Trojanowski 351/1854

N 351 Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej Dnia trzynastego / Dwudziestego piątego Kwietnia tysiąc ośmset pięćdziesiątego czwartego roku Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w tymże Mieście z Urzędu swego zamieszkałym stawiła się osobiście Bibianna z Borkowskich Jasińska Michała Jasińskiego małżonka w asystencji tegoż męża osobiście do niniejszego aktu stawającego czyniąca, wraz z tymże we wsi Zdanach w Okręgu Siedleckim zamieszkała jako sprzedająca strona jedna — tudzież Jan Borkowski po Wojciechu syn we wsi Borkach Werkach w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej mieszkający jako kupujący strona druga, wszyscy stawający zamieszkanie prawne w powyż wymienionych wsiach sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności urzędowych zdolni, w przytomności świadków przy końcu aktu tego wyszczególnionych i podpisanych, żadnemu wyłączeniu prawnemu nie podlegających, zeznali pomiędzy sobą kontrakt kupna i sprzedaży w osnowie następującej. — Zeznawająca Bibianna Jasińska jak oświadcza po ś.p. Wojciechu i Mariannie z Krasuskich małżonkach Borkowskich rodzicach swych względnie pozostałego czworga rodzeństwa tytułem spadku odziedziczyła jedną czwartą część fortuny szlacheckiej na wsi Borkach Werkach w Okręgu Siedleckim, również i takowej na wsi Borkach Sołdach w tymże Okręgu położonej — takową przeto całkowitą jedną czwartą część do siebie doszłą a w swem posiadaniu mianą z siedlisk, pól, ról, łąk, lasów, zarośli, wygonów, wypustów składającą się nic z niej dla siebie nie wyłączając ani zastrzegając, lecz z tem wszystkiem co tylko do niej należy i należeć może [dopisek: wraz z osiewem ozimnem na odprzedanych gruntach będącem] odtąd i na zawsze za sumę na szacunek dobrowolnie umówioną i postanowioną rubli srebrnych sto dwadzieścia cztery kopiejek pięćdziesiąt Janowi Borkowskiemu bratu swemu rodzonemu wieczystem prawem i tytułem nieodwołalnego dziedzictwa sprzedaje, odstępuje i w posiadanie natychmiast objąć dozwala, z zastrzeżeniem iż nabywca od czasu objęcia w swe posiadanie rzeczonej części wszelkie podatki i ciężary opłacać i znosić obowiązuje się. — Kupujący Jan Borkowski gdy cał kowitą sumę szacunkową rubli srebrnych sto dwadzieścia cztery kopiejek pięćdziesiąt do rąk sprzedającej Bibianny Jasińskiej wyliczył i oddał, przeto taż sprzedająca z tak odebranego całkowitego szacunku nowonabywcę Borkowskiego w najlepszej formie prawa kwituje i zrzeczenia pretensji z powodu jakoby nie wyliczonej waluty zrzekła się — a zarazem na przepisanie tytułu własności odprzedanej części w czasie nastąpić mającej regulacji hypotecznej i na jednostronne żądanie nabywcy i na imię tegoż wyraźnie zezwala. — Wreszcie strony czyniące kontrakt niniejszy kupna i sprzedaży wzajemnie względem siebie akceptujące we wszystkiem ziścić go i dotrzymać obowiązują się, poddając się rygorowi prostej sądowej exekucyi. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Akt ten stawającym odczytany przez nich przyjęty a na dowód stwierdzenia gdy zeznający oświadczyli że pisać nie umieją, akt takowy za użyciem pióra znakami krzyża zaznaczyli, zaś świadkowie jakoto Andrzej Brzezicki[?] we wsi Borkach Świerczach, Wacław Cielemęcki we wsi Borkach Paduchach oba dwaj w Okręgu Siedleckim Gubernii Lubelskiej zamieszkali obywatele krajowi wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali z tą wzmianką że stempel szacunkowy ceny kopiejek 30 do aktu tego złożony i skasowany został. — XXX Bibianna z Borkowskich Jasińska XXX Michał Jasiński asystujący mąż XXX Jan Borkowski Andrzej Brzezicki[?] Świadek Wacław Cielemęcki świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.Lubel.