odczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli; a na dowód stwierdzenia gdy oświadczyli iż pisać nie umieją za ich[?] piórem znakami Krzyżów podpisali — Świadkowie zaś to jest Tomasz Bra[?] w Mieście Siedlcach i Jozafat Lipiński we wsi Ru[?]kowie Okręgu Siedleckim zamieszkali Obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — +++ Augustyn Okniński — +++ Józef Okniński — Tomasz B[?] Świadek Jozafat Lipiński świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G. Lubelsk[iey] [dopisek pionowy na prawym marginesie, ucięty przez krawędź: [?] Matka moja [?] Córki jako to: — odczyt niepewny, przynależność do aktu niejasna]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 462/1847, s. 1
1
Trojanowski 462/1847, s. 2
2
Trojanowski 462/1847, s. 3
3
Trojanowski 462/1847, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records