Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 439/1851

Notarial deed

Trojanowski 439/1851

Sprzedaż schedy (1/7) odziedziczonej po ojcu i bracie

Legal act
Jedną siódmą część czyli schedę majątku na wsi Krasusach Zembrach Okręgu Łukowskim położoną, za Sumę rub: sr: 5. Sprzedał, i z szacunku pokwitował. — Stawający pisać nie umieli. — F. Trojanowski RKZ
Date
15/27 XII 1851
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Szaniawskistrona (sprzedający)syn Jana Szaniawskiego; brat Tomasza Szaniawskiego; spadkobierca ojca i brataKrasusy Zembry, okręg łukowski
Jan Szaniawskiwspomnianaojciec Antoniego i Tomaszazmarły
Tomasz Szaniawskiwspomnianabrat Antoniego; syn Janazmarły
Walenty Wysokińskidruga strona (kupujący)syn JanaKrasusy Zembry, okręg łukowski
Jan Wysokińskiwspomnianaojciec Walentego
Jan BorkowskiświadekSiedlceobywatel krajowy
Aleksander Wysokiński (Alexander Wysokiński)świadekSiedlceobywatel krajowy

Full transcription

№ 439. [dopisek na marginesie: Piętnastego / ; parafy] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego Siódmego Grudnia tysiąc Ośmset pięćdziesiątego pierwszego roku — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym Stawili się Osobiście Antoni Szaniawski po Janie Syn — jako Sprzedający z jednej — tudzież Walenty Wysokiński po Janie Syn jako Kupujący z drugiej Strony — obadwaj Stawający we wsi Krasusach Zembrach Okręgu Łukowskim mieszkający i zamieszkanie prawne do tego Aktu sobie tamże obierający, mnie Regentowi z osób swych i zdolności do czynności urzędowych dobrze znani w obecności dwóch Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w tej Osnowie — Antoni Szaniawski w względzie pozostałego Sukcessorstwa[?] po Ojcu Janie Szaniawskim i po bracie Tomaszu Szaniawskich odziedziczoną jedną Siódmą Schedę z Ogólnej Części na wsi Krasusach Zembrach położonej, i dotąd w niepodzielności zostającej, Takowąż zupełnie jako wyżej Schedę, Majątek składający się z Gruntów Pól i na nich będących Zasiewów Ozimych i Jarych, Łąk Lasów Zarośli Siedlisk i na nich będących Zabudowań mieszkalnych, Gumiennych, nic [skreślone: [?]] [?] dla siebie niewyłączając ani zastrzegając lecz z tem wszystkiem jako Zeznawający Sprzedający odziedziczył i posiadał wieczyście[?] za Sumę Sumę na Szacunek umówioną rubli Srebrnych Pięć Rs 5. Walentemu Wysokińskiemu po Janie Synowi Sprzedaje i w posiadanie na tych miast wypuszcza i oddaje, a zarazem ze Sumy jako wyżej Szacunkowej rs. srebr: Pięć jako przed podpisaniem tego Aktu wyliczonej Nabywcę swego Walentego Wysokińskiego w najlepszej formie prawa kwituje i tak hypotekę wspomnionej Schedy Majątku jako też objęcia w posiadanie bez wpływu swego dopuszcza. — Stawający z drugiej strony Walenty Wysokiński Jana Syn zeznał Iż on Akt takowy we wszystkiem Akceptuje i podatki jakie w proporcji Nabytego Majątku do opłaty przypadać będą uiszczać obowiązuje się. — Wreszcie strony czyniące Akt ten pod skutkami prawa wykonać deklarują. — Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia gdy obadwaj stawający oświadczyli że pisać nieumieją za użyciem pióra krzyżami zadeklarowali, zaś Świadkowie jako to: Jan Borkowski i Aleksander Wysokiński obadwaj tu w Siedlcach mieszkający obywatele Krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — Na wzmiankę że Stępel stosowny Ceny Kupo Sklepu [?] przyzwoicie skasowany został. — XXX Antoni Szaniawski — XXX Walenty Wysokiński — Jan Borkowski Świadek Aleksander Wysokiński Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 439/1851, s. 1
1
Trojanowski 439/1851, s. 2
2

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records