Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 295/1846
Notarial deed
Trojanowski 295/1846
Zastaw działu gruntu (3 sążnie, od Zielonej drogi pod Mogiłki) za dług 150 złotych polskich = 22 rs 50 kop., termin 16 VI 1847, bez procentu
- Legal act
- Działy Gruntu na wsi Podnieśnie za rs. 22. kop. 50 wypuszczał[?]. Czyniący pisać nie umiał · Sprzedał
- Date
- 4/16 VI 1846
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Lubelskiej
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Wojciech Podniesiński | strona | syn Cyprjana („po Cyprjanie syn”); (z czynności: dłużnik Franciszka Podniesińskiego, zastawia mu dział gruntu) | Podnieśno, Okręg Siedlecki | |
| Cyprjan Podniesiński | wspomniana | ojciec Wojciecha | ||
| Franciszek Podniesiński | druga strona | syn Jana („po Janie syn”); (z czynności: wierzyciel i zastawnik Wojciecha Podniesińskiego) | Podnieśno, Okręg Siedlecki | |
| Jan Podniesiński | wspomniana | ojciec Franciszka | ||
| Maciej Podniesiński | wspomniana (sąsiad gruntu) | Podnieśno | ||
| Maciej Dworski | wspomniana (sąsiad gruntu) | Podnieśno | ||
| Adam Chojecki | świadek | Choja, Okręg Siedlecki | Obywatel krajowy | |
| Eliasz Charasimowicz | świadek | Siedlce | Obywatel krajowy |
Full transcription
295.
Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach dnia Czwartego / Szesnastego Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Szóstego roku. —
Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym, stawili się osobiście: Wojciech Podniesiński po Cyprjanie syn z jednej — tudzież Franciszek Podniesiński po Janie syn z drugiej strony — stawający we wsi Podnieśniu Okręgu Siedleckim zamieszkali i zamieszkanie prawne w nim do tego Aktu sobie obierający, mnie Regentowi z osób swych znani, do czynności Urzędowych zdolni, w przytomności niżej wyrażonych i podpisanych świadków zeznali Akt tej Osnowy: a mianowicie Wojciech Podniesiński zeznał: Iż On jest winien prostym, rzetelnym, [?] Długiem Franciszkowi Podniesińskiemu sumę Złotych Polskich sto piędziesiąt czyli rubli Srebrem dwadzieścia dwa kopiejek piędziesiąt, z której jako [?] przed podpisaniem tego w monecie brzęczącej grubej wyliczonej i do rąk swych odebranej, tegoż wypożyczającego w uroczystej formie prawa kwituje — i w dniu szesnastym Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego Siódmego roku, czyli za rok jeden od dnia dzisiejszego, bez procentu, w takiejże monecie, do rąk Franciszka Pod[skreślone: Wysokińskiego][dopisek na marginesie: niesińskiego; [?] wyraz wykreślony; parafy: A. Ch., E. H., F. Troj.] lub jego pełnomocnika lub Sukcesorów, oddać, wypłacić i wyliczyć obowiązuje się. — Na bezpieczeństwo zaś i w miejsce procentu do opłaty nieprzypadającego, Zeznawający wypuszcza wypożyczającemu Dział gruntu na wsi Podnieśniu, szerokości sążni trzy mający, od Zielonej drogi do [?] pod Mogiłki się ciągnący, między Maciejem Podniesińskim z jednej, a Maciejem Dworskim z drugiej strony położony — wraz z tem wszystkiem co tylko w granicach wyżej opisanych się znajduje — w posiadanie, użytkowanie i używanie wszelkich korzyści jakie tylko sam, bez naruszenia gruntu używać może — bez dochodzenia i żądania kalkulacji z takowych zysków ani nawet procent prawny przenoszących — Zastaw tego gruntu, dotąd trwać będzie, dopokąd Suma wypożyczona uiszczona nie zostanie — gdyby zaś w powyżej wskazanym terminie Wojciech Podniesiński takowej nie uiścił, zastaw niniejsza na drugi rok trwać będzie, i tak następnie, aż do uiszczenia dziś zaciągniętego Długu — stawający następnie Franciszek Podniesiński zeznał: Iż Akt niniejszy w zupełności akceptuje i przyjmuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania, poczem Akt ten stawającym [?] Sobie przeczytany, za własny przyznali i przyjęli, a na dowód stwierdzenia jako pisać nieumiejący podpis swój znakami Krzyża oznaczyli. — Zaś Świadkowie jakoto — Adam Chojecki we wsi Choi i Eliasz Charasimowicz tu w Siedlcach, Obydwa w Okręgu Siedleckim zamieszkali, Obywatele krajowi, wraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisali. —
Wojciech Podniesiński XXX
Franciszek Podniesiński XXX
Adam Chojecki Świadek
Eliasz Harasimowicz Świadek
Feliks Trojanowski [pieczęć: R.K.Z.G.Lubel.]
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records



