Trojanowski 288/1841

N° 288. PREZES TRYBUNAŁU CYWILNEGO PIERWSZÉJ INSTANCJI GUBERNII PODLASKIÉJ. w Siedlcach dnia 27/9 Mca Czerwca/Lipca 1841 roku. N° 1.555. Do Ur. Trojanowskiego Regenta Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej. — [na marginesie: znak [?]] Testament własnoręczny przez s.p. Franciszka Chachajewskiego na dniu 26 Kwietnia 1.841 r. sporządzony przy podaniu Teofili Chachajewskiej z dnia 5/17 Czerwca r. b. złożony po ogłoszeniu i opisaniu stanu tegoż testamentu przesyła takowy Ur. Trojanowskiemu Regentowi z poleceniem aby go w Aktach swych zachował stronie interesowanej wypisy Urzędowe wydał, Stempel szacunkowy przedmiotowi testamentu odpowiedni z Mapy majątku Testatora ściągnął i takowy według prawa skasował i aby rewers na odebranie testamentu w 8. nadesłał. — [podpis: Hłudzyński[?]] Sekretarz [podpis: Kamieński[?]] Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Trybunału Cywilnego I Inst. Gubernii Podlaskiej d. 27 Czerwca / 9 Lipca 1841 r. — Teofila Chachajewska przy podaniu z d. 5/17 Czerwca r. b. złożyła Prezesowi Trybunału Cyw. Gub. Podlaskiej testament własnoręcznie pod d. 26 Kwietnia przez s.p. Franciszka Chachajewskiego Kancelistę Trybunału napisany i podpisany oraz akt zejścia Parafii Siedleckiej udowadniający iż testator dnia 6. Czerwca 1841 życie zakończył. Prezes Trybunału stosując się ściśle do przepisów prawa a mianowicie art. 1007. K.C. Fr[?] następujący protokół ogłoszenia i opisania stanu Testamentu przedsięwziął — opisujący się testament jest na jednym półarkuszu, który jak znaki wodne okazują jest połową papieru stemplowego z r. 1840. bez pieczątki — Składa się z wierszy dziewięciu — z których pierwszy zaczyna się od wyrazów „Czując się by[?]" — w wierszu dziewiątym jest tylko wyraz „wskiej" — będący nazwiska[?] Chachajewskiej z wiersza ósmego przeniesione. — Pod tem znajduje się data w jednym wierszu „Siedlce dnia 26. Kwietnia 1841 r." a pod datą podpis testatora „Franciszek Chachajewski" — Testament ten pisanym jest charakterem bi[?]nym — ręką znać że osłabioną — ale pomimo tego zupełnie jest czytelnym. — Wiersze 2.4.6.7 dochodzą do samego brzegu papieru inne zaś nieco się oddalają — Poczynają się zaś wszystkie równo od odstępu dwa cale zajmującego — [dopisek na lewym marginesie: [?]] Z tem gdy w opisującym się testamencie żadne znaki szczególne dostrzeżonemi nie zostały — przeto Prezes opisawszy w sposób powyższy protokół ogłoszenia i opisania stanu pomienionego testamentu takowy Ur. Trojanowskiemu Regentowi Kanc. Ziem. Gubernii Podlaskiej do zachowania onegoż i wydania z niego stronom interesowanym urzędowych wypisów przesłać [?]. — [podpis: Hłudzyński[?]] Prezes [podpis: Kamieński[?]] Sekretarz Na Testamencie pisano to: Ogłoszenie i opisanie stanu obecnego Testamentu z Duchem art. 1007 K.C. zgodne nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu Prezydialnem Trybunału Cyw. Gub. Podlaskiej d. 27 Czerwca / 9 Lipca 1841 — [podpis: Hłudzyński[?]] [podpis: Kamieński[?]] Sekretarz ad N° 1555 / 1841 r. Czuiąc[?] się bydz[?] słabym na zdrowiu lecz na umyśle będąc przy dobrym zapisuję cały mój majątek ruchomy i nieruchomy czy to w kapitałach lub procesach mojej Kochanej Żonie Teofili z Lutostańskich Chachajewskiej — Siedlce dnia 26 Kwietnia 1841 Franciszek Chachajewski Ogłoszenie i opisanie stanu obecnego Testamentu w duchu Art: 1007 K.C. zgodnie nastąpiło w Siedlcach na posiedzeniu Prezydialnem Trybunału Gubernii Cywilnego Podlaskiej dnia 27 Czerwca / 9 Lipca 1841 r. — [podpis: Hłudzyński[?]] [podpis: Kamieński[?]] Sekretarz