Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 431/1841

Notarial deed

Trojanowski 431/1841

To nie testament, lecz rozporządzenie za życia: ojciec odwołuje akt z 17/29 X 1839 i dzieli majątek między dzieci.

Legal act
Część na Wsi Zdanach tegoż Wartości 1500 złotych polskich. rozdział · pomiędzy dzieci swe części własną rozpisał
Date
18/30 XI 1841
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Wawrzyniec Wysokiński (Wawrzeniec Wysokiński)stronasyn Marka Wysokińskiego („po Marku Wysokińskim pozostały syn”); ojciec Macieja, Stanisława i Marianny WysokińskichZdany, powiat siedlecki, Gubernia PodlaskaUrodzony; pełnoletni; część dziedziczna we wsi Zdanach; pisać nie umie (akt wprost); zastrzega sobie mieszkanie i utrzymanie
Marek Wysokińskiwspomniany (nie żyje)ojciec Wawrzeńca Wysokińskiego; dziadek Macieja, Stanisława i Marianny
Maciej Wysokińskidruga strona (akceptuje wydział)syn Wawrzeńca Wysokińskiego; wnuk Marka; brat Stanisława i MariannyZdanyUrodzony; pełnoletni („doletni”); otrzymał wypis; pisać nie umie (akt wprost); wcześniejszy zapis na schedę z 17/29 X 1839 odwołany
Stanisław Wysokińskiobdarowany (wspomniany)syn Wawrzeńca Wysokińskiego („drugi syn”); wnuk Marka; brat Macieja i MariannyZdanynieletni; otrzymał siedlisko z domem (12 sążni) i połowę gruntów
Marianna Wysokińska (Maryanna Wysokińska)wspomniana (spłata)córka Wawrzeńca Wysokińskiego; wnuczka Marka; siostra Macieja i StanisławaZdanyUrodzona; niezamężna w 1841; bracia mają jej wypłacić 500 zł schedy, gdy pójdzie za mąż
Józef Modrzewskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska Wysokińskich)Zdany
Antoni Lipińskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska Wysokińskich)Zdany
Stanisław Siestrzewitowskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska Stanisława Wysokińskiego)Zdany
Jan Zdanowskiwspomniany(z czynności: sąsiad siedliska Stanisława Wysokińskiego)Zdany
Walenty Krasowski (Walenty Krassowski)świadekMęczyn, obwód siedleckiUrodzony; obywatel krajowy
Józef RadziłowskiświadekSiedlce, obwód siedleckiUrodzony; obywatel krajowy

Full transcription

N° 431. [pieczęć stemplowa: GROSZY PIETNAŚCIE] [lewa kolumna:] Wypis Główny I na Stęplu Kl: 3. Maciejowi Wysokińskiemu dnia 18/30 Listopada 1841 r. wydany został. Działo się w mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia ośmnastego trzydziestego Listopada Tysiąc ośmset czterdziestego pierwszego roku — Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w mieście Gubernialnem Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym stawił się osobiście: Ur: Wawrzyniec Wysokiński po Marku Wysokińskim pozostały syn, we wsi Zdanach w powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkający, i tamże zamieszkanie prawne do tego aktu sobie obierający, pełnoletni i wszystkie przymioty do czynności urzędowych posiadający, mnie Rejentowi z Osoby swej znany, w przytomności Świadków na końcu aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodlegających, jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznał — Iż Tenże Zeznawający aktem pod d: 17/29 Października 1839 r. przed przyjmującym Rejentem sporządzonym, z Części swej dziedzicznej na wsi Zdanach położonej, tak połowę Siedliska czyli Sążni sześć, jakoteż 1/4 Części Gruntów Łąk Lasów Zarośli Krzaków wypustów wygonów ról pól z zasiewami Ur: Maciejowi Wysokińskiemu synowi swemu tymczasowie na Schedę jego przeznaczył — Chcąc jednak Zeznawający ogólny majątek na wsi przerzeczonej Zdanach położony, dla postawienia w możności dobrego Gospodarowania Dzieci podzielić i tymże dzieciom nadać[?] pewny los do utrzymania, przedewszystkiem akt na początku wymieniony jako tylko tymczasowie uczyniony odwołuje, a następnie swoje dzieci jakoto: Macieja doletniego, Stanisława nieletniego i Córkę Mariannę Wysokińskich ogólnym majątkiem tak rozdziela = ponieważ Zeznający ojciec na Siedlisku oddzielnem szerokości Sążni dwanaście między miedzami Józefa Modrzewskiego z jednej, a Antoniego Lipińskiego z drugiej strony położonem, a z Części macierzystej pochodzącem, przez wystawienie domu mieszkalnego odbudował, przeto onegoż tegoż domu właścicielem postanawia — Zaś na rzecz Stanisława drugiego syna na całe Siedlisko z domem szerokości sążni dwanaście pomiędzy miedzami Stanisława Siestrzewitowskiego z jednej, a Jana Zdanowskiego z drugiej strony położone [skreślone: [?]] od drogi przez wieś idącej zaczynające się, a do drogi zapłotniej ciągnące i dotykające, przeznacza — a zaś Zabudowania Gumienne na tymże Siedlisku znajdujące się do wspólnego użytku i składu zboża z wolnym wiazdem i wyjazdem na rzecz obydwóch synów jak również całkowitą część w Gruntach w Gruntach polach rolach Łąkach Lasach Zaroślach pastwiskach Krzakach wypustach i wygonach z Zasiewami na tychże Gruntach znajdującemi się na rzecz pomienionych dwóch synów oddaje i onych właścicielami postanawia oceniając powyższy majątek Złotych polskich Tysiąc pięćset z tem wszelkiem obowiązkiem: że Ciż Synowie Ur: Mariannie Wysokińskiej Siostrze swej Sumę złotych polskich pięćset jako schedę z majątku Jej przypadającą w czasie pójścia tejże za mąż wypłacą — która tym wydziałem ze względu na oszacowanie majątku powyższego kontentować się winna — Obok tego Zeznawający zastrzega sobie wolne mieszkanie jak również dostarczanie wszelkich potrzeb do utrzymania życia wspólnie z dziećmi, oraz przez też dzieci rządzenia majątkiem pod sterem Zeznawającego — Z takowego to względu pomienieni właściciele przez czas życia Zeznawającego nie są wolni majątku im wydzielonego sprzedawać ani też innym sposobem zbywać — Obecny aktowi temu Ur: Maciej Wysokiński Rejentowi z osoby znany pełnoletni w przytomności tychże samych Świadków zeznał: iż takowy akt wydziału na osobę swoją uczyniony akceptuje — Mocą[?] tego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to akt Zeznawający maiące[?] sobie w głos zwolna i wyraźnie odczytany, takowy we wszystkiem przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż jako pisać nieumiejący znakami krzyżów, zaś Świadkowie jakoto Ur: Walenty Krassowski we wsi Męczynie i Józef Radziłowski[?] w Mieście Siedlcach obydwa w Obwodzie Siedleckim mieszkający obywatele Krajowi oraz zemną Rejentem własnoręcznie podpisali — Wawrzyniec Wysokiński XXX Maciej Wysokiński XXX Walenty Krassowski świadek Józef Radziłowski[?] Świadek — Feliks Trojanowski [parafa] Stęp. 1.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 431/1841, s. 1
1
Trojanowski 431/1841, s. 2
2
Trojanowski 431/1841, s. 3
3
Trojanowski 431/1841, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records