Trojanowski 382/1838

N° 382. [na marginesie:] Wypis Główny I na stęplu ceny Zp: 27. Wmu Ludwikowi Jasińskiemu dnia 23 Stycznia / 4 Lutego 1839 r. wydany został. Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia Dwudziestego Ósmego Listopada / Dziesiątego Grudnia Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ósmego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach przy Ulicy Rożnieckiej w Domu pod N° 89. z Urzędu swego zamieszkałym, Stawiące się Osobiście: Wa Salomea z Kierdejów Carre po niegdy ś.p. Honoratym Carre pozostała wdowa jako sprzedająca jednej, tudzież W. Ludwik Jasiński Konduktor Komunikacji Lądowych i wodnych jako Kupujący drugiej strony, obie Strony stawające we wsi Woskrzenicach Powiecie i Obwodzie Bialskim Gubernii Podlaskiej mieszkający i tamże zamieszkanie prawne do Aktu tego sobie obierający przez posiadanie wszystkich przymiotów prawem przepisanych do czynności Urzędowych zdolni Regentowi i Świadkom co do Osób swych znani jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie w przytomności Świadków przy Końcu Aktu tego niżej szczególnionych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu niepodległych zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej. — §.1. Po ś.p. Honoracie Carre w dniu Dwunastym Lipca Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego roku zmarłym, według Inwentarza Urzędowego z dnia Dziewiątego / Dwudziestego pierwszego Maja Tysiąc Ośmset Trzydziestego Piątego roku przez Regenta Powiatu Łosickiego Michała Jaworskiego sporządzonego pozostały majątek składający się z Kapitałów i wszelkich ruchomości i Nieruchomości to jest Dóbr Ziemskich Biernaty Stare Lit. A. w Powiecie Łosickim Gubernii Podlaskiej położonych, wynosi czystej masy Złotych polskich Trzydzieści Ośm Tysięcy Czterysta Czterdzieści Cztery groszy Cztery N° Zp: 38,444. g. 4. — A ponieważ stawającej W. Salomei Carre wdowie po ś.p. Honoracie Carre służy prawo wspólności i Piąta Część dożywocia drugiej połowy albowiem według Aktu szlubnego w dniu Dziewiętnastym Listopada Tysiąc Ośmset Dziesiątego roku bez żadnej umowy przeciwnej wspólności między W. Salomeą z Kierdejów a ś.p. Honoratym Carre zawartego w Kościele Mię[?]zy[?]skim [?] zaszły związki małżeńskie zatem od dnia tego wedle Artykułu 1399 Kodeksu Cywilnego Francuzkiego wspólność istnieje. — W trakcie tej wspólności Honorat Carre zaświade[?]ctwem [?] Tranzakcji Urzędowej w dniu Piętnastym Listopada Tysiąc Ośmset Jedenastego roku sporządzonej przed Pisarzem Aktowym Powiatu Węgrowskiego nabył Dobra Ziemskie Biernaty Lit. A. od Antoniego Hrabi Butlera, które to Dobra z zasady Artykułu 1401. Kodeksu Cywilnego Francuzkiego Ustępu II ulegają wspólności i cały majątek Inwentarzem Urzędowym powyżej cytowanym opisany, nad to Piąta Część na Dożywocie w stosunku Dzieci swoich z prawa przynależy. — Atoli gdy tych Dóbr Szacunek w Inwentarzu za wysoko położony został, + [dopisek na lewym marginesie: + przeto Stawająca W. Salomea z Kierdejów Carre] połowę [skreślone: [?]] Dóbr Biernaty Stare w Wykazie hypotecznym Lit. A. ubespieczone, oraz połowę majątku Ruchomego i Nieruchomego, nie mniej Kapitałów Hypotekowanych i Niehypotekowanych, łącznie z Długami do niego przynależnemi podług Inwentarza na wstępie wymienionego Wu Ludwikowi Jasińskiemu swemu Zięciowi za Sumę dobrowolnie umówioną i postanowioną Złotych polskich Dwanaście Tysięcy N° Zp: 12000 sprzedaje i wszelkie prawa swoje z tytułu wspólności z mężem swym ś.p. Honoratym Carre służące na Osobę Jego przelewa i przenosi. Prawo zaś Dożywocia na drugiej połowie w Piątej Części + W. Salomea z Kierdejów Carre wdowa po ś.p. Honoratym Carre Wu Ludwikowi Jasińskiemu sprzedaje i odstępuje [skreślone: + za wszelkie pretensje przez Dzierżawcę [?] tych Dóbr W. Józefa Zalewskiego [?] Wy Salomei Carre rościć się mogące +] [na marginesie: „§ 2” w kółku] bez żądania wynadgrodzenia za takowe jakowykolwiek Sumy albowiem wynadgrodzenie za takowe w[?] do umówionego Szacunku jest wl[?]czone do Sumy Szacunkowej za prawo wspólności oznaczonej. — [na lewym marginesie, pionowo, obok dopisku: [?] skreślone [?] nieważne [?]; parafy [?]] §2. W. Salomea z Kierdejów Carre Sumę Złotych polskich Dwanaście Tysięcy wypłaconą sobie mieć chce w następujący sposób: to jest: gdy przy podpisaniu niniejszego Aktu W. Ludwik Jasiński Sumę Złotych polskich Dwa Tysiące do rąk W. Salomei Carre zaliczył przeto z takowej Sumy Onejże w najlejpszej formie prawa kwituje i wszelkich czynienia zarzutów jakoby o niewyliczenie waluty zrzeka się. — Sumę zaś resztującą Złotych Polskich Dziesięć tysięcy po uskutecznionej Sprzedaży Dóbr Biernaty przez Wu Ludwika Jasińskiego i przyjściu Ich w trzeciej Osoby posiadanie wypłaconą mieć chce, gdyby zaś W. Ludwik Jasiński Dóbr Biernaty stał się nabywcą w takim razie Wa Salomea Carre Sumę Złotych Polskich Dziesięć Tysięcy na tych Dobrach do lat trzech od daty nabycia całkowitych Dóbr z obowiązkiem płacenia prowentu prawnego przy nim pozostawia. — W razie jednak potrzeby W. Ludwik Jasiński corocznie po Złotych Polskich Dwa Tysiące gdy tego W. Salomea Carre żądać będzie na wartość tych Dziesięciu Tysięcy Złotych Polskich wypłacać będzie w abon[?]. — Do czasu zaś Jej wypłacenia W. Salomea Carre przy W. Ludwiku Jasińskim Zięciu swym jako Nabywcy mieszkanie sobie zastrzega. §3. A ponieważ Dobra Biernaty Stare i cały majątek po ś.p. Honoracie Carre pozostały jest w nieprawnym posiadaniu Sukcesorów Honoratego Carre, przeto Zeznająca Wa Salomea Carre jako mająca prawo do połowy pozostałego majątku dziś sprzedanego wraz z prawem sobie służącym Dożywocia, upoważnia Wu Ludwika Jasińskiego [dopisek nad linią: Nabywcę] do wytoczenia Procesu przeciwko Sukcesorom Honoratego Carre celem odebrania takowego majątku i onejże w swoje posiadanie obięcia, — oraz wszelkich Zastrzeżeń [?] tyczących się własności praw Onemuż służących w Wykazie Hypotecznym Dobrom właściwym tak w dziale tytułu własności jako też Sum na Dobrach lokowanych czynienia i tych na czy[?] Intabulat na Imie Jego jako właściciela zamienienia i przenoszenia, ale na [?]ne onejże żądanie bez wzywania siebie do przyznania takowych praw. §4. W końcu W. Ludwik Jasiński żadnych pretensji [skreślone: iako] z tytułu Nabycia Sukcesji od innych współsukcesorów do W. Salomei Carre rościć nie będzie i owszem przyjmuje obowiązek wynadgrodzenia pretensji przez W. Zalewskiego [?] Dzierżawcę do W. Salomei Carre rościć się mogącej o tyle o ile takowe w drodze prawa przez tegoż będą usprawiedliwione. — W reszcie W. Jasiński i to przyrzeka iż wszelkie pretensje ze strony innych Sukcesorów do W. Salomei Carre formować się mogące w zaspokojeniu na siebie przyjmuje tak dalece aby Suma Dziesięć Tysięcy Złotych Polskich resztująca Szacunkowa w niczym obciążoną bydź niemogła. — §5. W reszcie strony obiedwie oświadczają iż Akt niniejszy w swych skutkach o tyle będzie dla nich obowiązującym +[?] o ile prawo co do wspólności będzie w drodze procesu usprawiedliwione, jednakże W. Nabywcy Jasińskiemu nie zamyka się prawo do dochodzenia w drodze procesu przyznania praw Wej Salomei Carre służących. — W końcu strony czyniące Akt niniejszy we wszystkich punktach dotrzymać i pełnić [?] obowiązują się — wyrzekając się przeciwko Aktowi niniejszemu wszelkich czynienia zarzutów wyłączeń oświadczeń i środków prawa. — Mocą tego Dobrowolnego Zeznania Swojego. — Któren to Akt mające sobie Zeznający głośno zwolna i wyraźnie przeczytany takowy jako zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia własnoręcznie wraz z Świadkami jako to Ur. Józefem Radzikowskim i Leonardem Pióro w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Gubernii Podlaskiej mieszkającemi oraz ze mną Regentem podpisali. — /+/: oprócz prawa Dożywocia niniejszym Aktem sprzedanego które jako nie zaprzeczone żadnej Kwestii co do Jego sprzedaży nie ulega /+/. — Salomea z Kierdejów Carre Ludwik Jasiński Józef Radzikowski świadek Leonard Pióro Świadek Feliks Trojanowski Zastępca