Trojanowski 360/1854

Z repertorium: Część dóbr na wsi Żebrakach Sobiczach w okręgu Siedleckim położoną, za Sumę Rub: sr: 255. Sprzedała, i z szacunku pokwitowała. – reszta stawających pisać nieumiała

Legal act: Część dóbr na wsi Żebrakach Sobiczach w okręgu Siedleckim położoną, za Sumę Rub: sr: 255. Sprzedała, i z szacunku pokwitowała. – reszta stawających pisać nieumiała
Date: 14/26 IV 1854
Place: Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office: Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

Person	Role in the deed	Relations	Place of residence
Julianna z Turskich Wierzejska	strona	żona Andrzeja Wierzejskiego	Wysokiny Maciejowice, okręg łukowski
Andrzej Wierzejski	wspomniana (asystujący mąż)	mąż Julianny z Turskich	Wysokiny Maciejowice, okręg łukowski
Julianna z Pogonowskich Piórowa	druga strona	żona Marcina Pióro	Sobicze, okręg siedlecki
Marcin Pióro	wspomniana (asystujący mąż)	mąż Julianny z Pogonowskich	Sobicze, okręg siedlecki
Julianna z Turskich Wierzejska	strona	żona Andrzeja Wierzejskiego	Wysokiny Maciejowice, okręg łukowski
Andrzej Wierzejski	wspomniana (asystujący mąż)	mąż Julianny z Turskich	Wysokiny Maciejowice, okręg łukowski
Julianna z Pogonowskich Piórowa	druga strona	żona Marcina Pióro	Sobicze, okręg siedlecki
Marcin Pióro	wspomniana (asystujący mąż)	mąż Julianny z Pogonowskich	Sobicze, okręg siedlecki

Full transcription

Data i miejsce: 14/26 IV 1854 | Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Zapis w repertorium: Część dóbr na wsi Żebrakach Sobiczach w okręgu Siedleckim położoną, za Sumę Rub: sr: 255. Sprzedała, i z szacunku pokwitowała. – reszta stawających pisać nieumiała

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records