Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

Home › Notarial records of Łuków and Siedlce › Trojanowski 254/1841

Notarial deed

Trojanowski 254/1841

Posag Tekli z Oknińskich, część dziedziczna po ojcu Wojciechu Pióro

Legal act
Sumy 400 złotych polskich. posagowej do rąk swych odebranej, za należną przyznał, i na Satysfakcją tej Sumy Część całkowitą na wsi Izdebkach Kosnach, leżącą na własność oddał. · przyznał
Date
17/29 VI 1841
Place
Siedlce, Kancelaria Ziemiańska Guberni Podlaskiej
Notary's office
Feliks Trojanowski, rejent Kancelarii Ziemiańskiej województwa podlaskiego

Persons in the deed

PersonRole in the deedRelationsPlace of residenceStatus and notes
Wojciech Piórostronasyn zmarłego Wojciecha Pióro; mąż Tekli z Oknińskich; (z czynności: nabył część od Baltazara Izdebskiego 18/30 X 1840; odstępuje żonie część za posag)Izdebki Kośny, powiat siedleckiUrodzony; właściciel cząstkowy
Wojciech Piórowspomnianaojciec Wojciecha Pióro (strony)zmarły
Tekla z Oknińskich Piórowadruga stronażona Wojciecha Pióro (strony); (z czynności: nabywczyni części męża za posag 400 zł)Izdebki Kośny, powiat siedleckiUrodzona
Baltazar Izdebskiwspomniana(z czynności: sprzedał część Wojciechowi Pióro kontraktem 18/30 X 1840)
Antoni WilczyńskiświadekWylany, powiat łukowskiWielmożny; właściciel ziemski
Kazimierz PoptaskiświadekKrasusy Gołowierzchy, powiat łukowskiWielmożny; właściciel ziemski

Full transcription

№ 254. Działo się w Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej dnia Siedmnastego / Dwudziestego dziewiątego Czerwca Tysiąc Ośmset Czterdziestego pierwszego roku. — Przedemną Feliksem Trojanowskim Regentem Kancelarii Ziemiańskiej Gubernii Podlaskiej w Mieście Gubernialnym Siedlcach z urzędu zamieszkałym — stawił się osobiście Ur. Wojciech Pióro właściciel Cząstkowy we wsi Izdebkach Kosnach w Powiecie Siedleckim Gubernii Podlaskiej mieszkający i tamże zamieszkanie prawne do tego Aktu obierający mnie Regentowi z osoby swej bardzo dobrze Znany, pełnoletni na siłach ciała i umysłu zdrowy, do czynności Urzędowych zdolny, jawnie i wyraźnie, w obecności Świadków przy końcu Aktu tego wyrażonych i podpisanych — zeznał — Iż tenże Zeznawający z majątku Żony swej Tekli z Oknińskich Piórowej [?] tytułem posagu Sumę złotych polskich Czterysta i do rąk swych przy Sprzedaży Jej majątku, takową Sumę odebrawszy — na satysfakcją więc takowej Sumy całą część swoją Dziedziczną po s. p. Wojciechu Piórze Ojcu swym odziedziczoną jako też i z nabycia od Baltazara Izdebskiego mocą Kontraktu Kupna i Sprzedaży przed przyjmującym Regentem dnia Ośmnastego / Trzydziestego Października Tysiąc Ośmset Czterdziestego roku pochodzącą zawartego z wszelkiemi gruntami i na nich będącemi zasiewami Ozimemi i Jarami Siedliskami + [dopisek na marginesie, wskazany krzyżykiem: + i na nich będącemi Zabudowaniami + — parafa: W. P. Feliks Trojanowski] łąkami lasami, krzakami, zaroślami i ze wszystkiem co do tej części dóbr należy w szacunku jak wyżej Złotych polskich Czterysta odstępuje Małżonce swej i na jej własność Oddaje — z zastrzeżeniem użytkowania dożywotniego — Na czego Zeznawający na przepisanie tytułu własności na Imie nabywczyni w Księgach właściwych Hypotecznych zezwala z tym zastrzeżeniem oraz iż Tejże Małżonce niebędzie wolno Części jej odstąpionej nikomu sprzedawać. Stawiła się następnie osobiście Ur. Tekla z Oknińskich Piórowa w Asystencji jak wyżej Małżonka swego Wojciecha Pióra czyniąca i przy tymże jak wyżej zamieszkała mnie Regentowi z osoby swej i zdolności do czynności Urzędowych bardzo dobrze znana w obecności jak wyżej świadków zeznała iż takowy Akt we wszystkiem przyjmuje — Poczem Akt niniejszy stronom w głos, zwolna, i wyrozumiale przeczytany został — Który takowy jako zgodnie z ich wolą i myślą napisany i siebie obowiązujący, przyznali i przyjęli a na dowód Stwierdzenia onegoż z Tekla Piórowa Gdy oświadczyła że pisać nieumie przeto Akt ten tylko przez Wojciecha Pióra i Świadków jako to WW. Antoniego Wilczyńskiego we wsi Wylanach i Kazimierza Krasuskiego[?] Poptaskiego we Wsi Krasusach Gołowierzchach obydwóch Właścicieli Ziemskich w Powiecie Łukowskim Zamieszkałych Obywateli Krajowych i przezemnie Regenta podpisany własnoręcznie został. — Wojciech Pióro Tekla z Oknińskich Piórowa XXX. Antoni Wilczyński Świadek Kazimierz Poptawski Świadek Feliks Trojanowski

The [?] mark denotes an uncertain reading; the record itself is given in the language of the edition (Polish, or the original with a Polish translation).

Manuscript pages

Trojanowski 254/1841, s. 1
1
Trojanowski 254/1841, s. 2
2
Trojanowski 254/1841, s. 3
3

Scans in the Szukaj w Archiwach service

This record in the edition — with search, relations between persons and neighbouring records