Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 296/1846
Notarial deed
Trojanowski 296/1846
Bracia rodzeni, synowie zmarłego Walentego; sprzedaż dziedzictwa po ojcu między braćmi
- Legal act
- Działy gruntu na wsi Jastrzębiu Mroczkach Jastrzębiu Radzibodach[?] Okr. Siedleckim za rs. 4. kop. 50. sprzedał. Czyniący pisać nie umiał · sprzed
- Date
- 4/16 VI 1846
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Jakub Okniński (Jakób Okniński) | strona | brat rodzony Andrzeja; syn zmarłego Walentego Oknińskiego („po Walentym Oknińskim pozostali synowie”); dziedzic części po ojcu; (z czynności: sprzedaje bratu Andrzejowi) | Jastrzębie Dadźbogi, Okręg i Powiat Siedlecki | |
| Andrzej Okniński | druga strona | brat rodzony Jakuba; syn zmarłego Walentego Oknińskiego; (z czynności: kupuje od brata Jakuba) | Jastrzębie Dadźbogi, Okręg i Powiat Siedlecki | |
| Walenty Okniński | wspomniana | zmarły; ojciec Jakuba i Andrzeja | ||
| Ignacy Brzikowski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Jastrzębie Mroczki | ||
| Jan Jastrzębski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Jastrzębie Mroczki | ||
| Wojciech Okniński | wspomniana (sąsiad gruntu) | Jastrzębie Mroczki | ||
| [?] | wspomniana (sąsiad gruntu) | sąsiad działu w Siedliskach; imię i nazwisko nieczytelne | Jastrzębie Dadźbogi | |
| Jan Jasiński | świadek | Jasionka, Okręg Siedlecki | Obywatel krajowy | |
| Jan Borkowski | świadek | Krasew, Okręg Siedlecki | Obywatel krajowy |
Full transcription
296.
[nota na marginesie: Wypis Główny na Stemplu [?] Kop. 7½ dnia 12/24 Czerwca 1846 r. Andrzejowi Oknińskiemu wydany.]
Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia Czwartego / Szesnastego Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Szóstego roku.
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się osobiście: Jakub [skreślone: Jastrzębski] Okniński, jako sprzedający z jednej — tudzież Andrzej Okniński jako kupujący z drugiej strony — stawający, bracia Rodzeni, po Walentym Oknińskim pozostali synowie, we wsi Jastrzębiu Dadźbogach w Okręgu i Powiecie Siedleckim położonej zamieszkali i zamieszkanie prawne do niniejszego Aktu sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków, zeznali Akt kupna i Sprzedaży w osnowie następującej: —
Jakub Okniński z odziedziczenia po swym Ojcu Części, na wsiach Jastrzębiu Mroczkach i Jastrzębiu Dadźbogach w Okręgu Siedleckim położonych znajdujące się — Dział gruntu na wsi Mroczkach na [?] zwanem, szerokości półpięta sążnia mający, od [?] do Granicy Swi narskiej się ciągnący, między Ignacym[?] Brzikowskim[?] z jednej a Kupującym z drugiej strony położony — i Dział Łąki na tejże wsi na [?], szerokości sążni jeden i łokci dwa mający, od Strugi do Granicy Swinarskiej się ciągnący, między Janem Jastrzębskim z jednej, a Wojciechem Oknińskim z drugiej strony położony — tudzież na wsi Jastrzębiu Dadybogach w Siedliskach dział szerokości sążni trzy mający, od podwórza Kupującego do Studni Sprzedającego się ciągnący, między [?] z jednej a Kupującym z drugiej strony położony, wraz z połową studni do tego Działu dotyczącej, Andrzejowi Oknińskiemu za sumę szacunkową Złotych Polskich trzy dziesci, czyli rubli Srebrnych Cztery kopiejek piędziesiąt sprzedaje, odstępuje i w posiadanie wieczne natychmiast wypuszcza i oddaje — z Sumy szacunkowej jako przed podpisaniem niniejszego Aktu w zupełności w gotowiźnie wyliczonej i oddanej Sprzedający Kupującego w uroczystej formie prawa kwituje — A oraz na przepisanie i uregulowanie tytułu własności pomienionych Działów na Imię i jednostronne żądanie Nabywcy, w Księgach właściwych hipotecznych wyraźnie zezwala — stawający następnie Kupujący Andrzej Okniński zeznał: iż Akt niniejszy w zupełności akceptuje —
Mocą tego dobrowolnego zeznania. —
Poczem Akt ten stawającym [?] Sobie przeczytany za własny przyznali i przyjęli pod skutkami prawa dotrzymać go przyrzekając, a na dowód stwierdzenia Onegoż jako pisać nieumiejący podpisy swoje trzema krzyżami za ujęciem pióra oznaczyli. — Zaś Świadkowie jakoto — Jan Jasiński we wsi Jasionce i Jan Borkowski we wsi Krasewie, Obydwa w Okręgu Siedleckim zamieszkali, Obywatele krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. —
Jakub Okniński XXX
Andrzej Okniński XXX
Jan Jasieński Świadek
Jan Borkowski Świadek
Feliks Trojanowski [pieczęć: R.K.Z.G.Lubel.]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



