Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 43/1848

Notarial deed

Trojanowski 43/1848

Jan Krasuski, dziedzic części Smolanki, wydziela synowi Polikarpowi, wchodzącemu w związek małżeński z Katarzyną Dziewulską, trzecią część swego majątku w Smolance i Dziewulach z siedliskiem, w szacunku 225 rubli srebrnych.

Legal act
Tytułem wydziału majątku ojczystego i macierzystego na wsiach Smolance i Drewniakach[?] w niepodzielnej[?] ⅓ części stanowiącego, w szacunku Rs. 225. wypisał — Stawający pisać nieumie — · wypisał
Date
13/25 I 1847
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Krasuskistronaojciec Polikarpa Krasuskiego; syn Andrzeja Krasuskiego; mąż (wdowiec) Marianny z DziewulskichSmolanka, okręg i powiat łukowskiDziedzic Częściowy we wsi Smolance; oświadczył, że pisać nie umie (krzyżyki)
Polikarp Krasuskiwspomniany (obdarowany)syn Jana Krasuskiego; syn? Marianny z Dziewulskich (majątek „macierzysty”); wnuk Andrzeja Krasuskiego; narzeczony Katarzyny Dziewulskiej (z czynności: wchodzi z nią w związki małżeńskie)Smolankaotrzymuje 1/3 części dóbr w Smolance i Dziewulach, szacunek 225 rubli srebrnych
Katarzyna Dziewulskawspomnianapanna; córka Wojciecha i Barbary z Radomyskich Dziewulskich; narzeczona Polikarpa Krasuskiego (z czynności)
Wojciech Dziewulskiwspomnianyojciec Katarzyny Dziewulskiej; mąż Barbary z Radomyskich
Barbara z Radomyskich Dziewulskawspomnianamatka Katarzyny Dziewulskiej; żona Wojciecha Dziewulskiego
Andrzej Krasuskiwspomniany, nie żyjeojciec Jana Krasuskiego; dziadek Polikarpaspadek na Smolance i Dziewulach
Marianna z Dziewulskich Krasuska (Maryanna z Dziewulskich Krasuska)wspomniana, nie żyje („ś. p.”)żona Jana Krasuskiego; matka? Polikarpa Krasuskiego
Andrzej JastrzębskiświadekJastrzębie Mroczki, okręg siedleckiObywatel Krajowy; podpis własnoręczny nieczytelny co do nazwiska
Stanisław JastrzębskiświadekJastrzębie Mroczki, okręg siedleckiObywatel Krajowy

Full transcription

N° 43 [nota na marginesie: Wypis Główny na Stemplu [?] ceny Kop. 60. Polikarpowi Krasuskiemu dnia [?]] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia trzynastego dwudziestego piątego Stycznia Tysiąc Ośmset czterdziestego Siódmego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w tymże Mieście Siedlcach w Urzędzie swego zamieszkałym, stawił się Osobiście: Jan Krasuski Dziedzic Częściowy we wsi Smolance Okręgu i powiecie Łukowskim zamieszkały, i tożsamo zamieszkanie co do tego Aktu sobie obierający, mnie Regentowi z osoby swej bardzo dobrze znany, do czynności urzędowych zdolny, w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających, zeznał Akt wydziału majątku w osnowie następującej. Jan Krasuski celem wyposażenia Syna swego Polikarpa Krasuskiego, jako wchodzącego w związki małżeńskie z Katarzyną Dziewulską panną, Córką Wojciecha i Barbary z Radomyskich małżonków Dziewulskich, wydziela onemuż z majątku swe go z majątku swego Ogólnego tak Ojcystego jako też i macierzystego na wsi Smolance w Okręgu Łukowskim i Dziewulach w Okręgu Siedleckim, a mianowicie: z Części dóbr na powyższych wsiach położonej składającego się, a tak z odziedziczenia po Ojcu swoim Andrzeju Krasuskim jakoteż z nabycia od rożnych Osób pochodzącego, i współcześnie z Częścią po ś. p. małżonce zeznawającego Mariannie z Dziewulskich Krasuskiej zostającego jedną trzecią Część, w gruntach polach, [?], i na nich będących zasiewach, [?] lasach, zaroślach, krzakach pastwiskach, wypustach, wygonach na obydwuch powyższych wsiach Smolance i Dziewulach znajdujących się, jako mniemniej na jedną trzecią część Siedlisko całkowite wraz z zabudowaniem mieszkalnym i gumiennym, na tymże Siedlisku znajdującym się,F excypując sobie tylko izbę jedną do ciągłego w niej mieszkania wszystko w szacunku Rubli srebrnych dwieście dwadzieścia pięć, na wyłączną tegoż Syna własność — powyższe realności ziemskie zeznawający Ojciec natychmiast do użytku i posiadania dziedziczne[?] w jednej trzeciej Części oddzielić, i w posesją powyższemu Synowi Polikarpowi Krasuskiemu oddać [dopisek na marginesie: F a na wsi Smolance położone; parafy: A. J. S. [?]] oddać obowiązuje się — Część powyżej wydzielona Stawaiącemu[?] będzie wydział z majątku ogólnego, a to bez powrotu z tym wszakże zastrzeżeniem że przy działach między rodzeństwem po śmierci Stawającego nastąpić mających Syn Polikarp będzie miał prawo gdyby więcej mu z majątku przypadało, o dodatek upomnieć się. — Stawający zezwala w czasie nastąpić regulacji hypotecznej na przepisanie tytułu własności wydzielonej Onemuż jak wyżej części, na Imie postanowionego właściciela w Księgach właściwych hypotecznych. Nadto tenże Polikarp Krasuski od daty obięcia w posiadanie majątku mu wydzielonego będzie w obowiązku z takowego opłacać wszelkie podatki jakie do tegoż gruntu są przywiązane, i jakie w proporcją z ogólnego majątku do uiszczenia przypadać będą — Wreszcie Stawający Akt niniejszy wydziału za obowiązujący siebie przyznając wykonać go we wszystkim przyrzekał — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego Którem[?] to Akt zeznający mając sobie w głos zwolna i wyraźnie przeczytany takowy we wszystkim przyznał i przyjął, a na dowód stwierdzenia Onegoż, gdy zeznający oświadczył iż pisać nie umie, przeto za ujęciem pióra znakami Krzyżów podznaczył — zaś Świadkowie jako to: Andrzej Jastrzębski — i Stanisław Jastrzębski obadwaj we wsi Jastrzębiu Mro[?]kach Okręgu Siedleckim zamieszkali Obywatele Krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali — „ — = Jan Krasuski +++ — „ — = Świadek Andrzej [?] — „ — Świadek Stanisław Jastrzębski — Feliks Trojanowski R.K.Z.G.L[?]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 43/1848, s. 1
1
Trojanowski 43/1848, s. 2
2
Trojanowski 43/1848, s. 3
3
Trojanowski 43/1848, s. 4
4

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records