Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 341/1839
Notarial deed
Trojanowski 341/1839
Sprzedaż części odziedziczonej po ojcu Stanisławie; matka Tekla zwalnia grunt z dożywocia
- Legal act
- Dział gruntu wraz z lasem na wsi Domaninach Gąsiorach położony zeZłp 265 sprzedał i z szacunku pokwitował.
- Date
- 13 / 25 IX 1839
- Place
- Domaniny Gąsiory, powiat łukowski
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Franciszek Domański | strona | syn Stanisława Domańskiego (zmarłego) i Tekli z Domańskich Domańskiej | Siedlce; część w Domaninach Gąsiorach | Wielmożny; asesor obwodu siedleckiego |
| Stanisław Domański | wspomniana | ojciec Franciszka Domańskiego; mąż Tekli z Domańskich; zmarły (część po nim odziedziczona) | Domaniny Gąsiory | zmarły |
| Tekla z Domańskich Domańska | strona (zwalnia grunt z dożywocia) | matka Franciszka Domańskiego; wdowa po Stanisławie Domańskim | Domaniny Gąsiory | Urodzona; dożywotniczka |
| Wincenty Wysokiński | druga strona (kupujący) | Domaniny Gąsiory | Urodzony; dziedzic cząstkowy | |
| Marcin Domański | wspomniana | (z czynności: zamiana z Wojciechem Szczygielskim 3/15 IX 1839) | ||
| Wojciech Szczygielski (Woyciech Szczygielski) | wspomniana | (z czynności: zamiana z Marcinem Domańskim 3/15 IX 1839) | ||
| Jan Domański | wspomniana (sąsiad gruntu) | Domaniny Gąsiory | ||
| Józef Domański | wspomniana (sąsiad gruntu) | Domaniny Gąsiory | ||
| Piotr Nagórski | świadek | Gąsiory, powiat łukowski | Urodzony | |
| Franciszek Borkowski | świadek | Gąsiory, powiat łukowski | Urodzony | |
| [imię nie podane] Białostocki | wspomniana (urzędnik) | Siedlce | podpis noty o kasacji stempla | |
| [imię nie podane] Buczyński | wspomniana (urzędnik) | gmina Domaniny | poświadczenie braku stempla |
Full transcription
Do № 341
Kasujący Stępel do Aktu we Wsi Domaninach Gąsiorach pod dniem 13/25 b. m. i r: przez W. Trojanowskiego Regenta o sprzedaż Gruntu wartości złotych 265 wraz z ustąpieniem od użytkowania Dożywotniego, przez Fran: Domańskiego na rzecz Wincentego Wysokińskiego zeznanego —
Siedlce dnia 14/26 Września 1839 r.
Białostocki
[nota na marginesie: Braku Stępla poświadcza się, ponieważ w Gminie Domaniny Dystrybucja nie jest utrzymywana. — D. 12/24 Września 1839 r. — Buczyński]
№ 341
Działo się we Wsi Domaninach Gąsiorach Powiecie Łukowskim Gubernii Podlaskiej dnia trzynastego dwudziestego piątego Mca Września Tysiąc ośmset trzydziestego dziewiątego roku —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach z Urzędu zamieszkałym zaś na wezwanie strony interesowanej do miejsca na początku Aktu wymienionego przybyłym Stawił się Osobiście W^ny Franciszek po Stanisławie Domański Asesor Obwodu Siedleckiego w Mieście Siedlcach zamieszkały i zamieszkanie prawne w temże Mieście sobie obierający jako sprzedający z jednej tudzież Urodzony Wincenty Wysokiński dziedzic cząstkowy we Wsi [?] Gąsiorach mieszkający i zamieszkanie prawne do tego Aktu sobie obierający jako [skreślone: sprzeda] Kupujący z drugiej strony Obadwaj stawający mnie Regentowi z osób swych dobrze znani i wszelkie zdolności do czynności urzędowych posiadający w obecności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna Sprzedaży w osnowie następującej W^i Franciszek Domański posiadając prawem własności z Majątku Ogólnego czyli z części na wsi Domaninach Gąsiorach położonej jedną trzecią część takowej po Ojcu swym Stanisławie Domańskim odziedziczoną, z tej przeto części Dział jeden Gruntu Ornego z lasem Sążni miejscem półtrzecia dalej trzy a w Końcu półczwarta miający od Granicy Żytkowskiej do Granicy Kozłowskiej [?] stosownie do Aktu zamiany między Marcinem Domańskim a Wojciechem Szczygielskim pod dniem trzecim piętnastym bieżącego Mca i roku nastąpionego a przed przyjmującym Regentem zawartego sobie służący w miejscu Klinowe [?] zwanym między miedzami czyli Brozdami z jednej Jana Domańskiego a z drugiej strony Józefa Domańskiego położony z wszelkiem prawem i tytułem dziedzictwa już odtąd i natychmiast Ur: Wincentemu Wysokińskiemu i Jego Sukcesorom za Sumę na Szacunek umówioną i postanowioną Złotych Polskich Dwieście Sześćdziesiąt pięć sprzedaje i w posiadanie wieczne tegoż Kupującego natychmiast wypuszcza i oddaje. — z Sumy Szacunkowej jako przed podpisaniem tego Aktu w Obec Regenta wyliczonej i oddanej tegoż Kupującego w najlepszej formie prawa kwituje a oraz ewikcją od wszelkich długów i przeszkód na całym Majątku swoim mianym i mieć mogącym dla Kupującego zapewnia i na przepisanie tytułu własności na Imie Onegoż w Księdze właściwej hypotecznej i na jednostronne Onegoż żądanie bez wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwala —
Stawający z drugiej strony Urodzony Wincenty Wysokiński zeznał że takowy Akt sprzedaży we wszystkiem Akceptuje, oraz podatki jakie z tegoż Gruntu przypadną do znoszenia na siebie przyjmuje. —
Następnie Stawiła się Osobiście Ur: Tekla z Domańskich Domańska Matka sprzedającego we Wsi Domaninach Gąsiorach zamieszkała mnie Regentowi z Osoby i zdolności do czynności urzędowych znana w obecności jak wyżej Świadków zeznała iż Ona Dział powyżej wymieniony Jej dożywociu i zapisowi uległy z pod tegoż dożywocia uwalnia z zastrzeżeniem iż w miejsce tegoż będzie Sobie służyć użytkowanie dożywotnie Gruntu w miejscu zwanem Klinowe [?] do własności sprzedającego należącego. — Co również Stawający Franciszek Domański sprzedający Akceptuje — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego. Poczem Akt niniejszy Stawającym głośno wolno i wyrozumiale odczytany został który jako zgodnie z Ich wolą spisany za swój uznany i siebie obowiązujący przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia wraz z Świadkami jakoto Ur: Piotrem Nagórskim i Franciszkiem Borkowskim obydwoma we Wsi Gąsiorach Powiecie Łukowskim mieszkającemi oraz ze mną Regentem własnoręcznie (: prócz Wincentego Wysokińskiego Kupującego który oświadczył że pisać nieumie :) podpisany został —
Franciszek Domański własnoręcznie
Tekla Domańska
Jako Świadek Piotr Nagórski
Jako świadek Franciszek Borkowski
Feliks Trojanowski RKZGPodl.
[nota: Wypis Główny I na stęplu ceny gr: 15. Wincentemu Wysokińskiemu dnia 7/19 Października wydany został. —]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records





