Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 421/1852
Notarial deed
Trojanowski 421/1852
Andrzej i Antonina z [?]rzewskich Iwanowscy z Iwanowa Przywar oddają synowi Danielowi całą swoją część gruntu z siedliskiem (szacunek 280 rs), a ten ma wypłacić sześciorgu rodzeństwu po 40 rs i utrzymywać rodziców; najstarsza córka Konstancja Borkowska była już wyposażona.
- Legal act
- Podział majątku na wsi Iwanowie Przywarach położonego, pomiędzy dzieci siedmioro Tomasza, Teofilę, Antoniego, Wawrzyńca, Annę, Weronikę i Daniela rodzeństwa Iwanowskich w Sumie rub. sr. 280. uczynili. Stawający pisać nie umieli · podział
- Date
- 29 VIII / 10 IX 1852
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Andrzej Iwanowski | strona | syn Grzegorza Iwanowskiego; mąż Antoniny z [?]rzewskich; ojciec Konstancji Borkowskiej, Daniela, Tomasza, Teofili Tchórzewskiej, Antoniego, Wawrzeńca, Anny Iwanowskiej i Weroniki Iwanowskich; teść Stanisława Tchórzewskiego i Michała Iwanowskiego | Iwanowo Przywary (we wsi Iwanowie Przywarach), okręg siedlecki | właściciel części dóbr po ojcu i z nabycia działów; pisać nie umie (akt mówi wprost), +++ |
| Grzegorz Iwanowski | wspomniany, nie żyje | ojciec Andrzeja | Iwanowo Przywary | „s.p.” |
| Antonina z [?]rzewskich Iwanowska | strona | żona Andrzeja Iwanowskiego; matka jego dzieci | Iwanowo Przywary | posag 500 zł = 75 rs i zapis 200 zł = 30 rs; zostawia sobie 30 rs, 75 rs oddaje dzieciom; pisać nie umie, +++ |
| Konstancja Borkowska | wspomniana | najstarsza córka Andrzeja i Antoniny Iwanowskich | już wyposażona, nie dostaje udziału | |
| Daniel Iwanowski | druga strona, nabywca | syn Andrzeja i Antoniny Iwanowskich; brat rodzony pozostałych dzieci | Iwanowo Przywary | dostaje całą część (szacunek 280 rs) z siedliskiem, płaci rodzeństwu po 40 rs; połowa od razu, połowa po śmierci rodziców; obowiązek utrzymania rodziców; podpisał się sam |
| Tomasz Iwanowski | spadkobierca (udział 40 rs) | syn Andrzeja i Antoniny Iwanowskich | ||
| Teofila z Iwanowskich Tchórzewska | druga strona, spadkobierczyni (40 rs) | córka Andrzeja i Antoniny Iwanowskich; żona Stanisława Tchórzewskiego | Wielgórz (we wsi Wielgorzu), okręg siedlecki | pisać nie umie, +++ |
| Stanisław Tchórzewski | asystujący mąż | mąż Teofili z Iwanowskich; zięć Andrzeja Iwanowskiego | Wielgórz | pisać nie umie, +++ |
| Antoni Iwanowski | druga strona, spadkobierca (40 rs) | syn Andrzeja i Antoniny Iwanowskich | Chromna (we wsi Chromnej), okręg siedlecki | pisać nie umie, +++ |
| Wawrzyniec Iwanowski (Wawrzeniec Iwanowski) | spadkobierca (40 rs) | syn Andrzeja i Antoniny Iwanowskich | ||
| Anna z Iwanowskich Iwanowska | spadkobierczyni (40 rs) | córka Andrzeja i Antoniny Iwanowskich; żona Michała Iwanowskiego | ||
| Michał Iwanowski | wspomniany | mąż Anny z Iwanowskich; zięć Andrzeja Iwanowskiego | ||
| Weronika Iwanowska | spadkobierczyni (40 rs) | córka Andrzeja i Antoniny Iwanowskich | panna | |
| Leon Izdebski | świadek | Radzików Oczki (we wsi Radzikowie Oczkach), okręg siedlecki | podpisał się | |
| Marcin Krasuski | świadek | Iwanowo Kijki (we wsi Iwanowie Kijkach), okręg siedlecki | podpisał się |
Full transcription
No 421.
[na marginesie:] Wypis Główny I[?] wydany [?] Andrzeja Iwanowskiego dnia 19/3 Lutego/Marca 1854 r. —
Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego dziewiątego Sierpnia dziesiątego Września tysiąc ośmset pięćdziesiątego drugiego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście Urzędu swego zamieszkałym, stawili się Osobiście: Andrzej Iwanowski, po s.p.: Grzegorzu Iwanowskim pozostały syn, tudzież Antonina z [?]rzewskich Iwanowska powyższego Andrzeja Iwanowskiego małżonka, czyli nawzajem oboje małżonkowie Iwanowscy, we wsi Iwanowie Przywarach Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkający, i zamieszkanie prawne w tejże wsi obierający sobie, mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w obecności świadków przy końcu tego aktu wyrażonych i podpisanych zeznali Akt podziału majątku swego między dzieci w tej Osnowie. —
§ 1. Andrzej Iwanowski posiada Część dóbr na wsi Iwanowie Przywarach w Okręgu Siedleckim położoną, a po Ojcu swym s.p.: Grzegorzu Iwanowskim odziedziczoną, jakoteż z nabycia niektórych działów na tejże wsi pochodzącą — zaś Antonina z [?]rzewskich Iwanowska jest właścicielką Sumy posagowej złotych polskich pięćset, czyli rubli srebrnych siedmdziesiąt pięć, jak również złotych polskich dwustu czyli rubli Sr: trzydziestu z Zapisu pochodzącej, a na Części jak wyżej przez Andrzeja Iwanowskiego zabezpieczonych. — Oboje przeto stawający małżonkowie Iwanowscy majątek powołany połączając i tenże majątek na rzecz dzieci swych poniżej wymienionych odstępując tak postanawiają — Że gdy Andrzej Iwanowski Ojciec Aktem Wydziału zapisał Siedlisko z zabudowaniem synowi swemu Danielowi Iwanowskiemu, a ze względu iż grunta oraz lasy nie mogą bydź dogodnie podzielone, pomiędzy siedmioro
Siedmioro dzieci z powodu iż Córka jedna najstarsza Konstancja Borkowska już jest wyposażona; przeto całkowitej Części w gruntach, lasach, wygonach, wypustach, łąkach, pastwiskach tak jak dziś stawający rodzice posiadają, pomienionego Daniela Iwanowskiego syna swego właścicielem i dziedzicem postanawiają, oceniając całkowitą Część z zabudowaniami i Siedliskiem, na rubli srebrnych Dwieście Osiemdziesiąt No 280. —
§ 2. Z Szacunku pomienionego Andrzej Iwanowski pozostawia przy właścicielu teraźniejszym postanowionym, dla Antoniny Iwanowskiej małżonki swej rubli srebrnych trzydzieści, z większej Sumy rubli srebrnych Stu pięciu jak wyżej [?] należnej pochodzącej. — na którym zmniejszeniu Antonina Iwanowska poprzestając, co do reszty rubli srebrnych Siedmdziesiąt pięć, wszelkiego dochodzenia zrzeka się, i takowe do podziału na rzecz dzieci oddaje. — z Resztującej przeto Sumy dla [skreślone: [?]] każdego dziecia a mianowicie: to jest: Tomaszowi Iwanowskiemu, Teofili z Iwanowskich Tchórzewskiej, Stanisława żonie — Antoniemu Iwanowskiemu, — Wawrzeńcowi Iwanowskiemu, — Annie z Iwanowskich Iwanowskiej, Michała żonie — Weronice Iwanowskiej pannie, postanowiony właściciel Daniel Iwanowski wypłaci pod tytułem udziału z majątku po rubli srebrnych Czterdzieści, No 40. — zaś dla siebie równy schedy z Szacunku pomienionego potrąci — Wypłaty których to kwot będzie obowiązany postanowiony właściciel dopełnić, zaraz po nastąpionym zgonie Ojca Zeznającego Andrzeja Iwanowskiego, lub w miarę potrzeby otrzymujących udział. —
§ 3. Stawający Rodzice połowę Części jak wyżej Danielowi Iwanowskiemu oddanej, w całości przeznaczonej oddają natychmiast w posiadanie i do użytku, drugą zaś połowę Części odbierze w posiadanie dopiero po ustałym obojgu Rodziców życiu. — F
§ 4. Pod powyższemi warunkami stawający dozwalają regulacji
[dopisek u dołu strony, odsyłacz F:] F z Obowiązkiem że drugą połowę w posiadaniu Rodziców zostającą [?] tenże Daniel Iwanowski, będzie w obowiązku [?] Zeznających Rodziców karmić i [?] dożywotnio[?] F [?]
[na marginesie parafy:] L J M K[?]
[?]szey Części na Imię Daniela Iwanowskiego w Księgach właściwych hipotecznych, wcześnie[?] wywołania swej do regulacji.
§ 5. Stawili się następnie Daniel Iwanowski syn Andrzeja we wsi Iwanowie Przywarach, tudzież Teofila z Iwanowskich Tchórzewska, Stanisława Tchórzewskiego żona, w asystencji tegoż męża czyniąca, we wsi Wielgorzu[?], i Antoni Iwanowski we wsi Chromney[?], wszyscy w Okręgu Siedleckim zamieszkali, i zamieszkanie prawne w tychże wsiach sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w obecności świadków zeznali, iż oni na wydziale niniejszym przez Rodziców na początku wymienionych uczynionym poprzestają, i Akt takowy w zupełności akceptują. —
§ 6. Wreszcie strony czyniące Akt niniejszy we wszystkiem pod skutkami prawa wykonać deklarują, poddają się Rygorowi Sądowej Exekucji. — [?] tego dobrowolnego zeznania swego. —
Akt niniejszy stawającym odczytany, przez nich przyjęty, a na dowód stwierdzenia, gdy wszyscy prócz Daniela Iwanowskiego oświadczyli że pisać nie umieją przeto podpisy swe znakami Krzyżów zaznaczyli, zaś tenże Daniel Iwanowski własnoręcznie wraz z Świadkami jakoto: Leonem Izdebskim we wsi Radzikowie Oskach[?], i Marcinem Krasuskim we wsi Iwanowie Kijkach, obydwoma w Okręgu Siedleckim zamieszkałemi, oraz mną Regentem podpisał, z tą wzmianką że Stempel Szacunkowy ceny kop: 45. złożony i skasowany został. — +++ Andrzej Iwanowski — +++ Antonina z [?]rzewskich Iwanowska — Daniel Iwanowski — +++ Teofila z Iwanowskich Tchórzewska — +++ Stanisław Tchórzewski — +++ Antoni Iwanowski —
Leon Izdebski świadek
Świadek Marcin Krasuski
Feliks Trojanowski Rejent [?]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



