Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 28/1845

Notarial deed

Trojanowski 28/1845

Tomasz występuje „przy asystencji Ojca” — może małoletni, akt tego nie mówi

Legal act
Grunta w działach Aktem Opisane, na wsi Okninach położone w Szacunku R. sr: 285. na Schedę Synowi wypisał, i na własność oddał.
Date
9 / 21 I 1845
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Józef Dziewulskistronasyn Franciszka Dziewulskiego; ojciec Tomasza DziewulskiegoOkniny, Okręg SiedleckiDziedzic części Dóbr Ziemskich
Franciszek Dziewulskiwspomnianaojciec Józefa Dziewulskiego; dziadek Tomasza Dziewulskiego po synu Józefiezmarły
Tomasz Dziewulskistronasyn Józefa Dziewulskiego; wnuk Franciszka po synu Józefie; (z czynności: otrzymuje wydział majątku na schedę)Okniny, Okręg Siedlecki (przy ojcu)
Józef Zalewskiwspomniana (sąsiad gruntu)Okniny
Józef OknińskiświadekOkniny, Okręg SiedleckiObywatel Krajowy
Stanisław OknińskiświadekOkniny, Okręg SiedleckiObywatel Krajowy

Full transcription

№ 28. Działo się w Mieście Siedlcach, w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, dnia Dziewiątego dwudziestego pierwszego Stycznia tysiąc Ośmset Czterdziestego [skreślone: czwartego] piątego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach, w Mieście Siedlcach z Urzędu swego zamieszkałym, stawił się osobiście: Józef Dziewulski po Franciszku Syn, Dziedzic części Dóbr Ziemskich na wsi Okninach w Okręgu Siedleckim położonych, tamże zamieszkały i zamieszkanie prawne tamże sobie obierający, mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności Urzędowych znany, w przytomności świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych, zeznał Akt wydziału Majątku na rzecz Syna swego Tomasza Dziewulskiego w osnowie następującej: Józef Dziewulski po Ojcu swym Franciszku Dziewulskim odziedziczył część na wsi Okninach w Okręgu Siedleckim położoną, — z tej przeto części pod tytułem Wydziału Majątku na Schedę Syna swego Tomasza Dziewulskiego następujące Działy na powołanej wsi położone na własność temuż Synowi Tomaszowi Dziewulskiemu wyznacza, a mianowicie: — 1o Pół Siedliska czyli Łaźni Sześć i pół w ciągłości, od drogi Wiejskiej do Granic Radomyskich idącego, między bruzdami od północy Józefa Zalewskiego, od południa drugiej połowy Siedliska — wraz z połową budowli wszystkich na całym Siedlisku stojących — 2o Część Gruntów z łąkami i z lasami Gurszczewizną zwaną — 3o Część Marcinowską zwaną — i 4o Również Część Żakowską zwaną — czyli razem Grunta, pola, łąki, lasy, zarośle, bagna, w tych trzech powyższych częściach znajdujące się i z tem wszystkiem, co tylko do nich należy i należeć może, a to wraz z zasiewami ozimemi i jarzemi, oceniając cały powyższy udział na złotych polskich tysiąc dziewięćset, czyli rubli srebrnych dwieście Ośmdziesiąt pięć — dla tego Zeznawający oddając temuż Synowi Tomaszowi Dziewulskiemu powyższą Część całkowitą w posiadanie natychmiastowe, zezwala na przepisanie tytułu własności na Imię Jego w Księgach właściwych Hypotecznych, wyżej wymienionych działów. — Następnie stawił się Tomasz Dziewulski przy asystencji Ojca swego Józefa Dziewulskiego, przy Nim we wsi Okninach mieszkający, i zeznał, że On tym czasowie[?] udział powyższy Majątku akceptuje i z wdzięcznością przyjmuje — a oraz opłatę podatków wszelkich, do powyższego Gruntu przywiązanych, uiszczać przyjmuje Obowiązek. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego. — Któren to Akt zeznawającym Odczytany, przez nich przyjęty i oraz z Świadkami jakoto: Józefem Oknińskim i Stanisławem Oknińskim we wsi Okninach Okręgu Siedleckim zamieszkałemi, Obywatelami Krajowemi, oraz ze mną Regentem własnoręcznie podpisany został. — Józef Dziewulski Tomasz Dziewulski Józef Okniński Świadek Stanisław Okniński Świadek Feliks Trojanowski [podpis z zakrętasem]

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 28/1845, s. 1
1
Trojanowski 28/1845, s. 2
2
Trojanowski 28/1845, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records