Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 426/1839

Notarial deed

Trojanowski 426/1839

[?] z kontekstu: synowie Józef i Władysław — nazwisko urwane „Mo-” na końcu strony; matka Marianna Mozelska

Legal act
Do odebrania połowy Sumy złotych 2720 od Sukcesorów Jana Hrab: Ossolińskiego przynależnej zastępczego pełnomocnika Antoniego Mościckiego Patrona Trybunału Gubernii podlaskiej postanowił. · Pkwi:[?]
Date
24 XI (6 XII) 1839
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Jan Bogusławskistrona(z czynności: nabywca połowy sumy dukatów 2720 od Karola Lipińskiego transakcją 17/29 XI 1838; mocodawca Antoniego Mozelskiego)we wsi T[?]kowie (dziedzic części na wsi Pietrusach), powiat łukowskiUrodzony; dziedzic części
Antoni Mozelskiwspomnianapełnomocnik Jana Bogusławskiego (plenipotencja 15/27 III 1839); opiekun i ojciec „nieletnich swych dzieci”; ojciec? Józefa i Władysława Mozelskich (dzieci Marianny z Lipińskich)miasto SiedlceWielmożny; Patron przy Trybunale Cywilnym
Jan Ossolińskiwspomnianazmarły (od jego sukcesorów zasądzona suma)Hrabia; zmarły
[imiona nie podane] sukcesorowie Jana Ossolińskiegowspomnianasukcesorowie Jana Hrabi Ossolińskiego
Jan Lipińskiwspomnianazmarły (jego sukcesorom zasądzona suma wyrokiem 18 VII 1816)zmarły
[imiona nie podane] sukcesorowie Jana Lipińskiegowspomnianasukcesorowie Jana Lipińskiego
Mikołaj Lipińskiwspomnianaojciec Marianny z Lipińskich Mozelskiej i Karola Lipińskiego; dziadek Józefa i Władysława Mozelskich po córce Marianniezmarły
Marianna z Lipińskich Mozelska (Maryanna z Lipińskich Mozelska)wspomnianacórka Mikołaja Lipińskiego; siostra Karola Lipińskiego; matka Józefa i Władysława Mozelskichzmarła
Karol Lipińskiwspomnianasyn Mikołaja Lipińskiego; brat? Marianny; właściciel połowy sumy dukatów 2720, odstąpionej Janowi Bogusławskiemu (z czynności)
Józef Mozelskiwspomnianasyn Marianny z Lipińskich Mozelskiej; wnuk Mikołaja Lipińskiego po córce Mariannie; brat Władysława; siostrzeniec Karola Lipińskiego
Władysław Mozelskiwspomnianasyn Marianny z Lipińskich Mozelskiej; wnuk Mikołaja Lipińskiego po córce Mariannie; brat Józefa; siostrzeniec Karola Lipińskiego
Andrzej Szulskipełnomocniksubstytut Antoniego Mozelskiego (plenipotencja en brevet 16/28 IX 1839)Wielmożny; Archiwista Dyrekcji Szczegółowej TKZ
Stanisław Nowica[?]wspomniana (urzędnik)Komornik Sądowy
Tomasz Grzegorzewskiświadekmiasto SiedlceUrodzony; obywatel krajowy
Józef Malinowskiświadekmiasto SiedlceUrodzony; obywatel krajowy

Full transcription

№ 426. [dopisek na marginesie: Wypis Główny I na Stęplu ceny złotych polskich 2. W.mu Antoniemu Mozelskiemu dnia 24/6 Listopada/Grudnia 1839 r. wydany został. —] Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii aktowej Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia dwudziestego czwartego Listopada szóstego Grudnia Tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach z urzędu swego zamieszkałym stawił się osobiście: Ur: Jan Bogusławski Dziedzic Części na wsi Pietrusach, we wsi Teklikowie w Powiecie Łukowskim Gubernii Podlaskiej zamieszkały i tamże zamieszkanie prawne do wykonania aktu tego sobie obierający, mnie Regentowi z osoby swej bardzo dobrze znany, w przytomności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyjątkowi prawnemu niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznał. — Wyrokiem Trybunału Cywilnego I. Województwa Mazowieckiego w dniu 18 Lipca 1816 r. zapadłym, od Sukcesorów Jana Hrabi Ossolińskiego dla Sukcesorów Jana Lipińskiego zasądzona została Suma sztuk czerwonych złotych Dwatysiące siedmset dwadzieścia wraz z procentem zaległym — Z postępem czasu Suma ta przeszła na własność Mikołaja Lipińskiego, a po jego śmierci na dzieci jego Mariannę z Lipińskich Mozelską i Karola Lipińskiego — Po śmierci Marianny Lipińskiej spadek po niej odziedziczyły jej dzieci Józef i Władysław Synowie Mo- Mozelscy — a Karol właściciel połowy Sumy Dukatów 2720. przez Transakcją Urzędową w dniu 17/29 Listopada 1838 r. przed przyjmującym Regentem zeznaną odstąpił na własność Stawającego Jana Bogusławskiego — Z tego tytułu stawszy się właścicielem połowy tylekroć wspomnianej Sumy Dukatów 2720. z mocy nabycia od Karola Lipińskiego, niemogąc sam dla własnych interesów odbiorem tej Sumy zatrudnić się Aktem plenipotencji przez siebie pod dniem 15/27 Marca 1839 r. przed przyjmującym Regentem zeznanej już do tych Interesów w miejsce swoje obrał i ustanowił W. Antoniego Mozelskiego[?] Patrona przy Trybunale Cywilnym Gubernii Podlaskiej w mieście Siedlcach zamieszkałego na swego specjalnego Pełnomocnika, dając Onemuż moc i nieograniczoną władzę połowy Sumy Czerwonych złotych 2720. do rąk swych odebrania i z onej zakwitowania, a w skutku tego dochodzenia jej w jakichkolwiekbądź rękach znajdować się będzie, tak u Wierzycieli [?] jakoteż i u Ich Dłużników, aresztów zakładania, Wyroków wyjednania, od niesłusznych apelowania — pełnomocników zwyczajną lub ograniczoną władzą stanowienia, Dyrekcją Główną Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego w Gubernii Płockiej na skutek Zapowiedzenia przez Stanisława Nowica[?] Komornika Sądowego w dniu siedmnastym /: dwudziestym dziewiątym Lipca Tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku dokonanego, oraz Wyroku w Trybunale Cywilnym Gubernii Podlaskiej w dniu 5/17 Sierpnia 1839 r. zapadłego, kwoty Złotych polskich Dwieście pięćdziesiąt, to jest w Listach Zastawnych i monecie pokwitowania, na wykreślenie z wykazu hypotecznego Dóbr Klemiewa[?] zezwolenia i w miejsce swoje podstawienia Dyrekcji Szczegółowej, lub też do odbycia tej Czynności ustanowienia Substytuta i we wszystkich podobnych wypadkach Czynności powyższych wykonywania bądź przez siebie lub przez swych substytutów, a co tylko Antoni Mozelski[?] ustanowiony Pełnomocnik zdziała, za ważne i trwałe przyjąć zadeklarował. — Upewnia zaś iż Akt takowy en brevet zeznany przez tegoż Pełnomocnika w oryginale do Banku Polskiego jest złożony, i gdy zarazem Pełnomocnik na zasadzie tegoż, znowu Plenipotencją en brevet tak w Imieniu swoim tudzież nieletnich swych dzieci jako Opiekun, jakoteż Imieniem Zeznawającego dnia 16/28 Września 1839 r. przed przyjmującym Regentem zeznaną, W. Andrzeja Szulskiego[?] Archiwistę Dyrekcji Szczegółowej Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego Gubernii Płockiej do odebrania Sumy złotych polskich 250. powyżej wymienionej z depozytu nateraz Dyrekcji Szczegółowej znajdującej się upoważnił — przeto Zeznawający pozostawiając tegoż W. Antoniego Mozelskiego[?] do sprawowania powyższych Interesów pełnomocnikiem, Akt Substytucji na rzecz W. Andrzeja Szulskiego[?] jak wyżej zeznany we wszystkiem akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Który to Akt Zeznawający mając sobie w głos zwolna i wyrozumiale odczytany, takowy we wszystkiem za zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznał i przyjął a na dowód stwierdzenia onegoż wraz z Świadkami jakoto: UUr: Tomaszem Grzegorzewskim i Józefem Malinowskim obydwoma w mieście Siedlcach mieszkającemi dobrze znanemi prawomocnemi Obywatelami Krajowemi oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisał. — Jan Bogusławski — Tomasz Grzegorzewski Świadek — Józef Malinowski Świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.P.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 426/1839, s. 1
1
Trojanowski 426/1839, s. 2
2
Trojanowski 426/1839, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records