Trojanowski 333/1837

N 333 Działo się w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia dziewiątego dwudziestego pierwszego Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego Siódmego Roku. Przedemną Feliksem Trojanowskim Zastępcą Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnem Siedlcach w Domu pod N° 111 przy Ulicy Piękna zwanej będącym z Urzędu swego zamieszkałym stawili się osobiście Ur. Kazimierz Borkowski po niegdy Macieju Borkowskim pozostały Syn we Wsi Pogonowie Powiecie Siedleckim zamieszkały jako Sprzedający z jednej, tudzież Ur. Kajetan Borkowski niegdy Antoniego Borkowskiego Syn we Wsi Wyrkach Borkach w Austerii Zabawa zwanej do tejże Wsi należącej Powiecie Siedleckim zamieszkały jako Kupujący z drugiej strony, Obadwaj stawający zamieszkanie prawne w powyższych Mieszkaniach do Aktu tego sobie obierający mnie Regentowi z Osób swych znani na siłach ciała i umysłu zdrowi pełnoletni do działań Urzędowych zdolni i wszelkie własności prawem przepisane do dzieł dobrej Woli posiadający w przytomności Świadków na końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyjątkiem z Prawa niepodlegających jawnie dobrowolnie rozmyślnie i wyraźnie zeznali iż zawarli pomiędzy sobą Kontrakt Kupna i Sprzedaży w osnowie następującej. — Ur. Kazimierz Borkowski z Części swojej własnej na Wsi Wyrkach Borkach Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej położonej w Spadku po Ojcu swym Macieju Borkowskim Odziedziczonej Gruntu Szerokości Łokci 1½ zaczynającego się od drogi Bzowey[?] a ciągnącego się do Granicy [?] położony pomiędzy Miedzami zabudowany [?] nateraz Kupującego Ur. Kajetana Borkowskiego, z wszelkiemi Użytkami przyległemi nic sobie ani swym Sukcesorom z takowego niezastrzegając ani wyymuiąc[?] zupełnem prawem Własności i Tytułem nieodwołalnego Dziedzictwa zgoła z tem wszystkiem co do tego Gruntu należy i należeć może za Sumę na Szacunek dobrowolnie Umówioną i postanowioną Złotych polskich Dwadzieścia Ur. Kajetanowi Borkowskiemu i Jego Sukcesorom Sprzedaje i [?] Wieczyście tegoż Kupującego natychmiast wprowadza[?] i oddaje. — A ponieważ gdy Kupujący Sumę umówioną po Złotych polskich Dwadzieścia przed podpisaniem niniejszego Aktu do Rąk Sprzedającego Kazimierza Borkowskiego jak tenże Oświadczył wyliczył i oddał przeto tenże Sprzedający tak z wyliczonej Sumy jako też do Rąk swych odebranej tegoż Kupującego w najściślejszej formie prawa Kwituje i zarzucenia[?] Pretensji jakoby o niewyliczeniu takowej zrzeka się. — A nadto na wpisanie niniejszego Aktu do Księgi Właściwej Hypotecznej na jednostronne Kupującego Żądanie bez Wezwania siebie do przyznania tego Aktu zezwala. — Zaś Stawający z drugiej strony Ur. Kajetan Borkowski zeznał iż takowy Akt we Wszystkiem Akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego. — Który to Akt mając sobie przezemnie[?] głośno zwolna i wyrozumiale odczytany takowy jako zgodnie z swą Wolą i myślą napisany przyznali i przyjęli a na dowód stwierdzenia onegoż Ur. Kazimierz Borkowski oświadczywszy że pisać nie umie takowy przez położenie Krzyżów zaś Ur. Kajetan Borkowski wraz z Świadkami jako to UUr. Antonim Konarskim i Józefem Rowickim w Mieście Siedlcach mieszkającemi prawomocnemi dobrze znanemi oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisany został. — Kazimierz Borkowski +++ Kajetan Borkowski Antoni Konarski Świadek Józef Rowicki Świadek Feliks Trojanowski Zastępca Wypis Główny pierwszy na papierze Stemplowym Ceny zł. [?] wypisany i wydany Ur. Kajetanowi Borkowskiemu dnia 10/22 Mca Listopada 837 r.