Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 255/1849
Notarial deed
Trojanowski 255/1849
Teodor Steckiewicz z Rososza wydziela synowi Piotrowi tytułem schedy dom z placem nr 23 oraz działy gruntu, łąki i lasu w granicach Rososza, oszacowane na 75 rubli srebrnych, a Piotr ten wydział przyjmuje.
- Legal act
- z Majątku swego Dom z placem i gruntami na Mieście Rosocza[?] położonego Synowi swemu pod tytułem wydziału Piotrowi Mieszkiewiczowi[?] w szacunku rs. 75 przeznaczył. — Teodor Ojciec Mieszkiewicz[?] pisać nieumie · Dom z placem przeznaczył
- Date
- 12/24 IX 1849
- Place
- Siedlce, Kancelaria Ziemiańska
- Notary's office
- Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego
Persons in the deed
| Person | Role in the deed | Relations | Place of residence | Status and notes |
|---|---|---|---|---|
| Teodor Steckiewicz | strona | ojciec Piotra Steckiewicza | Rososz (Rososza), Powiat/Okręg Białski, Gubernia Lubelska | właściciel nieruchomości miejskich (dom z placem pod N 23) i działów gruntu w granicach Rososza; oświadczył, że pisać nie umie |
| Piotr Steckiewicz | druga strona | syn Teodora Steckiewicza | Rososz, Okręg Białski | przyjmuje wydział na schedę wart 75 rubli srebrnych; podpisał własnoręcznie |
| Józefat Steckiewicz | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntów Teodora Steckiewicza) | Rososz | |
| Michał Korszun | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Mikołaj Bojarczuk | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Mikołaj Doroszuk | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Wincenty Mazurek | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Marcin Kupryjanik[?] | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Florian Sawicki | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Jan Osipowicz | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Sebastian Sawonik (Sebestyan Sawonik) | wspomniana | (z czynności: sąsiad gruntu) | Rososz | |
| Stefan Pawłowski | świadek | Rososz | Obywatel Krajowy | |
| Karol Ułanowicz | świadek | Rososz | Obywatel Krajowy |
Full transcription
N° 255
[margines: Wypis Główny na stemplu ceny Kop 30 Piotrowi Steckiewiczowi dnia 13/25 Września 1849 r wydany został]
Działo się w Mieście Siedlcach w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej dnia dwunastego dwudziestego czwartego Września Tysiąc Ośmset Czterdziestego Dziewiątego roku
Przedemną Feliksem Trojanowskim Rejentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Lubelskiej w Siedlcach w temże Mieście i Urzędu swego zamieszkałym Stawił się osobiście: Teodor Steckiewicz w Mieście Rososzy Powiecie Białskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały i zamieszkanie prawne do wykonania tego Aktu w temże Mieście sobie obierający mnie Rejentowi i Świadkom z osoby swej znany do czynności Urzędowych zdolny w przytomności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych żadnym wyłączeniom z prawa niepodlegających [skreślone: zeznał[?] i zeznaie[?]] zeznaje: Iż zeznający mając i posiadając prawem własności Nieruchomości Miejskie w Mieście Rososzu w Okręgu Białskim Gubernii Lubelskiej położone z takowej dom z placem Szerokości Sążniów Sześć od Ulicy Lubelskiej zaczynającym się do Z[?] przypierającym i Zabudowaniami na tymże znajdującemi się pod N 23. położone — W polu za Rzeką Sielawą[?] dział gruntu Szerokości Za-
[margines: Dwa[?] wyrazy wykreślone T. S. / S. P. S. / K. U. / F Troj.]
gon jeden i pół od Scianki naddatkowej zaczynający się do Granicy wsi Ko[?]ły przypierający między brozdami Michała Korszuna[?] z jednej a Stawającego z drugiej strony w Uroczysku za groblą dział pola Szerokości zagon jeden i pół od scianki naddatkowej zaczynający się do Granicy wsi Ko[?]ły przypierający między brozdami Mikołaja Bojarczuka z jednej a Stawającego z drugiej strony w tymże polu dział gruntu Szerokości Zagon jeden i pół od Scianki naddatkowej zaczynający się do Granicy wsi Kolembrod[?] przypierający między brozdami Józefata Steckiewicza z jednej a stawającego z drugiej strony — w Uroczysku Sosnowski bród dział pola Szerokości zagonów trzy od scianki jednej zaczynający się do Scianki drugiej ciągnący się między brozdami Józefata Steckiewicza z jednej a Mikołaja Doroszuka z drugiej strony w polu za Budą dział pola zagonów dwa od Scianki naddatkowej zaczynający się do Granicy Łomazkiej przypierający między brozdami Wincentego Mazurka z jednej a stawającego z drugiej strony w tymże polu na Rzeczce dział grontu Szerokości zagonów Siedm od Scianki Morgowej zaczynający się do Granicy Łomazkiej przypierający między brozdami Marcina Kupryjanika[?] z jednej a Floriana Sawickiego z drugiej strony w temże polu w miejscu Kulikowszczyzna dział pola z Łąką Szerokości Sążni dwanaście od Rzeki żywej zaczynający się do Scianki naddatkowej przypierający między brozdami Jana Osipowicza z jednej a Józefata Steckiewicza z drugiej strony — w miejscu Ogrody Sznurowe Ogrodu za Rzeką Żelawą Szerokości zagonów pięć od Rzeki zaczynającego się do Scianki przypierającego między brozdami Józefata Steckiewicza z jednej a Sebestiana Sawonik[?] z drugiej strony wraz z Lasem i Łąkami na wprost tychże działów znajdującemi się w Granicach Miasta Rososzu w Okręgu Białskim Gubernii Lubelskiej położone z wszelkiemi użytkami i pożytkami Tytułem wydziału z Majątku za Schedę Synowi swemu Piotrowi Steckiewiczowi przeznacza i zapisuje w Szacunku Rubli Srebrnych Siedmdziesiąt pięć i na przepisanie własności tych wydzielonych Nieruchomości na rzecz i osobę tegoż Piotra Steckiewicza w Aktach hypotecznych Okręgu Białskiego Gubernii Lubelskiej wyraźnie zezwala —
Obecny Aktowi temu Piotr Steckiewicz w Mieście Rososzu w Okręgu Białskim Gubernii Lubelskiej zamieszkały mnie Rejentowi z osoby swej znany do czynności Urzędowych zdolny w przytomności Świadków zeznał — Iż powyższy wydział Majątku na Schedę swą przez Ojca Teodora Steckiewicza uczyniony w [?] wyrazach z prawdziwą wdzięcznością przyjmuje i w zupełności Akceptuje. — Mocą tego dobrowolnego zeznania swojego —
Poczem Akt niniejszy stawającym wyczytany przez nich przyjęty a na dowód Stwierdzenia gdy stawający Teodor Steckiewicz oświadczył że pisać nie umie i tylko podpis swój za ujęciem pióra znakami krzyżów zeznaczył zaś Piotr Steckiewicz Akceptujący wraz Świadkami jako to Stefanem Pawłowskim i Karolem Ułanowiczem obydwoma w Mieście Rososzu zamieszkałemi Obywatelami Krajowemi — zemną Rejentem własnoręcznie podpisał — Teodor Steckiewicz +++
Piotr St[?]ewicz
Karol Ułanowicz Stefan Pawłowski Świadek
Feliks Trojanowski RKZG
The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).
Manuscript pages
Scans in the Szukaj w Archiwach service
This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records




