Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 282/1840

Notarial deed

Trojanowski 282/1840

Wyliczenie dzieci (2 synów, 2 córki), zapis schedy po ojcu, posagi córek po 100 zł, dożywocie ojca i żony

Legal act
Część na wsi Wierzejkach położoną, w Sumie 400 złotych polskich. na Schedę wypisał. · wypisał
Date
22 VI / 4 VII 1840
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Antoni Nowosielskistronasyn Wojciecha Nowosielskiego; ojciec Tomasza, Jana, Małgorzaty i Tekli Nowosielskich; mąż [imię nie podane] NowosielskiejWierzejki, powiat łukowskiUrodzony; dziedzic części
Wojciech Nowosielski (Woyciech Nowosielski)wspomnianaojciec Antoniego Nowosielskiego (część odziedziczona po nim)zmarły
Tomasz Nowosielskiwspomnianasyn Antoniego Nowosielskiego; brat Jana, Małgorzaty i Tekli
Jan Nowosielskiwspomnianasyn Antoniego Nowosielskiego; brat Tomasza, Małgorzaty i Tekli
Małgorzata Nowosielskawspomnianacórka Antoniego Nowosielskiego; siostra Tomasza, Jana i Tekli
Tekla Nowosielskawspomnianacórka Antoniego Nowosielskiego; siostra Tomasza, Jana i Małgorzaty
[imię nie podane] Nowosielskawspomnianażona Antoniego Nowosielskiego; matka? Tomasza, Jana, Małgorzaty i Tekli
Franciszek Krasuskiwspomniana(z czynności: nabywca części na Wierzejkach od Antoniego Nowosielskiego pod datą dzisiejszą)Urodzony
Antoni BudziszewskiświadekSiedlce
Onufry JankowskiświadekSiedlce

Full transcription

№ 282. Działo się w Mieście Gubernialnym Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia dwudziestego drugiego Czerwca czwartego Lipca tysiąc Ośmset Czterdziestego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Siedlcach mieszkającym stawił się Osobiście Urodzony Antoni Nowosielski po Wojciechu Syn dziedzic części na wsi Wierzejkach w Powiecie Łukowskim położonej tam się mieszkający i zamieszkanie prawne sobie obierający mnie Regentowi z osoby i zdolności do czynności urzędowych bardzo dobrze znany w obecności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnemu wyłączeniu prawa nie podlegających zeznał: Iż On będąc właścicielem Części Dóbr na wsi Wierzejkach w Powiecie Łukowskim położonej po Ojcu swym Odziedziczonej, takowej przeto Części resztę, to wszystko co się po sprzedaży z niej pozostało, i to co dziś Zeznawający na swym posiadaniu oraz to co tylko w Zastawie znajdować się może (wyłączając wszelkie Siedlisko i Łąkę) pod datą dzisiejszą Ur: Franciszkowi Krasuskiemu sprzedane. — na rzecz Dzieci swoich jako to: Tomasza i Jana Synów tudzież Małgorzaty i Tekli Córek swych, czyli raczej na rzecz Synów jako wyżej wymienionych z obowiązkiem przez nich opłacenia tytułem Posagów na rzecz Córek po Złotych polskich sto № 100. Zaspakajając też Dzieci w Schedzie jakaby z Majątku Ojca przypaść mogła wypisuje i takowej Części wartość Złotych polskich Czterysta Onychże właścicielami postanawia z Zastrzeżeniem wszelako do użytkowania[?] z części pozostałej tak dla Zeznawającego jako też Małżonki swej Onegoż aż do najdłuższych dni życia na [?] będzie. — Mocą tego dobrowolnego Zeznania swojego. — Powyższy Akt tu wyrażony Stawającemu w głos wyraźnie i zrozumiale odczytany został który jako zgodnie z Jego wolą spisany przez niego przyjęty i sobie obowiązujący przyznał i przyjął a na dowód stwierdzenia gdy tenże oświadczył się pisać nie umieć takowy tylko przez Świadków jako to: Antoniem Budziszewskim i Onufrym Jankowskim w Mieście Siedlcach mieszkającemi i mnie Regenta własnoręcznie podpisany został. — Jako Świadek Antoni Budziszewski Onufry Jankowski świadek Feliks Trojanowski R.K.Z.G.P.

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 282/1840, s. 1
1
Trojanowski 282/1840, s. 2
2
Trojanowski 282/1840, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records