Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 365/1838

Notarial deed

Trojanowski 365/1838

Wydział schedy córce za życia ojca (piąta część majątku), trzy pokolenia, wzmianka o rodzeństwie

Legal act
Z majątku swego Ojczystego i nabytego piątą Część całowego[?] w szacunku Zło 600. i na schedę onymże przeznaczył i takowy w posiadanie natychmiast obiąć dozwolił · na schedę przeznaczył
Date
4/16 XI 1838
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Józef Chromińskistronasyn zmarłego Ludwika Chromińskiego; ojciec Agaty z Chromińskich Iwanowskiej i syna [imię nie podane] (i innych dzieci); teść Antoniego IwanowskiegoChromna, powiat siedleckiUrodzony; dziedzic części szlacheckich
Ludwik Chromińskiwspomnianaojciec Józefa Chromińskiego; dziadek Agaty z Chromińskich Iwanowskiej po synu Józefiezmarły
Agata z Chromińskich Iwanowskadruga stronacórka Józefa Chromińskiego; wnuczka Ludwika Chromińskiego po synu Józefie; żona Antoniego Iwanowskiego; siostra syna Józefa [imię nie podane] (i „innego rodzeństwa”)Chromna, powiat siedleckiUrodzona; niepiśmienna
Antoni Iwanowskidruga stronamąż Agaty z Chromińskich; zięć Józefa ChromińskiegoChromna, powiat siedleckiUrodzony; niepiśmienny
[imię nie podane] Chromińskiwspomnianasyn Józefa Chromińskiego; brat Agaty z Chromińskich Iwanowskiej (wystawił budowle wyłączone z wydziału)
Leonard PióroświadekSiedlce
Jan SawickiświadekSiedlce

Full transcription

№ 365 [dopisek na marginesie: Wypis Pierwszy Główny wydany na Stęplu Ceny złotych polskich 2. dnia 5/17 Grudnia 1838 roku. —] Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia Czwartego / Szesnastego Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego Ośmego roku — Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym Stawiąc się Osobiście Józef Chromiński po ś.p. Ludwiku Chromińskim pozostały Syn we wsi Chromny w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej zamieszkały i tamże zamieszkanie do Aktu tego sobie obierający mnie Regentowi z Osoby swej znany pełnoletny i wszystkie własności prawem przepisane do czynności Urzędowych Zdolny w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyszczególnionych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznał i w niniejszym zeznaje Akt wydziału Schedy majątku w następującej osnowie. — Ur. Józef Chromiński będąc Dziedzicem Części Szlacheckich na wsiach Chromny i Zawadach w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej sytuowanych tak z sukcesji jako i z nabycia pochodzących, z takowych przeto Części Córce swej Agacie z Chromińskich Iwanowskiej oraz mężowi tejże Ur. Antoniemu Iwanowskiemu Część Piątą całkowitego majątku jaki dziś posiada na schedę tejże Córki względnie innego rodzeństwa dziś wypadającą Onejże przeznacza i tęż schedę majątku oceniając Złotych polskich Sześćset tymże małżonkom Iwanowskim tak w gruntach jakoteż Siedliskach Ogrodach Lasach Zarośłach tudzież Zabudowaniach zastrzegając jednak budowle przez Syna wystawione które do tego wydziału nienależą w posiadanie natychmiast wypuszcza i oddaje, i tęż schedą onymże jako właścicielom rozrządzać Dozwala, oraz na zahypotekowanie tejże Schedy i przepisanie tytułu własności na Imię postanowionych właścicieli i na jednostronne onychże żądanie bez wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwala. — Stawający z drugiej strony Ur: Antoni i Agata z Chromińskich Małżonkowie Iwanowscy we wsi Chromny Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkający i tamże zamieszkanie za prawne do Aktu tego sobie obierający Regentowi i Świadkom co do Osób swych znani Działać prawomocni w Obecności Świadków przy końcu Aktu tego wyszczególnionych zeznali i niniejszym oświadczają — Iż powyższy Akt wydziału majątku na rzecz i Osobę Ich uczyniony we wszystkiem akceptują — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego — Któren to Akt mając sobie Zeznający głośno zwolna i wyrozumiale odczytany takowy we wszystkiem za zgodnie z swą wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż nieumiejący pisać przez położenie Krzyżów Zaś umiejący wraz z Świadkami jakoto Leonardem Pióro i Janem Sawickim w Mieście Siedlcach w Gubernii Podlaskiej mieszkającemi oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. — Józef Chromiński Antoni Iwanowski +++ Agata Iwanowska +++ Leonard Pióro Świadek Jan Sawicki Świadek Feliks Trojanowski

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 365/1838, s. 1
1
Trojanowski 365/1838, s. 2
2
Trojanowski 365/1838, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records